Bible Study: FrontPage




 

Ιωάννης, Chapter 17

Bible Study - Ιωάννης 17 - Greek - Analytical Greek New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. οὗτοςapdan-p λαλέωviaa--3s Ἰησοῦςn-nm-s καίcc ἐπαίρωvpaanm-sdamp ὀφθαλμόςn-am-p αὐτόςnpgm3s εἰςpadams οὐρανόςn-am-s εἶπονviaa--3s πατήρn-vm-s ἔρχομαιvira--3sdnfs ὥραn-nf-s δοξάζωvmaa--2s σύnpg-2sdams υἱόςn-am-s ἵναcsdnms υἱόςn-nm-s δοξάζωvsaa--3s σύnpa-2s
  
2. καθώςcs δίδωμιviaa--2s αὐτόςnpdm3s ἐξουσίαn-af-s πᾶςa--gf-s σάρξn-gf-s ἵναcs πᾶςap-an-s ὅςapran-s δίδωμιvira--2s αὐτόςnpdm3s δίδωμιvsaa--3s αὐτόςnpdm3p ζωήn-af-s αἰώνιοςa--af-s
  
3. οὗτοςapdnf-s δέcc εἰμίvipa--3sdnfs αἰώνιοςa--nf-s ζωήn-nf-s ἵναabr γινώσκωvspa--3p σύnpa-2sdams μόνοςa--am-s ἀληθινόςa--am-s θεόςn-am-s καίcc ὅςapram-s+ ἀποστέλλωviaa--2s Ἰησοῦςn-am-s Χριστόςn-am-s
  
4. ἐγώnpn-1s σύnpa-2s δοξάζωviaa--1s ἐπίpgdgfs γῆn-gf-sdans ἔργονn-an-s τελειόωvpaanm1s ὅςapran-s δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s ἵναabr ποιέωvsaa--1s
  
5. καίch νῦνab δοξάζωvmaa--2s ἐγώnpa-1s σύnpn-2s πατήρn-vm-s παράpd σεαυτοῦnpdm2sddfs δόξαn-df-s ὅςaprdf-s^apraf-s ἔχωviia--1s πρόpgdgnsdams κόσμοςn-am-s εἰμίvnpag παράpd σύnpd-2s
  
6. φανερόωviaa--1s σύnpg-2sdans ὄνομαn-an-sddmp ἄνθρωποςn-dm-p ὅςapram-p δίδωμιviaa--2s ἐγώnpd-1s ἐκpgdgms κόσμοςn-gm-s σόςa--nm2p/npd-2s εἰμίviia--3p κἀγώcc&npd-1s αὐτόςnpam3p δίδωμιviaa--2s καίccdams λόγοςn-am-s σύnpg-2s τηρέωvira--3p
  
7. νῦνab γινώσκωvira--3p ὅτιcc πᾶςap-nn-p ὅσοςapran-p δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s παράpg σύnpg-2s εἰμίvipa--3p
  
8. ὅτιcsdanp ῥῆμαn-an-p ὅςapran-p δίδωμιviaa--2s ἐγώnpd-1s δίδωμιvira--1s αὐτόςnpdm3p καίcc αὐτόςnpnm3p λαμβάνωviaa--3p καίcc γινώσκωviaa--3p ἀληθῶςab ὅτιcc παράpg σύnpg-2s ἐξέρχομαιviaa--1s καίcc πιστεύωviaa--3p ὅτιcc σύnpn-2s ἐγώnpa-1s ἀποστέλλωviaa--2s
  
9. ἐγώnpn-1s περίpg αὐτόςnpgm3p ἐρωτάωvipa--1s οὐqn περίpgdgms κόσμοςn-gm-s ἐρωτάωvipa--1s ἀλλάch περίpg ὅς-aprgm-p δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s ὅτιcs σόςa--nm2p/npd-2s εἰμίvipa--3p
  
10. καίccdnnp ἐμόςap-nn1p πᾶςa--nn-p σόςa--nn2p εἰμίvipa--3s καίccdnnp σόςap-nn2p ἐμόςa--nn1p καίcc δοξάζωvirp--1s ἐνpd αὐτόςnpdm3p/npdn3p
  
11. καίcc οὐκέτιab εἰμίvipa--1s ἐνpdddms κόσμοςn-dm-s καίch αὐτόςnpnm3p ἐνpdddms κόσμοςn-dm-s εἰμίvipa--3p κἀγώcc&npn-1s πρόςpa σύnpa-2s ἔρχομαιvipn--1s πατήρn-vm-s ἅγιοςa--vm-s τηρέωvmaa--2s αὐτόςnpam3p ἐνpdddns ὄνομαn-dn-s σύnpg-2s ὅςaprdn-s^apran-s δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s ἵναcs εἰμίvspa--3p εἷςapcnn-s καθώςcs ἐγώnpn-1p
  
12. ὅτεcs εἰμίviim--1s μετάpg αὐτόςnpgm3p ἐγώnpn-1s τηρέωviia--1s αὐτόςnpam3p ἐνpdddns ὄνομαn-dn-s σύnpg-2s ὅςaprdn-s^apran-s δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s καίcc φυλάσσωviaa--1s καίch οὐδείςapcnm-s ἐκpg αὐτόςnpgm3p ἀπόλλυμιviam--3s εἰcs μήqndnms υἱόςn-nm-sdgfs ἀπώλειαn-gf-s ἵναchdnfs γραφήn-nf-s πληρόωvsap--3s
  
13. νῦνab δέcc πρόςpa σύnpa-2s ἔρχομαιvipn--1s καίcc οὗτοςapdan-p λαλέωvipa--1s ἐνpdddms κόσμοςn-dm-s ἵναcs ἔχωvspa--3pdafs χαράn-af-sdafs ἐμόςa--af1s πληρόωvprpaf-s ἐνpd ἑαυτοῦnpdm3p
  
14. ἐγώnpn-1s δίδωμιvira--1s αὐτόςnpdm3pdams λόγοςn-am-s σύnpg-2s καίccdnms κόσμοςn-nm-s μισέωviaa--3s αὐτόςnpam3p ὅτιcs οὐqn εἰμίvipa--3p ἐκpgdgms κόσμοςn-gm-s καθώςcs ἐγώnpn-1s οὐqn εἰμίvipa--1s ἐκpgdgms κόσμοςn-gm-s
  
15. οὐqn ἐρωτάωvipa--1s ἵναcc αἴρωvsaa--2s αὐτόςnpam3p ἐκpgdgms κόσμοςn-gm-s ἀλλάch ἵναcc τηρέωvsaa--2s αὐτόςnpam3p ἐκpgdgms/dgns πονηρόςap-gm-s/ap-gn-s
  
16. ἐκpgdgms κόσμοςn-gm-s οὐqn εἰμίvipa--3p καθώςcs ἐγώnpn-1s οὐqn εἰμίvipa--1s ἐκpgdgms κόσμοςn-gm-s
  
17. ἁγιάζωvmaa--2s αὐτόςnpam3p ἐνpdddfs ἀλήθειαn-df-sdnms λόγοςn-nm-sdnms σόςa--nm2s ἀλήθειαn-nf-s εἰμίvipa--3s
  
18. καθώςcs ἐγώnpa-1s ἀποστέλλωviaa--2s εἰςpadams κόσμοςn-am-s κἀγώab&npn-1s ἀποστέλλωviaa--1s αὐτόςnpam3p εἰςpadams κόσμοςn-am-s
  
19. καίcc ὑπέρpg αὐτόςnpgm3p ἐγώnpn-1s ἁγιάζωvipa--1s ἐμαυτοῦnpam1s ἵναcs εἰμίvspa--3p+ καίab αὐτόςnpnm3p ἁγιάζω+vprpnm-p ἐνpd ἀλήθειαn-df-s
  
20. οὐqn περίpg οὗτοςapdgm-p δέcc ἐρωτάωvipa--1s μόνοςab ἀλλάch καίab περίpgdgmp+ πιστεύωvppagm-p διάpgdgms λόγοςn-gm-s αὐτόςnpgm3p εἰςpa ἐγώnpa-1s
  
21. ἵναcc πᾶςap-nm-p εἷςapcnn-s εἰμίvspa--3p καθώςcs σύnpn-2s πατήρn-vm-s ἐνpd ἐγώnpd-1s κἀγώcc&npn-1s ἐνpd σύnpd-2s ἵναcc καίab αὐτόςnpnm3p ἐνpd ἐγώnpd-1p εἰμίvspa--3p ἵναcsdnms κόσμοςn-nm-s πιστεύωvspa--3s ὅτιcc σύnpn-2s ἐγώnpa-1s ἀποστέλλωviaa--2s
  
22. κἀγώcc&npn-1sdafs δόξαn-af-s ὅςapraf-s δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s δίδωμιvira--1s αὐτόςnpdm3p ἵναcs εἰμίvspa--3p εἷςapcnn-s καθώςcs ἐγώnpn-1p εἷςapcnn-s
  
23. ἐγώnpn-1s ἐνpd αὐτόςnpdm3p καίcc σύnpn-2s ἐνpd ἐγώnpd-1s ἵναcs εἰμίvspa--3p+ τελειόω+vprpnm-p εἰςpa εἷςapcan-s ἵναcs γινώσκωvspa--3sdnms κόσμοςn-nm-s ὅτιcc σύnpn-2s ἐγώnpa-1s ἀποστέλλωviaa--2s καίcc ἀγαπάωviaa--2s αὐτόςnpam3p καθώςcs ἐγώnpa-1s ἀγαπάωviaa--2s
  
24. πατήρn-vm-s ὅςapran-s+ δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s θέλωvipa--1s ἵναabr/cc ὅπουcs εἰμίvipa--1s ἐγώnpn-1s κἀκεῖνοςab&apdnm-p εἰμίvspa--3p μετάpg ἐγώnpg-1s ἵναcs θεωρέωvspa--3pdafs δόξαn-af-sdafs ἐμόςa--af1s ὅςapraf-s δίδωμιvira--2s ἐγώnpd-1s ὅτιcs ἀγαπάωviaa--2s ἐγώnpa-1s πρόpg καταβολήn-gf-s κόσμοςn-gm-s
  
25. πατήρn-vm-s δίκαιοςa--vm-s καίabdnms κόσμοςn-nm-s σύnpa-2s οὐqn γινώσκωviaa--3s ἐγώnpn-1s δέch σύnpa-2s γινώσκωviaa--1s καίcc οὗτοςapdnm-p γινώσκωviaa--3p ὅτιcc σύnpn-2s ἐγώnpa-1s ἀποστέλλωviaa--2s
  
26. καίcc γνωρίζωviaa--1s αὐτόςnpdm3pdans ὄνομαn-an-s σύnpg-2s καίcc γνωρίζωvifa--1s ἵναcsdnfs ἀγάπηn-nf-s ὅςapraf-s ἀγαπάωviaa--2s ἐγώnpa-1s ἐνpd αὐτόςnpdm3p εἰμίvspa--3s κἀγώcc&npn-1s ἐνpd αὐτόςnpdm3p


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES