Bible Study: FrontPage




 

שמואל א, Chapter 25 כה

Bible Study - שמואל א 25 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wayyäɂmot šɘmû´ël wayyiqqäbcû kol-yisrä´ël wayyispɘdû-lô wayyiqbɘruɂhû bɘbêtô bärämâ wayyäɂqom däwìd wayyëɂred ´el-midbar pä´rän s
  
ב. wɘ´ϊš bɘmä`ôn ûma`ásëɂhû bakkarmel wɘhä´ϊš gädôl mɘ´öd wɘlô cö´n šɘlö|šet-´áläpϊm wɘ´eɂlep `izzϊm wayɘhϊ bigzöz ´et-cö´nô bakkarmel
  
ג. wɘšëm hä´ϊš näbäl wɘšëm ´ištô ´ábìgäɂyil wɘhä´iššâ †ô|bat-seɂkel wϊɂpat töɂ´ar wɘhä´ϊš qäšè wɘra` ma`álälϊm wɘhû´ (kälebô) [kälibbϊ|]
  
ד. wayyišma` däwìd bammidbär kϊ|-gözëz näbäl ´et-cö´nô
  
ה. wayyišlah däwìd `ásärâ nɘ`ärϊm wayyöɂ´mer däwìd lannɘ`ärϊm `álû karmeɂlâ ûbä´tem ´el-näbäl ûšɘ´eltem-lô bišmϊ lɘšälôm
  
ו. wa´ámartem kò lehäy wɘ´attâ šälôm ûbêtkä šälôm wɘköl ´ášer-lɘkä šälôm
  
ז. wɘ`attâ šämaɂ`tϊ kϊ gözɘzϊm läk `attâ härö`ϊm ´ášer-lɘkä häyû `immäɂnû lö´ heklamnûm wɘlö|´-nipqad lähem mɘ´ûɂmâ kol-yɘmê héyôtäm bakkarmel
  
ח. šɘ´al ´et-nɘ`ärêɂkä wɘyaggϊɂdû läk wɘyimcɘ´û hannɘ`ärϊm hën bɘ`ênêɂkä kϊ|-`al-yôm †ôb bäɂnû tɘnâ-nnä´ ´ët ´ášer timcä´ yä|dkä la`ábädêɂkä ûlɘbinkä lɘdäwìd
  
ט. wayyäböɂ´û na`árê däwìd wayɘdabbɘrû ´el-näbäl kɘkol-haddɘbärϊm hä´ëɂllè bɘšëm däwìd wayyänûɂhû
  
י. wayyaɂ`an näbäl ´et-`abdê däwìd wayyöɂ´mer mϊ däwìd ûmϊ ben-yìšäy hayyôm rabbû `ábädϊm hammitpäɂrcϊm ´ϊš mippɘnê ´ádönäyw
  
יא. wɘläqahtϊ ´et-lahmϊ wɘ´et-mêmay wɘ´ët †ibhätϊ ´ášer †äbaɂhtϊ lɘgö|zɘzäy wɘnä|tattϊ la|´ánäšϊm ´ášer lö´ yädaɂ`tϊ ´ê mizzè hëɂmmâ
  
יב. wayyahapkû na`árê|-däwìd lɘdarkäm wayyäšuɂbû wayyäböɂ´û wayyaggiɂdû lô kɘköl haddɘbärϊm hä´ëɂllè
  
יג. wayyö´mer däwìd la´ánäšäyw higrû ´ϊš ´et-harbô wa|yyahgɘrû ´ϊš ´et-harbô wayyahgör gam-däwìd ´et-harbô wa|yya`álû ´ahárê däwìd kɘ´arba` më´ôt ´ϊš ûmä´taɂyim yäšbû `al-hakkëlϊm
  
יד. wɘla´ábϊgaɂyil ´ëɂšet näbäl higgϊd na|`ar-´ehäd mëhannɘ`ärϊm lë´mör hinnë šälah däwìd mal´äkϊm më|hammidbär lɘbärëk ´et-´ádönêɂnû wayyäɂ`a† bähem
  
טו. wɘhäɂ´ánäšϊm †öbϊm läɂnû mɘ´öd wɘlö´ hoklaɂmnû wɘlö|´-päqaɂdnû mɘ´ûɂmâ kol-yɘmê hithallaɂknû ´ittäm bi|hyôtëɂnû bassädè
  
