Bible Study: FrontPage




 

יחזקאל, Chapter 16 טז

Bible Study - יחזקאל 16 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wayɘhϊ dɘbar-yhwh(´ädönäy) ´ëlay lë´mör
  
ב. ben-´ädäm hôda` ´et-yɘrûšälaɂim ´et-tô`ábötêɂhä
  
ג. wɘ´ämartä kò-´ämar ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) lϊrûɂšälaɂim mɘkörötaɂyik ûmöɂldötaɂyik më´eɂrec ha|kkɘna`ánϊ ´äbϊk hä´émörϊ wɘ´immëk hittϊt
  
ד. ûmôldôtaɂyik bɘyôm hûlleɂdet ´ötäk lö|´-korrat šorrëk ûbɘmaɂyim lö|´-ruhact lɘmiš`ϊ wɘhomlëªh lö´ humlaɂhat wɘhohtël lö´ huttält
  
ה. lö´-häɂsâ `älaɂyik `aɂyin la`ásôt läk ´ahat më´ëɂllè lɘhumlâ `äläɂyik wa|ttušlɘkϊ ´el-pɘnê hassädè bɘgöɂ`al napšëk bɘyôm hulleɂdet ´ötäk
  
ו. wä´e`ébör `älaɂyik wä|´er´ëk mitbôseɂset bɘdämäɂyik wä´öɂmar läk bɘdämaɂyik háyϊ wä´öɂmar läk bɘdämaɂyik háyϊ
  
ז. rɘbäbâ kɘceɂmah hassädè nɘtattϊk wattirbϊ wa|ttigdɘlϊ wattäböɂ´ϊ ba`ádϊ `ádäyϊm šädaɂyim näköɂnû ûsɘ`ärëk cimmëªh wɘ´att `ëröm wɘ`eryâ
  
ח. wä´e`ébör `älaɂyik wä´er´ëk wɘhinnë `ittëk `ët dödϊm wä´eprös kɘnäpϊ `älaɂyik wä´ákassè `erwätëk wä´eššäɂba|` läk wä´äbô´ bibrϊt ´ötäk nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) wattìɂhyϊ lϊ
  
ט. wä´erhäcëk bammaɂyim wä´eš†öp dämaɂyik më|`äläɂyik wä´ásùkëk baššäɂmen
  
י. wä´albϊšëk riqmâ wä´en`álëk täɂhaš wä´ehbɘšëk baššëš wa´ákassëk meɂšϊ
  
יא. wä´e`dëk `eɂdϊ wä´ettɘnâ cɘmϊdϊm `al-yädaɂyik wɘräbϊd `al-gɘrônëk
  
יב. wä´ettën neɂzem `al-´appëk wa`ágϊlϊm `al-´oznäɂyik wa`á†eɂret tip´eɂret bɘrö´šëk
  
יג. watta`dϊ zähäb wäkeɂsep ûmalbûšëk (šëšϊ) [šëš] wämeɂšϊ wɘriqmâ söɂlet ûdɘbaš wäšeɂmen (´äkältϊ) [´äkält] wattϊɂpϊ bim´öd mɘ´öd wa|tticlɘhϊ limlûkâ
  
יד. wayyëɂcë´ läk šëm baggôyìm bɘyopyëk kϊ kälϊl hû´ ba|hádärϊ ´ášer-saɂmtϊ `älaɂyik nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm)
  
טו. wattib†ɘhϊ bɘyopyëk wattiznϊ `al-šɘmëk wattišpɘkϊ ´et-taznûtaɂyik `al-kol-`ôbër lô-yeɂhϊ
  
טז. wattiqhϊ mibbɘgädaɂyik watta|`ásϊ-läk bämôt †ɘlù´ôt wattiznϊ `álêhem lö´ bä´ôt wɘlö´ yihyè
  
יז. wattiqhϊ kɘlê tip´artëk mizzɘhäbϊ ûmikkaspϊ ´ášer nätaɂttϊ läk watta`ásϊ-läk calmê zäkär wattiznϊ-bäm
  
יח. wattiqhϊ ´et-bigdê riqmätëk wattɘkassϊm wɘšamnϊ ûqɘ†ortϊ (nätattϊ) [nätatt] lipnêhem
  
יט. wɘlahmϊ ´ášer-nätaɂttϊ läk söɂlet wäšeɂmen ûdɘbaš he|´ékaltϊk ûnɘtattϊɂhû lipnêhem lɘrêªh nϊhöªh wayyeɂhϊ nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm)
  
כ. wattiqhϊ ´et-bänaɂyik wɘ´et-bɘnôtaɂyik ´ášer yäladt lϊ wattizbähϊm lähem le´ékôl hamɘ`a† (mittaznùtëk) [mittaznûtä|yik]
  
כא. wa|ttišhá†ϊ ´et-bänäy wa|ttittɘnϊm bɘha`ábϊr ´ôtäm lähem
  
כב. wɘ´ët kol-tô`ábötaɂyik wɘtaznùtaɂyik lö´ (zäkartϊ) [zäkart] ´et-yɘmê nɘ`ûräɂyik bi|hyôtëk `ëröm wɘ`eryâ mitbôseɂset bɘdämëk häyϊt
  
כג. wayɘhϊ ´ahárê kol-rä`ätëk ´ôy ´ôy läk nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm)
  
כד. wattibnϊ-läk geb watta`ásϊ-läk rämâ bɘkol-rɘhôb
  
כה. ´el-kol-rö´š deɂrek bänϊt rä|mätëk wattɘta|`ábϊ ´et-yopyëk wattɘpassɘqϊ ´et-raglaɂyik lɘkol-`ôbër wattarbϊ ´et-(taznùtëk) [taznûtä|yik]
  
כו. wattiznϊ ´el-bɘnê|-micraɂyim šɘkënaɂyik gidlê bäsär wattarbϊ ´et-taznùtëk lɘhak`ϊsëɂnϊ
  
כז. wɘhinnë nä†ϊɂtϊ yädϊ `älaɂyik wä´egra` huqqëk wä´ettɘnëk bɘneɂpeš sön´ôtaɂyik bɘnôt pɘlištϊm hanniklämôt middarkëk zimmâ
  
כח. wattiznϊ ´el-bɘnê ´aššûr mibbiltϊ sob`ätëk wattiznϊm wɘgam lö´ säbäɂ`at
  
כט. wattarbϊ ´et-taznûtëk ´el-´eɂrec kɘnaɂ`an kasdϊɂmâ wɘgam-bɘzö´t lö´ säbäɂ`at
  
ל. mâ ´ámùlâ libbätëk nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) ba`ásôtëk ´et-kol-´ëɂllè ma`ásë ´iššâ|-zônâ šalläɂ†et
  
לא. bibnôtaɂyik gabbëk bɘrö´š kol-deɂrek wɘrämätëk (`äsϊtϊ) [`äsϊt] bɘkol-rɘhôb wɘlö´-(häyϊty) [häyϊt] kazzônâ lɘqallës ´etnän
  
לב. hä´iššâ hammɘnä´äɂpet taɂhat ´ϊšäh tiqqah ´et-zärϊm
  
לג. lɘkol-zönôt yittɘnû-nëɂdè wɘ´att nätatt ´et-nɘdänaɂyik lɘkol-mɘ´a|hábaɂyik wattišhódϊ ´ôtäm läbô´ ´ëlaɂyik missäbϊb bɘtaznûtäɂyik
  
לד. wayɘhϊ-bäk hëɂpek min-hannäšϊm bɘtaznûtaɂyik wɘ´aháraɂyik lö´ zûnnâ ûbɘtittëk ´etnän wɘ´etnan lö´ nittan-läk wattɘhϊ lɘheɂpek
  
לה. läkën zônâ šim`ϊ dɘbar-yhwh(´ädönäy) p
  
לו. kò|-´ämar ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) yaɂ`an hiššäpëk nɘhuštëk wattiggälè `erwätëk bɘtaznûtaɂyik `al-mɘ´ahábäɂyik wɘ`al kol-gillûlê tô`ábôtaɂyik wɘkidmê bänaɂyik ´ášer nätatt lähem
  
לז. läkën hinnϊ mɘqabbëc ´et-kol-mɘ´ahábaɂyik ´ášer `ärabt `álêhem wɘ´ët kol-´ášer ´ähabt `al kol-´ášer sänë´t wɘqibbactϊ ´ötäm `älaɂyik missäbϊb wɘgillêtϊ `erwätëk ´álëhem wɘrä´û ´et-kol-`erwätëk
  
לח. ûšɘpa†tϊk mišpɘ†ê nö´ápôt wɘšöpköt däm ûnɘtattϊk dam hëmâ wɘqin´â
  
לט. wɘnätattϊ ´ôtäk bɘyädäm wɘhärsû gabbëk wɘnittɘcû rämötaɂyik wɘhipšϊɂ†û ´ôtäk bɘgädaɂyik wɘläqhû kɘlê tip´artëk wɘhinnϊhûk `êröm wɘ`eryâ
  
מ. wɘhe`élû `älaɂyik qähäl wɘrägmû ´ôtäk bä´äɂben ûbittɘqûk bɘharbôtäm
  
מא. wɘsärpû bättaɂyik bä´ëš wɘ`äsû-bäk šɘpä†ϊm lɘ`ênê näšϊm rabbôt wɘhišbattϊk mizzônâ wɘgam-´etnan lö´ tittɘnϊ-`ôd
  
מב. wahánìhötϊ hámätϊ bäk wɘsäɂrâ qin´ätϊ mimmëk wɘšäɂqa†tϊ wɘlö´ ´ek`as `ôd
  
מג. yaɂ`an ´ášer lö|´-(zäkartϊ) [zäkart] ´et-yɘmê nɘ`ûraɂyik wattirgɘzϊ-lϊ bɘkol-´ëɂllè wɘgam-´ánϊ hë´ darkëk bɘrö´š nätaɂttϊ nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) wɘlö´ (`äsϊtϊ) [`äsϊt] ´et-hazzimmâ `al kol-tô`ábötäɂyik
  
מד. hinnë kol-hammöšël `älaɂyik yimšöl lë´mör kɘ´immâ bittäh
  
מה. bat-´immëk ´att gö`eɂlet ´ϊšäh ûbänêɂhä wa´áhôt ´áhôtëk ´att ´ášer gä|`áɂlû ´anšêhen ûbɘnêhen ´immɘken hittϊt wa´ábϊken ´émörϊ
  
מו. wa´áhôtëk haggɘdôlâ šö|mrôn hϊ´ ûbɘnôtêɂhä hayyôšeɂbet `al-sɘmö´wlëk wa´áhôtëk haqqɘ†annâ mimmëk hayyôšeɂbet mϊ|mϊnëk sɘdöm ûbɘnôtêɂhä
  
מז. wɘlö´ bɘdarkêhen hälakt ûbɘtô`ábô|têhen (`äsϊtϊ) [`äsϊt] kim`a† qä† wattašhìɂtϊ mëhën bɘkol-dɘräkäɂyik
  
מח. hay-´äɂnϊ nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) ´im-`ä|stâ sɘdöm ´áhôtëk hϊ´ ûbɘnôtêɂhä ka´ášer `äsϊt ´att ûbɘnôtäɂyik
  
מט. hinnë-zè häyâ `áwön sɘdöm ´áhôtëk gä´ôn sib`at-leɂhem wɘšalwat hašqë† häɂyâ lâ wɘlibnôtêɂhä wɘyad-`änϊ wɘ´ebyôn lö´ hehézϊɂqâ
  
נ. wa|ttigbɘhêɂnâ watta`ásêɂnâ tô`ëbâ lɘpänäy wä´äsϊr ´ethen ka´ášer rä´ϊɂtϊ s
  
נא. wɘšöɂmrôn kahácϊ ha††ö´taɂyik lö´ hä†äɂ´â wattarbϊ ´et-tô`ábôtaɂyik mëhëɂnnâ wattɘcaddɘqϊ ´et-(´áhôtëk) [´áhôtaɂyik] bɘkol-tô`ábôtaɂyik ´ášer (`äsϊty) [`äsϊ|t]
  
נב. gam-´att sɘ´ϊ kɘlimmätëk ´ášer pillalt la|´áhôtëk bɘha††ö´taɂyik ´ášer-hit`abt mëhën ticdaɂqnâ mimmëk wɘgam-´att bôɂšϊ ûsɘ´ϊ kɘlimmätëk bɘcaddeqtëk ´ahyôtëk
  
נג. wɘšabtϊ ´et-šɘbϊɂthen ´et-(šɘbϊt) [šɘbût] sɘdöm ûbɘnôtêɂhä wɘ´et-(šɘbϊt) [šɘbût] šömrôn ûbɘnôtêɂhä (ûšɘbϊt) [ûšɘbût] šɘbϊtaɂyik bɘtôkäɂhnâ
  
נד. lɘmaɂ`an tis´ϊ kɘlimmätëk wɘniklamt mikköl ´ášer `äsϊt bɘnahámëk ´ötän
  
נה. wa´áhôtaɂyik sɘdöm ûbɘnôtêɂhä täšöɂbnä lɘqadmätän wɘšö|mrôn ûbɘnôtêɂhä täšöɂbnä lɘqadmätän wɘ´at ûbɘnôtaɂyik tɘšùbêɂnâ lɘqadmatken
  
נו. wɘlô´ hä|ytâ sɘdöm ´áhôtëk lišmû`â bɘpϊk bɘyôm gɘ´ônäɂyik
  
נז. bɘ†erem tiggälè rä`ätëk kɘmô `ët herpat bɘnôt-´áräm wɘkol-sɘbϊbôtêɂhä bɘnôt pɘlištϊm haššä´†ôt ´ôtäk missäbϊb
  
נח. ´et-zimmätëk wɘ´et-tô`ábôtaɂyik ´att nɘsä´tϊm nɘ´ùm yhwh(´ädönäy) s
  
נט. kϊ kò ´ämar ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) (wɘ`äsϊt) [wɘ`äsϊɂtϊ] ´ôtäk ka´ášer `äsϊt ´ášer-bäzϊt ´älâ lɘhäpër bɘrϊt
  
ס. wɘzäkartϊ ´ánϊ ´et-bɘrϊtϊ ´ôtäk bϊmê nɘ`ûräɂyik waháqìmôtϊ läk bɘrϊt `ôläm
  
סא. wɘzäkart ´et-dɘräkayik wɘniklamt bɘqahtëk ´et-´áhôtaɂyik haggɘdölôt mimmëk ´el-haqqɘ†annôt mimmëk wɘnätattϊ ´ethen läk lɘbänôt wɘlö´ mibbɘrϊtëk
  
סב. waháqϊmôtϊ ´ánϊ ´et-bɘrϊtϊ ´ittäk wɘyädaɂ`at kϊ|-´ánϊ yhwh(´ädönäy)
  
סג. lɘmaɂ`an tizkɘrϊ wäböšt wɘlö´ yi|hyè-lläk `ôd pithôn pè mippɘnê kɘlimmätëk bɘkappɘrϊ-läk lɘkol-´ášer `äsϊt nɘ´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) s


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES