|
|
Τίτον, Chapter 2
1. σύ npn-2s δέ ch λαλέω vmpa--2s ὅς -aprnn-p πρέπω vipa--3s ὁ ddfs ὑγιαίνω vppadf-s διδασκαλία n-df-s
2. πρεσβύτης n-am-p νηφάλιος a--am-p εἰμί vnpa σεμνός a--am-p σώφρων a--am-p ὑγιαίνω vppaam-p ὁ ddfs πίστις n-df-s ὁ ddfs ἀγάπη n-df-s ὁ ddfs ὑπομονή n-df-s
3. πρεσβῦτις n-af-p ὡσαύτως ab ἐν pd κατάστημα n-dn-s ἱεροπρεπής a--af-p μή qn διάβολος a--af-p μή qn οἶνος n-dm-s πολύς a--dm-s δουλόω vprpaf-p καλοδιδάσκαλος a--af-p
4. ἵνα cs σωφρονίζω vspa--3p ὁ dafp νέος ap-af-p φίλανδρος a--af-p εἰμί vnpa φιλότεκνος a--af-p
5. σώφρων a--af-p ἁγνός a--af-p οἰκουργός ap-af-p/a--af-p ἀγαθός a--af-p ὑποτάσσω vpppaf-p ὁ ddmp ἴδιος a--dm-p ἀνήρ n-dm-p ἵνα cs μή qn ὁ dnms λόγος n-nm-s ὁ dgms θεός n-gm-s βλασφημέω vspp--3s
6. ὁ damp νέος apmam-p ὡσαύτως ab παρακαλέω vmpa--2s σωφρονέω vnpa
7. περί pa πᾶς ap-an-p σεαυτοῦ npam2s παρέχω vrpmnm2s τύπος n-am-s καλός a--gn-p ἔργον n-gn-p ἐν pd ὁ ddfs διδασκαλία n-df-s ἀφθορία n-af-s σεμνότης n-af-s
8. λόγος n-am-s ὑγιής a--am-s ἀκατάγνωστος a--am-s ἵνα cs ὁ dnms+ ἐκ pg ἐναντίος ap-gf-s ἐντρέπω vsap--3s μηδείς a-can-s ἔχω vppanm-s λέγω vnpa περί pg ἐγώ npg-1p φαῦλος ap-an-s
9. δοῦλος-2 n-am-p ἴδιος a--dm-p δεσπότης n-dm-p ὑποτάσσω vnpp ἐν pd πᾶς ap-dn-p εὐάρεστος a--am-p εἰμί vnpa μή qn ἀντιλέγω vppaam-p
10. μή qn νοσφίζω vppmam-p ἀλλά ch πᾶς a--af-s πίστις n-af-s ἐνδείκνυμι vppmam-p ἀγαθός a--af-s ἵνα cs ὁ dafs διδασκαλία n-af-s ὁ dafs ὁ dgms σωτήρ n-gm-s ἐγώ npg-1p θεός n-gm-s κοσμέω vspa--3p ἐν pd πᾶς ap-dm-p/ap-dn-p
11. ἐπιφαίνω viap--3s γάρ cs ὁ dnfs χάρις n-nf-s ὁ dgms θεός n-gm-s σωτήριος a--nf-s πᾶς a--dm-p ἄνθρωπος n-dm-p
12. παιδεύω vppanf-s ἐγώ npa-1p ἵνα cs ἀρνέομαι vpadnm1p ὁ dafs ἀσέβεια n-af-s καί cc ὁ dafp κοσμικός a--af-p ἐπιθυμία n-af-p σωφρόνως ab καί cc δικαίως ab καί cc εὐσεβῶς ab ζάω vsaa--1p ἐν pd ὁ ddms νῦν ab αἰών n-dm-s
13. προσδέχομαι vppnnm1p ὁ dafs μακάριος a--af-s ἐλπίς n-af-s καί cc ἐπιφάνεια n-af-s ὁ dgfs δόξα n-gf-s ὁ dgms μέγας a--gm-s θεός n-gm-s καί cc σωτήρ n-gm-s ἐγώ npg-1p Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s
14. ὅς aprnm-s δίδωμι viaa--3s ἑαυτοῦ npam3s ὑπέρ pg ἐγώ npg-1p ἵνα cs λυτρόω vsam--3s ἐγώ npa-1p ἀπό pg πᾶς a--gf-s ἀνομία n-gf-s καί cc καθαρίζω vsaa--3s ἑαυτοῦ npdm3s λαός n-am-s περιούσιος a--am-s ζηλωτής n-am-s καλός a--gn-p ἔργον n-gn-p
15. οὗτος apdan-p λαλέω vmpa--2s καί cc παρακαλέω vmpa--2s καί cc ἐλέγχω vmpa--2s μετά pg πᾶς a--gf-s ἐπιταγή n-gf-s μηδείς apcnm-s σύ npg-2s περιφρονέω vmpa--3s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