טז. hômâ häyû `älêɂnû gam-laɂylâ gam-yômäm kol-yɘmê héyôtëɂnû `immäm rö`ϊm haccö´n
  
יז. wɘ`attâ dɘ`ϊ ûrɘ´ϊ mà|-ta`ásϊ kϊ|-kältâ härä`â ´el-´ádönêɂnû wɘ`al kol-bêtô wɘhû´ ben-bɘliyyaɂ`al middabbër ´ëläyw
  
יח. wattɘmahër (´ábôgayìl) [´ábϊgaɂyil] wattiqqah mä´taɂyim leɂhem ûšɘnaɂyim niblê-yaɂyin wɘhämëš cö´n (`ásäwôt) [`ásûyöt] wɘhämëš sɘ´ϊm qälϊ ûmë´â cimmùqϊm ûmä´taɂyim dɘbëlϊm wattäɂsem `al-hahámörϊm
  
יט. wattöɂ´mer lin`ärêɂhä `ibrû lɘpänay hinnϊ ´ahárêkem bä´â ûlɘ´ϊšäh näbäl lö´ higgϊɂdâ
  
כ. wɘhäyâ hϊ´ rökeɂbet `a|l-hahámôr wɘyöreɂdet bɘsëɂter hähär wɘhinnë däwìd wa´ánäšäyw yördϊm liqrä´täh wattipgöš ´ötäm
  
כא. wɘdäwìd ´ämar ´ak laššeɂqer šämaɂrtϊ ´e|t-kol-´ášer läzè bammidbär wɘlö´-nipqad mikkol-´ášer-lô mɘ´ûɂmâ wayyä|šeb-lϊ rä`â taɂhat †ôbâ
  
כב. kò-ya`ásè ´élöhϊm lɘ´öybê däwìd wɘkò yösϊp ´im-´aš´ϊr mikkol-´ášer-lô `ad-habböɂqer maštϊn bɘqϊr
  
כג. wattëɂre´ ´ábϊgaɂyil ´et-däwìd wattɘmahër wattëɂred më`al hahámôr wattippöl lɘ´appê däwìd `al-pänêɂhä wattištaɂhû ´äɂrec
  
כד. wattippöl `al-ragläyw wattöɂ´mer bϊ-´ánϊ ´ádönϊ he|`äwön û|tɘdabber-nä´ ´ámä|tkä bɘ´oznêɂkä ûšɘma` ´ët dibrê ´ámäteɂkä
  
כה. ´al-nä´ yäsϊm ´ádönϊ ´et-libbô ´el-´ϊš habbɘliyyaɂ`al hazzè `al-näbäl kϊ kišmô ken-hû´ näbäl šɘmô ûnɘbälâ `immô wa|´ánϊ ´ámäɂtkä lö´ rä´ϊɂtϊ ´et-na`árê ´ádönϊ ´ášer šäläɂhtä
  
כו. wɘ`attâ ´ádönϊ hay-yhwh(´ädönäy) wɘhê|-napšɘkä ´ášer mɘnä`ákä yhwh(´ädönäy) mibbô´ bɘdämϊm wɘhôšëª` yädkä läk wɘ`attâ yi|hyû kɘnäbäl ´öybêɂkä wɘha|mɘbaqšϊm ´el-´ádönϊ rä`â
  
כז. wɘ`attâ habbɘräkâ hazzö´t ´ášer-hëbϊ´ šiphätkä la|´dönϊ wɘnittɘnâ lannɘ`ärϊm hammi|thallɘkϊm bɘraglê ´ádönϊ
  
כח. sä´ nä´ lɘpeɂša` ´ámäteɂkä kϊ `äsò|-ya`ásè yhwh(´ädönäy) la|´dönϊ baɂyit ne´émän kϊ-milhámôt yhwh(´ädönäy) ´ádönϊ nilhäm wɘrä`â lö´-timmäcë´ bɘkä miyyämêɂkä
  
כט. wayyäɂqom ´ädäm lirdopkä ûlɘbaqqëš ´et-napšeɂkä wɘ|häytâ neɂpeš ´ádönϊ cɘrûrâ bicrôr hahayyϊm ´ët yhwh(´ädönäy) ´élöhêɂkä wɘ´ët neɂpeš ´öybêɂkä yɘqallɘ`eɂnnâ bɘtôk kap haqqäɂla`
  
