|
|
Εφεσίους, Chapter 6
1. ὁ dvnp τέκνον n-vn-p ὑπακούω vmpa--2p ὁ ddmp γονεύς n-dm-p σύ npg-2p ἐν pd κύριος n-dm-s οὗτος apdnn-s γάρ cs εἰμί vipa--3s δίκαιος a--nn-s
2. τιμάω vmpa--2s ὁ dams πατήρ n-am-s σύ npg-2s καί cc ὁ dafs μήτηρ n-af-s ὅστις aprnf-s εἰμί vipa--3s ἐντολή n-nf-s πρῶτος a-onf-s ἐν pd ἐπαγγελία n-df-s
3. ἵνα cs εὖ ab σύ npd-2s γίνομαι vsad--3s καί cc εἰμί vifd--2s μακροχρόνιος a--nm-s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ n-gf-s
4. καί cc ὁ dvmp πατήρ n-vm-p μή qn παροργίζω vmpa--2p ὁ danp τέκνον n-an-p σύ npg-2p ἀλλά ch ἐκτρέφω vmpa--2p αὐτός npan3p ἐν pd παιδεία n-df-s καί cc νουθεσία n-df-s κύριος n-gm-s
5. ὁ dvmp δοῦλος-2 n-vm-p ὑπακούω vmpa--2p ὁ ddmp κατά pa σάρξ n-af-s κύριος n-dm-p μετά pg φόβος n-gm-s καί cc τρόμος n-gm-s ἐν pd ἁπλότης n-df-s ὁ dgfs καρδία n-gf-s σύ npg-2p ὡς cs ὁ ddms Χριστός n-dm-s
6. μή qn κατά pa ὀφθαλμοδουλία n-af-s ὡς cs ἀνθρωπάρεσκος ap-nm-p ἀλλά ch ὡς cs δοῦλος-2 n-nm-p Χριστός n-gm-s ποιέω vrpanm2p ὁ dans θέλημα n-an-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἐκ pg ψυχή n-gf-s
7. μετά pg εὔνοια n-gf-s δουλεύω vrpanm2p ὡς cs ὁ ddms κύριος n-dm-s καί cc οὐ qn ἄνθρωπος n-dm-p
8. οἶδα vrranm2p ὅτι ch ἕκαστος ap-nm-s ἐάν cs τὶς a-ian-s ποιέω vsaa--3s ἀγαθός ap-an-s οὗτος apdan-s κομίζω vifm--3s παρά pg κύριος n-gm-s εἴτε cs+ δοῦλος-2 n-nm-s εἴτε cc ἐλεύθερος ap-nm-s
9. καί cc ὁ dvmp κύριος n-vm-p ὁ danp αὐτός ap-an-p ποιέω vmpa--2p πρός pa αὐτός npam3p ἀνίημι vrpanm2p ὁ dafs ἀπειλή n-af-s οἶδα vrranm2p ὅτι ch καί cc+ αὐτός npgm3p καί cc σύ npg-2p ὁ dnms κύριος n-nm-s εἰμί vipa--3s ἐν pd οὐρανός n-dm-p καί cc προσωπολημψία n-nf-s οὐ qn εἰμί vipa--3s παρά pd αὐτός npdm3s
10. ὁ dgns λοιπός ap-gn-s ἐνδυναμόω vmpp--2p ἐν pd κύριος n-dm-s καί cc ἐν pd ὁ ddns κράτος n-dn-s ὁ dgfs ἰσχύς n-gf-s αὐτός npgm3s
11. ἐνδύω vmam--2p ὁ dafs πανοπλία n-af-s ὁ dgms θεός n-gm-s πρός pa ὁ dans δύναμαι vnpna σύ npa-2p ἵστημι vnaa πρός pa ὁ dafp μεθοδεία n-af-p ὁ dgms διάβολος ap-gm-s
12. ὅτι cs οὐ qn εἰμί vipa--3s ἐγώ npd-1p ὁ dnfs πάλη n-nf-s πρός pa αἷμα n-an-s καί cc σάρξ n-af-s ἀλλά ch πρός pa ὁ dafp ἀρχή n-af-p πρός pa ὁ dafp ἐξουσία n-af-p πρός pa ὁ damp κοσμοκράτωρ n-am-p ὁ dgns σκότος n-gn-s οὗτος a-dgn-s πρός pa ὁ danp πνευματικός ap-an-p ὁ dgfs πονηρία n-gf-s ἐν pd ὁ ddnp ἐπουράνιος ap-dn-p
