|
|
Α Κορινθίους, Chapter 16
1. περί pg δέ cc ὁ dgfs λογεία n-gf-s ὁ dgfs εἰς pa ὁ damp ἅγιος ap-am-p ὥσπερ cs διατάσσω viaa--1s ὁ ddfp ἐκκλησία n-df-p ὁ dgfs Γαλατία n-gf-s οὕτω ab καί ab σύ npn-2p ποιέω vmaa--2p
2. κατά pa εἷς apcaf-s σάββατον n-gn-s ἕκαστος ap-nm-s σύ npg-2p παρά pd ἑαυτοῦ npdm3s τίθημι vmpa--3s θησαυρίζω vrpanm-s ὅς -apran-s τὶς a-ian-s ἐάν qv εὐοδόω vspp--3s ἵνα cs μή qn ὅταν cs ἔρχομαι vsaa--1s τότε ab λογεία n-nf-p γίνομαι vspn--3p
3. ὅταν cs δέ cc παραγίνομαι vsad--1s ὅς apram-p+ ἐάν qv δοκιμάζω vsaa--2p διά pg ἐπιστολή n-gf-p οὗτος apdam-p πέμπω vifa--1s ἀποφέρω vnaa ὁ dafs χάρις n-af-s σύ npg-2p εἰς pa Ἱεροσόλυμα n-af-s
4. ἐάν cs δέ cc ἄξιος a--nn-s εἰμί vspa--3s ὁ dgns κἀγώ ab&npa-1s πορεύομαι vnpng σύν pd ἐγώ npd-1s πορεύομαι vifd--3p
5. ἔρχομαι vifd--1s δέ cc πρός pa σύ npa-2p ὅταν cs Μακεδονία n-af-s διέρχομαι vsaa--1s Μακεδονία n-af-s γάρ cs διέρχομαι vipn--1s
6. πρός pa σύ npa-2p δέ cc τυγχάνω vpaaan-s παραμένω vifa--1s ἤ cc καί ab παραχειμάζω vifa--1s ἵνα cs σύ npn-2p ἐγώ npa-1s προπέμπω vsaa--2p οὗ cs ἐάν qv πορεύομαι vspn--1s
7. οὐ qn θέλω vipa--1s γάρ cs σύ npa-2p ἄρτι ab ἐν pd πάροδος n-df-s εἶδον vnaa ἐλπίζω vipa--1s γάρ cs χρόνος n-am-s τὶς a-iam-s ἐπιμένω vnaa πρός pa σύ npa-2p ἐάν cs ὁ dnms κύριος n-nm-s ἐπιτρέπω vsaa--3s
8. ἐπιμένω vifa--1s δέ cc ἐν pd Ἔφεσος n-df-s ἕως pg ὁ dgfs πεντηκοστή n-gf-s
9. θύρα n-nf-s γάρ cs ἐγώ npd-1s ἀνοίγω vira--3s μέγας a--nf-s καί cc ἐνεργής a--nf-s καί cc ἀντίκειμαι vppnnm-p πολύς ap-nm-p
10. ἐάν cs δέ cc ἔρχομαι vsaa--3s Τιμόθεος n-nm-s βλέπω vmpa--2p ἵνα cc ἀφόβως ab γίνομαι vsad--3s πρός pa σύ npa-2p ὁ dans γάρ cs ἔργον n-an-s κύριος n-gm-s ἐργάζομαι vipn--3s ὡς cs κἀγώ ab&npn-1s
11. μή qn τὶς apinm-s οὖν ch αὐτός npam3s ἐξουθενέω vsaa--3s^vmaa--3s προπέμπω vmaa--2p δέ cc αὐτός npam3s ἐν pd εἰρήνη n-df-s ἵνα cs ἔρχομαι vsaa--3s πρός pa ἐγώ npa-1s ἐκδέχομαι vipn--1s γάρ cs αὐτός npam3s μετά pg ὁ dgmp ἀδελφός n-gm-p
12. περί pg δέ cc Ἀπολλῶς n-gm-s ὁ dgms ἀδελφός n-gm-s πολύς ab παρακαλέω viaa--1s αὐτός npam3s ἵνα cc ἔρχομαι vsaa--3s πρός pa σύ npa-2p μετά pg ὁ dgmp ἀδελφός n-gm-p καί ch πάντως ab οὐ qn εἰμί viia--3s θέλημα n-nn-s ἵνα cc νῦν ab ἔρχομαι vsaa--3s ἔρχομαι vifd--3s δέ cc/cs ὅταν cs εὐκαιρέω vsaa--3s
13. γρηγορέω vmpa--2p στήκω vmpa--2p ἐν pd ὁ ddfs πίστις n-df-s ἀνδρίζομαι vmpn--2p κραταιόω vmpp--2p
14. πᾶς ap-nn-p σύ npg-2p ἐν pd ἀγάπη n-df-s γίνομαι vmpn--3s
15. παρακαλέω vipa--1s δέ cc σύ npa-2p ἀδελφός n-vm-p οἶδα vira--2p ὁ dafs οἰκία n-af-s Στεφανᾶς n-gm-s ὅτι cc εἰμί vipa--3s ἀπαρχή n-nf-s ὁ dgfs Ἀχαΐα n-gf-s καί cc εἰς pa διακονία n-af-s ὁ ddmp ἅγιος ap-dm-p τάσσω viaa--3p ἑαυτοῦ npam3p
16. ἵνα cc καί ab σύ npn-2p ὑποτάσσω vspp--2p ὁ ddmp τοιοῦτος apddm-p καί cc πᾶς a--dm-s ὁ ddms+ συνεργέω vppadm-s καί cc κοπιάω vppadm-s
17. χαίρω vipa--1s δέ cc ἐπί pd ὁ ddfs παρουσία n-df-s Στεφανᾶς n-gm-s καί cc Φορτουνᾶτος n-gm-s καί cc Ἀχαϊκός n-gm-s ὅτι cc/cs ὁ dans ὑμέτερος a--an2s ὑστέρημα n-an-s οὗτος apdnm-p ἀναπληρόω viaa--3p
18. ἀναπαύω viaa--3p γάρ cs ὁ dans ἐμός a--an1s πνεῦμα n-an-s καί cc ὁ dans+ σύ npg-2p ἐπιγινώσκω vmpa--2p οὖν ch ὁ damp τοιοῦτος apdam-p
19. ἀσπάζομαι vipn--3p σύ npa-2p ὁ dnfp ἐκκλησία n-nf-p ὁ dgfs Ἀσία n-gf-s ἀσπάζομαι vipn--3s σύ npa-2p ἐν pd κύριος n-dm-s πολύς ab Ἀκύλας n-nm-s καί cc Πρίσκα n-nf-s σύν pd ὁ ddfs κατά pa οἶκος n-am-s αὐτός npgm3p ἐκκλησία n-df-s
20. ἀσπάζομαι vipn--3p σύ npa-2p ὁ dnmp ἀδελφός n-nm-p πᾶς a--nm-p ἀσπάζομαι vmad--2p ἀλλήλων npam2p ἐν pd φίλημα n-dn-s ἅγιος a--dn-s
21. ὁ dnms ἀσπασμός n-nm-s ὁ ddfs ἐμός a--df1s χείρ n-df-s Παῦλος n-gm-s
22. εἰ cs τὶς apinm-s οὐ qn φιλέω vipa--3s ὁ dams κύριος n-am-s εἰμί vmpa--3s ἀνάθεμα n-nn-s μαράναᾶ n-vm-s μαράναᾶ vmaa--2s
23. ὁ dnfs χάρις n-nf-s ὁ dgms κύριος n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s μετά pg σύ npg-2p
24. ὁ dnfs ἀγάπη n-nf-s ἐγώ npg-1s μετά pg πᾶς a--gm-p σύ npg-2p ἐν pd Χριστός n-dm-s Ἰησοῦς n-dm-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|