ל. wɘhäyâ kϊ|-ya`ásè yhwh(´ädönäy) la|´dönϊ kɘköl ´ášer-dibber ´et-ha††ôbâ `älêɂkä wɘciwwɘkä lɘnägϊd `al-yisrä´ël
  
לא. wɘlö´ tihyè zö´t lɘkä lɘpûqâ ûlɘmikšôl lëb la´dönϊ wɘlišpäk-däm hinnäm ûlɘhôšϊª` ´ádönϊ lô wɘhê†ìb yhwh(´ädönäy) la|´dönϊ wɘzäkartä ´et-´ámäteɂkä s
  
לב. wayyöɂ´mer däwìd la´ábϊgal bärûk yhwh(´ädönäy) ´élöhê yisrä´ël ´ášer šɘlähëk hayyôm hazzè liqrä´tϊ
  
לג. ûbärûk †a`mëk ûbɘrûkâ ´ätt ´ášer kɘlìtìɂnϊ hayyôm hazzè mibbô´ bɘdämϊm wɘhöšëª` yädϊ lϊ
  
לד. wɘ´ûläm hay-yhwh(´ädönäy) ´élöhê yisrä´ël ´ášer mɘnä`aɂnϊ mëhära` ´ötäk kϊ lûlê mihart (wattäbö´tϊ) [wattäbö´t] liqrä´tϊ kϊ ´im-nôtar lɘnäbäl `ad-´ôr habböɂqer maštϊn bɘqϊr
  
לה. wayyiqqah däwìd miyyädäh ´ët ´ášer-hëbϊɂ´â lô wɘläh ´ämar `álϊ lɘšälôm lɘbêtëk rɘ´ϊ šämaɂ`tϊ bɘqôlëk wä´essä´ pänäɂyik
  
לו. wattäbö´ ´ábϊgaɂyil ´el-näbäl wɘhinnë-lô mištè bɘbêtô kɘmištë hammeɂlek wɘlëb näbäl †ôb `äläyw wɘhû´ šikkör `ad-mɘ´öd wɘlö|´-higgϊɂdâ llô däbär qä†ön wɘgädôl `ad-´ôr habböɂqer
  
לז. wayɘhϊ babböɂqer bɘcë´t hayyaɂyin minnäbäl wattagged-lô ´ištô ´et-haddɘbärϊm hä´ëɂllè wayyäɂmot libbô bɘqirbô wɘhû´ häyâ lɘ´äɂben
  
לח. wayɘhϊ ka`áseɂret hayyämϊm wayyiggöp yhwh(´ädönäy) ´et-näbäl wayyämöt
  
לט. wayyišma` däwìd kϊ mët näbäl wayyöɂ´mer bärûk yhwh(´ädönäy) ´ášer räb ´et-rϊb herpätϊ miyyad näbäl wɘ´et-`abdô häsak më|rä`â wɘ´ët rä`at näbäl hëšϊb yhwh(´ädönäy) bɘrö´šô wayyišlah däwìd wayɘdabbër ba´ábϊgaɂyil lɘqahtäh lô lɘ´iššâ
  
מ. wayyäböɂ´û `abdê däwìd ´el-´ábϊgaɂyil hakkarmeɂlâ wayɘdabbɘrû ´ëlêɂhä lë´mör däwìd šɘlähäɂnû ´ëlaɂyik lɘqahtëk lô lɘ´iššâ
  
מא. wattäɂqom wattištaɂhû ´appaɂyim ´äɂrcâ wattöɂ´mer hinnë ´ámä|tkä lɘšiphâ lirhöc raglê `abdê ´ádönϊ
  
מב. wattɘmahër wattäɂqom ´ábϊgaɂyil wattirkab `a|l-hahámôr wɘhämëš na`árötêɂhä hahölkôt lɘragläh wattëɂlek ´a|hárê mal´ákê däwìd wattɘhϊ-lô lɘ´iššâ
  
מג. wɘ´et-´áhϊnöɂ`am läqah däwìd mi|yyizrɘ`e´l wattihyêɂnä ga|m-štêhen lô lɘnäšϊm s
  
מד. wɘšä´ûl nätan ´et-mϊkal bittô ´ëɂšet däwìd lɘpal†ϊ ben-laɂyiš ´ášer miggallϊm


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES