|
|
Αποκάλυψη, Chapter 1
1. ἀποκάλυψις n-nf-s Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s ὅς apraf-s δίδωμι viaa--3s αὐτός npdm3s ὁ dnms θεός n-nm-s δείκνυμι vnaa ὁ ddmp δοῦλος-2 n-dm-p αὐτός npgm3s ὅς -apran-p δεῖ vipa--3s γίνομαι vnad ἐν pd τάχος n-dn-s καί cc σημαίνω viaa--3s ἀποστέλλω vpaanm-s διά pg ὁ dgms ἄγγελος n-gm-s αὐτός npgm3s ὁ ddms δοῦλος-2 n-dm-s αὐτός npgm3s Ἰωάννης n-dm-s
2. ὅς aprnm-s μαρτυρέω viaa--3s ὁ dams λόγος n-am-s ὁ dgms θεός n-gm-s καί cc ὁ dafs μαρτυρία n-af-s Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s ὅσος apran-p εἶδον viaa--3s
3. μακάριος a--nm-s ὁ dnms+ ἀναγινώσκω vppanm-s καί cc ὁ dnmp+ ἀκούω vppanm-p ὁ damp λόγος n-am-p ὁ dgfs προφητεία n-gf-s καί cc τηρέω vppanm-p ὁ danp+ ἐν pd αὐτός npdf3s γράφω vprpan-p ὁ dnms γάρ cs καιρός n-nm-s ἐγγύς ab
4. Ἰωάννης n-nm-s ὁ ddfp ἑπτά a-cdf-p ἐκκλησία n-df-p ὁ ddfp ἐν pd ὁ ddfs Ἀσία n-df-s χάρις n-nf-s σύ npd-2p καί cc εἰρήνη n-nf-s ἀπό pg ὁ dnms+ εἰμί vppanm-s καί cc ὁ dnms+ εἰμί viia--3s καί cc ὁ dnms+ ἔρχομαι vppnnm-s καί cc ἀπό pg ὁ dgnp ἑπτά a-cgn-p πνεῦμα n-gn-p ὅς aprnn-p ἐνώπιον pg ὁ dgms θρόνος n-gm-s αὐτός npgm3s
5. καί cc ἀπό pg Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s ὁ dnms μάρτυς n-nm-s ὁ dnms πιστός a--nm-s ὁ dnms πρωτότοκος ap-nm-s ὁ dgmp νεκρός ap-gm-p καί cc ὁ dnms ἄρχων n-nm-s ὁ dgmp βασιλεύς n-gm-p ὁ dgfs γῆ n-gf-s ὁ ddms+ ἀγαπάω vppadm-s ἐγώ npa-1p καί cc λύω vpaadm-s ἐγώ npa-1p ἐκ pg ὁ dgfp ἁμαρτία n-gf-p ἐγώ npg-1p ἐν pd ὁ ddns αἷμα n-dn-s αὐτός npgm3s
6. καί cc ποιέω viaa--3s ἐγώ npa-1p βασιλεία n-af-s ἱερεύς n-am-p ὁ ddms θεός n-dm-s καί cc πατήρ n-dm-s αὐτός npgm3s αὐτός npdm3s ὁ dnfs δόξα n-nf-s καί cc ὁ dnns κράτος n-nn-s εἰς pa ὁ damp αἰών n-am-p ὁ dgmp αἰών n-gm-p ἀμήν qs
7. ἰδού qs ἔρχομαι vipn--3s μετά pg ὁ dgfp νεφέλη n-gf-p καί cc ὁράω vifd--3s αὐτός npam3s πᾶς a--nm-s ὀφθαλμός n-nm-s καί cc ὅστις -aprnm-p αὐτός npam3s ἐκκεντέω viaa--3p καί ch κόπτω vifm--3p ἐπί pa αὐτός npam3s πᾶς a--nf-p ὁ dnfp φυλή n-nf-p ὁ dgfs γῆ n-gf-s ναί qs ἀμήν qs
8. ἐγώ npn-1s εἰμί vipa--1s ὁ dnns ἄλφα n-nn-s καί cc ὁ dnns Ὦ n-nn-s λέγω vipa--3s κύριος n-nm-s ὁ dnms θεός n-nm-s ὁ dnms+ εἰμί vppanm-s καί cc ὁ dnms+ εἰμί viia--3s καί cc ὁ dnms+ ἔρχομαι vppnnm-s ὁ dnms παντοκράτωρ n-nm-s
9. ἐγώ npn-1s Ἰωάννης n-nm-s ὁ dnms ἀδελφός n-nm-s σύ npg-2p καί cc συγκοινωνός n-nm-s ἐν pd ὁ ddfs θλῖψις n-df-s καί cc βασιλεία n-df-s καί cc ὑπομονή n-df-s ἐν pd Ἰησοῦς n-dm-s γίνομαι viad--1s ἐν pd ὁ ddfs νῆσος n-df-s ὁ ddfs καλέω vpppdf-s Πάτμος n-df-s διά pa ὁ dams λόγος n-am-s ὁ dgms θεός n-gm-s καί cc ὁ dafs μαρτυρία n-af-s Ἰησοῦς n-gm-s
10. γίνομαι viad--1s ἐν pd πνεῦμα n-dn-s ἐν pd ὁ ddfs κυριακός a--df-s ἡμέρα n-df-s καί cc ἀκούω viaa--1s ὀπίσω pg ἐγώ npg-1s φωνή n-af-s μέγας a--af-s ὡς cs σάλπιγξ n-gf-s
11. λέγω vppagf-s ὅς -apran-s βλέπω vipa--2s γράφω vmaa--2s εἰς pa βιβλίον n-an-s καί cc πέμπω vmaa--2s ὁ ddfp ἑπτά a-cdf-p ἐκκλησία n-df-p εἰς pa Ἔφεσος n-af-s καί cc εἰς pa Σμύρνα n-af-s καί cc εἰς pa Πέργαμος n-af-s/n-an-s καί cc εἰς pa Θυάτειρα n-an-p καί cc εἰς pa Σάρδεις n-af-p καί cc εἰς pa Φιλαδέλφεια n-af-s καί cc εἰς pa Λαοδίκεια n-af-s
12. καί ch ἐπιστρέφω viaa--1s βλέπω vnpa ὁ dafs φωνή n-af-s ὅστις aprnf-s λαλέω viia--3s μετά pg ἐγώ npg-1s καί ch ἐπιστρέφω vpaanm1s εἶδον viaa--1s ἑπτά a-caf-p λυχνία n-af-p χρυσοῦς a--af-p
13. καί cc ἐν pd μέσος ap-dn-s ὁ dgfp λυχνία n-gf-p ὅμοιος a--am-s υἱός n-am-s ἄνθρωπος n-gm-s ἐνδύω vprmam-s ποδήρης ap-am-s καί cc περιζώννυμι vprmam-s πρός pd ὁ ddmp μαστός n-dm-p ζώνη n-af-s χρυσοῦς a--af-s
14. ὁ dnfs δέ cc κεφαλή n-nf-s αὐτός npgm3s καί cc ὁ dnfp θρίξ n-nf-p λευκός a--nf-p ὡς cs ἔριον n-nn-s λευκός a--nn-s ὡς cs χιών n-nf-s καί cc ὁ dnmp ὀφθαλμός n-nm-p αὐτός npgm3s ὡς cs φλόξ n-nf-s πῦρ n-gn-s
15. καί cc ὁ dnmp πούς n-nm-p αὐτός npgm3s ὅμοιος a--nm-p χαλκολίβανον n-dm-s/n-dn-s ὡς cs ἐν pd κάμινος n-df-s πυρόω vprpgf-s καί cc ὁ dnfs φωνή n-nf-s αὐτός npgm3s ὡς cs φωνή n-nf-s ὕδωρ n-gn-p πολύς a--gn-p
16. καί cc ἔχω vppanm-s ἐν pd ὁ ddfs δεξιός a--df-s χείρ n-df-s αὐτός npgm3s ἀστήρ n-am-p ἑπτά a-cam-p καί cc ἐκ pg ὁ dgns στόμα n-gn-s αὐτός npgm3s ῥομφαία n-nf-s δίστομος a--nf-s ὀξύς a--nf-s ἐκπορεύομαι vppnnf-s καί cc ὁ dnfs ὄψις n-nf-s αὐτός npgm3s ὡς cs ὁ dnms ἥλιος n-nm-s φαίνω vipa--3s ἐν pd ὁ ddfs δύναμις n-df-s αὐτός npgm3s
17. καί ch ὅτε cs εἶδον viaa--1s αὐτός npam3s πίπτω viaa--1s πρός pa ὁ damp πούς n-am-p αὐτός npgm3s ὡς cs νεκρός a--nm-s καί ch τίθημι viaa--3s ὁ dafs δεξιός ap-af-s αὐτός npgm3s ἐπί pa ἐγώ npa-1s λέγω vppanm-s μή qn φοβέω vmpp--2s ἐγώ npn-1s εἰμί vipa--1s ὁ dnms πρῶτος aponm-s καί cc ὁ dnms ἔσχατος ap-nm-s
18. καί cc ὁ dnms+ ζάω vppanm-s καί cc γίνομαι viad--1s νεκρός a--nm-s καί cc ἰδού qs ζάω vppanm1s+ εἰμί +vipa--1s εἰς pa ὁ damp αἰών n-am-p ὁ dgmp αἰών n-gm-p καί cc ἔχω vipa--1s ὁ dafp κλείς n-af-p ὁ dgms θάνατος n-gm-s καί cc ὁ dgms ᾅδης n-gm-s
19. γράφω vmaa--2s οὖν cc/ch ὅς -apran-p εἶδον viaa--2s καί cc ὅς -aprnn-p εἰμί vipa--3p καί cc ὅς -aprnn-p μέλλω vipa--3s+ γίνομαι +vnad μετά pa οὗτος apdan-p
20. ὁ dnns μυστήριον n-nn-s ὁ dgmp ἑπτά a-cgm-p ἀστήρ n-gm-p ὅς apram-p εἶδον viaa--2s ἐπί pg ὁ dgfs δεξιός ap-gf-s ἐγώ npg-1s καί cc ὁ dafp ἑπτά a-caf-p λυχνία n-af-p ὁ dafp χρυσοῦς a--af-p ὁ dnmp ἑπτά a-cnm-p ἀστήρ n-nm-p ἄγγελος n-nm-p ὁ dgfp ἑπτά a-cgf-p ἐκκλησία n-gf-p εἰμί vipa--3p καί cc ὁ dnfp λυχνία n-nf-p ὁ dnfp ἑπτά a-cnf-p ἑπτά a-cnf-p ἐκκλησία n-nf-p εἰμί vipa--3p
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|