|
|
Β Τιμόθεον, Chapter 4
1. διαμαρτύρομαι vipn--1s ἐνώπιον pg ὁ dgms θεός n-gm-s καί cc Χριστός n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s ὁ dgms+ μέλλω vppagm-s+ κρίνω +vnpa ζάω vppaam-p καί cc νεκρός ap-am-p καί cc ὁ dafs ἐπιφάνεια n-af-s αὐτός npgm3s καί cc ὁ dafs βασιλεία n-af-s αὐτός npgm3s
2. κηρύσσω vmaa--2s ὁ dams λόγος n-am-s ἐφίστημι vmaa--2s εὐκαίρως ab ἀκαίρως ab ἐλέγχω vmaa--2s ἐπιτιμάω vmaa--2s παρακαλέω vmaa--2s ἐν pd πᾶς a--df-s μακροθυμία n-df-s καί cc διδαχή n-df-s
3. εἰμί vifd--3s γάρ cs καιρός n-nm-s ὅτε abr ὁ dgfs ὑγιαίνω vppagf-s διδασκαλία n-gf-s οὐ qn ἀνέχω vifm--3p ἀλλά ch κατά pa ὁ dafp ἴδιος a--af-p ἐπιθυμία n-af-p ἑαυτοῦ npdm3p ἐπισωρεύω vifa--3p διδάσκαλος n-am-p κνήθω vpppnm-p ὁ dafs ἀκοή n-af-s
4. καί cc ἀπό pg μέν cc ὁ dgfs ἀλήθεια n-gf-s ὁ dafs ἀκοή n-af-s ἀποστρέφω vifa--3p ἐπί pa δέ cc ὁ damp μῦθος n-am-p ἐκτρέπω vifp--3p
5. σύ npn-2s δέ ch νήφω vmpa--2s ἐν pd πᾶς ap-dm-p/ap-dn-p κακοπαθέω vmaa--2s ἔργον n-an-s ποιέω vmaa--2s εὐαγγελιστής n-gm-s ὁ dafs διακονία n-af-s σύ npg-2s πληροφορέω vmaa--2s
6. ἐγώ npn-1s γάρ cs ἤδη ab σπένδω vipp--1s καί cc ὁ dnms καιρός n-nm-s ὁ dgfs ἀνάλυσις n-gf-s ἐγώ npg-1s ἐφίστημι vira--3s
7. ὁ dams καλός a--am-s ἀγών n-am-s ἀγωνίζομαι virn--1s ὁ dams δρόμος n-am-s τελέω vira--1s ὁ dafs πίστις n-af-s τηρέω vira--1s
8. λοιπός ab ἀπόκειμαι vipn--3s ἐγώ npd-1s ὁ dnms ὁ dgfs δικαιοσύνη n-gf-s στέφανος n-nm-s ὅς apram-s ἀποδίδωμι vifa--3s ἐγώ npd-1s ὁ dnms κύριος n-nm-s ἐν pd ἐκεῖνος a-ddf-s ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s ὁ dnms δίκαιος a--nm-s κριτής n-nm-s οὐ qn μόνος ab δέ cc/ch ἐγώ npd-1s ἀλλά ch καί ab πᾶς a--dm-p ὁ ddmp+ ἀγαπάω vpradm-p ὁ dafs ἐπιφάνεια n-af-s αὐτός npgm3s
9. σπουδάζω vmaa--2s ἔρχομαι vnaa πρός pa ἐγώ npa-1s ταχέως ab
10. Δημᾶς n-nm-s γάρ cs ἐγώ npa-1s ἐγκαταλείπω viaa--3s ἀγαπάω vpaanm-s ὁ dams νῦν ab αἰών n-am-s καί cc πορεύομαι viao--3s εἰς pa Θεσσαλονίκη n-af-s Κρήσκης n-nm-s εἰς pa Γαλατία n-af-s Τίτος n-nm-s εἰς pa Δαλματία n-af-s
11. Λουκᾶς n-nm-s εἰμί vipa--3s μόνος a--nm-s μετά pg ἐγώ npg-1s Μᾶρκος n-am-s ἀναλαμβάνω vraanm2s ἄγω vmpa--2s μετά pg σεαυτοῦ npgm2s εἰμί vipa--3s γάρ cs ἐγώ npd-1s εὔχρηστος a--nm-s εἰς pa διακονία n-af-s
12. Τυχικός n-am-s δέ cc ἀποστέλλω viaa--1s εἰς pa Ἔφεσος n-af-s
13. ὁ dams φαιλόνης n-am-s ὅς apram-s ἀπολείπω viaa--1s ἐν pd Τρῳάς n-df-s παρά pd Κάρπος n-dm-s ἔρχομαι vppnnm2s φέρω vmpa--2s καί cc ὁ danp βιβλίον n-an-p μάλιστα abs ὁ dafp μεμβράνα n-af-p
14. Ἀλέξανδρος n-nm-s ὁ dnms χαλκεύς n-nm-s πολύς a--an-p ἐγώ npd-1s κακός ap-an-p ἐνδείκνυμι viam--3s ἀποδίδωμι vifa--3s αὐτός npdm3s ὁ dnms κύριος n-nm-s κατά pa ὁ danp ἔργον n-an-p αὐτός npgm3s
15. ὅς apram-s καί ab σύ npn-2s φυλάσσω vmpm--2s λίαν ab γάρ cs ἀνθίστημι viaa--3s ὁ ddmp ἡμέτερος a--dm1p λόγος n-dm-p
16. ἐν pd ὁ ddfs πρῶτος a-odf-s ἐγώ npg-1s ἀπολογία n-df-s οὐδείς apcnm-s ἐγώ npd-1s παραγίνομαι viad--3s ἀλλά ch πᾶς ap-nm-p ἐγώ npa-1s ἐγκαταλείπω viaa--3p μή qn αὐτός npdm3p λογίζομαι voap--3s
17. ὁ dnms δέ ch κύριος n-nm-s ἐγώ npd-1s παρίστημι viaa--3s καί ch ἐνδυναμόω viaa--3s ἐγώ npa-1s ἵνα ch/cs διά pg ἐγώ npg-1s ὁ dnns κήρυγμα n-nn-s πληροφορέω vsap--3s καί cc ἀκούω vsaa--3p πᾶς ap-an-p/a--nn-p ὁ dnnp ἔθνος n-nn-p καί cc ῥύομαι viap--1s ἐκ pg στόμα n-gn-s λέων n-gm-s
18. ῥύομαι vifd--3s ἐγώ npa-1s ὁ dnms κύριος n-nm-s ἀπό pg πᾶς a--gn-s ἔργον n-gn-s πονηρός a--gn-s καί cc σῴζω vifa--3s εἰς pa ὁ dafs βασιλεία n-af-s αὐτός npgm3s ὁ dafs ἐπουράνιος a--af-s ὅς aprdm-s ὁ dnfs δόξα n-nf-s εἰς pa ὁ damp αἰών n-am-p ὁ dgmp αἰών n-gm-p ἀμήν qs
19. ἀσπάζομαι vmad--2s Πρίσκα n-af-s καί cc Ἀκύλας n-am-s καί cc ὁ dams Ὀνησίφορος n-gm-s οἶκος n-am-s
20. Ἔραστος n-nm-s μένω viaa--3s ἐν pd Κόρινθος n-df-s Τρόφιμος n-am-s δέ cc ἀπολείπω viaa--1s ἐν pd Μίλητος n-df-s ἀσθενέω vppaam-s
21. σπουδάζω vmaa--2s πρό pg χειμών n-gm-s ἔρχομαι vnaa ἀσπάζομαι vipn--3s σύ npa-2s Εὔβουλος n-nm-s καί cc Πούδης n-nm-s καί cc Λίνος n-nm-s καί cc Κλαυδία n-nf-s καί cc ὁ dnmp ἀδελφός n-nm-p πᾶς a--nm-p
22. ὁ dnms κύριος n-nm-s μετά pg ὁ dgns πνεῦμα n-gn-s σύ npg-2s ὁ dnfs χάρις n-nf-s μετά pg σύ npg-2p
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