13. διά pa οὗτος apdan-s ἀναλαμβάνω vmaa--2p ὁ dafs πανοπλία n-af-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἵνα cs δύναμαι vsao--2p ἀνθίστημι vnaa ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s ὁ ddfs πονηρός a--df-s καί cc ἅπας ap-an-p κατεργάζομαι vpadnm2p ἵστημι vnaa
14. ἵστημι vmaa--2p οὖν ch περιζώννυμι vramnm2p ὁ dafs ὀσφῦς n-af-s σύ npg-2p ἐν pd ἀλήθεια n-df-s καί cc ἐνδύω vramnm2p ὁ dams θώραξ n-am-s ὁ dgfs δικαιοσύνη n-gf-s
15. καί cc ὑποδέω vramnm2p ὁ damp πούς n-am-p ἐν pd ἑτοιμασία n-df-s ὁ dgns εὐαγγέλιον n-gn-s ὁ dgfs εἰρήνη n-gf-s
16. ἐν pd πᾶς ap-dn-p ἀναλαμβάνω vraanm2p ὁ dams θυρεός n-am-s ὁ dgfs πίστις n-gf-s ἐν pd ὅς aprdm-s δύναμαι vifd--2p πᾶς a--an-p ὁ danp βέλος n-an-p ὁ dgms πονηρός ap-gm-s ὁ danp πυρόω vprpan-p σβέννυμι vnaa
17. καί cc ὁ dafs περικεφαλαία n-af-s ὁ dgns σωτήριος ap-gn-s δέχομαι vmad--2p καί cc ὁ dafs μάχαιρα n-af-s ὁ dgns πνεῦμα n-gn-s ὅς aprnn-s εἰμί vipa--3s ῥῆμα n-nn-s θεός n-gm-s
18. διά pg πᾶς a--gf-s προσευχή n-gf-s καί cc δέησις n-gf-s προσεύχομαι vrpnnm2p ἐν pd πᾶς a--dm-s καιρός n-dm-s ἐν pd πνεῦμα n-dn-s καί cc εἰς pa αὐτός npan3s ἀγρυπνέω vrpanm2p ἐν pd πᾶς a--df-s προσκαρτέρησις n-df-s καί cc δέησις n-df-s περί pg πᾶς a--gm-p ὁ dgmp ἅγιος ap-gm-p
19. καί cc ὑπέρ pg ἐγώ npg-1s ἵνα cc/cs ἐγώ npd-1s δίδωμι vsap--3s λόγος n-nm-s ἐν pd ἄνοιξις n-df-s ὁ dgns στόμα n-gn-s ἐγώ npg-1s ἐν pd παρρησία n-df-s γνωρίζω vnaa ὁ dans μυστήριον n-an-s ὁ dgns εὐαγγέλιον n-gn-s
20. ὑπέρ pg ὅς aprgn-s πρεσβεύω vipa--1s ἐν pd ἅλυσις n-df-s ἵνα cc/cs ἐν pd αὐτός npdn3s παρρησιάζομαι vsad--1s ὡς cs δεῖ vipa--3s ἐγώ npa-1s λαλέω vnaa
21. ἵνα cs δέ cc οἶδα vsra--2p καί ab σύ npn-2p ὁ danp+ κατά pa ἐγώ npa-1s τίς abt/aptan-s πράσσω vipa--1s πᾶς ap-an-p γνωρίζω vifa--3s σύ npd-2p Τυχικός n-nm-s ὁ dnms ἀγαπητός a--nm-s ἀδελφός n-nm-s καί cc πιστός a--nm-s διάκονος n-nm-s ἐν pd κύριος n-dm-s
22. ὅς apram-s πέμπω viaa--1s πρός pa σύ npa-2p εἰς pa αὐτός ap-an-s οὗτος a-dan-s ἵνα cs γινώσκω vsaa--2p ὁ danp+ περί pg ἐγώ npg-1p καί cc παρακαλέω vspa--3s ὁ dafp καρδία n-af-p σύ npg-2p
23. εἰρήνη n-nf-s ὁ ddmp ἀδελφός n-dm-p καί cc ἀγάπη n-nf-s μετά pg πίστις n-gf-s ἀπό pg θεός n-gm-s πατήρ n-gm-s καί cc κύριος n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s
24. ὁ dnfs χάρις n-nf-s μετά pg πᾶς a--gm-p ὁ dgmp+ ἀγαπάω vppagm-p ὁ dams κύριος n-am-s ἐγώ npg-1p Ἰησοῦς n-am-s Χριστός n-am-s ἐν pd ἀφθαρσία n-df-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
