Bible Study: FrontPage




 

בראשית, Chapter 31 לא

Bible Study - בראשית 31 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wayyišma` ´et-dibrê bɘnê|-läbän lë´mör läqah ya`áqöb ´ët kol-´ášer lɘ´äbϊɂnû ûmë´ášer lɘ´äbϊɂnû `äsâ ´ët kol-hakkäböd hazzè
  
ב. wayyaɂr´ ya`áqöb ´et-pɘnê läbän wɘhinnë ´ênennû `immô kitmôl šilšôm
  
ג. wayyöɂ´mer yhwh(´ädönäy) ´e|l-ya`áqöb šûb ´el-´eɂrec ´ábôtêɂkä ûlɘmôladteɂkä wɘ´e|hyè `immäk
  
ד. wayyišlah ya`áqöb wayyiqrä´ lɘrähël ûlɘlë´â hassädè ´el-cö´nô
  
ה. wayyöɂ´mer lähen rö´è ´änökϊ ´et-pɘnê ´ábϊken kϊ|-´êneɂnnû ´ëlay kitmöl šilšöm wë|´löhê ´äbϊ häyâ `immädϊ
  
ו. wɘ´attëɂnâ yɘda`ten kϊ bɘkol-köhϊ `äbaɂdtϊ ´et-´ábϊken
  
ז. wa´ábϊken hëɂtel bϊ wɘhehélìp ´et-maskurtϊ `áseɂret mönϊm wɘlö|´-nɘtänô ´élöhϊm lɘhära` `immädϊ
  
ח. ´im-kò yö´mar nɘquddϊm yihyè sɘkäreɂkä wɘyäldû kol-haccö´n nɘquddϊm wɘ´im-kò yö´mar `áquddϊm yihyè sɘkäreɂkä wɘyäldû kol-haccö´n `áquddϊm
  
ט. wayyaccël ´élöhϊm ´et-miqnë ´ábϊkem wayyitten-lϊ
  
י. wayɘhϊ bɘ`ët yahëm haccö´n wä´essä´ `ênay wä´ëɂre´ bahálôm wɘhinnë hä|`attùdϊm hä`ölϊm `al-haccö´n `áquddϊm nɘquddϊm ûbɘruddϊm
  
יא. wayyöɂ´mer ´ëlay mal´ak hä´élöhϊm bahálôm ya|`áqöb wä´ömar hinnëɂnϊ
  
יב. wayyöɂ´mer sä´-nä´ `ênêɂkä ûrɘ´ë kol-hä|`attùdϊm hä`ölϊm `al-haccö´n `áquddϊm nɘquddϊm ûbɘruddϊm kϊ rä´ϊɂtϊ ´ët kol-´ášer läbän `öɂsè lläk
  
יג. ´änökϊ hä´ël bê|t-´ël ´ášer mäšaɂhtä ššäm maccëbâ ´ášer nädaɂrtä llϊ šäm neɂder `attâ qûm cë´ min-hä´äɂrec hazzö´t wɘšûb ´el-´eɂrec môladteɂkä
  
יד. wattaɂ`an rähël wɘlë´â wattö´maɂrnâ lô ha`ôd läɂnû hëɂleq wɘnahálâ bɘbêt ´äbϊɂnû
  
טו. hálô´ nokriyyôt nehšaɂbnû lô kϊ mɘkäräɂnû wayyöɂ´kal gam-´äkôl ´et-kaspëɂnû
  
טז. kϊ kol-hä`öɂšer ´ášer hiccϊl ´élöhϊm më|´äbϊɂnû läɂnû hû´ ûlɘbänêɂnû wɘ`attâ köl ´ášer ´ämar ´élöhϊm ´ëlêɂkä `ásë
  
יז. wayyäɂqom ya`áqöb wayyissä´ ´et-bänäyw wɘ´et-näšäyw `al-haggɘmallϊm
  
יח. wayyinhag ´et-kol-miqnëɂhû wɘ´et-kol-rɘkùšô ´ášer räkäš miqnë qinyänô ´ášer räkaš bɘpaddan ´áräm läbô´ ´el-yichäq ´äbϊw ´aɂrcâ kɘnäɂ`an
  
יט. wɘläbän hälak ligzöz ´et-cö´nô wattignöb rähël ´et-hattɘräpϊm ´ášer lɘ´äbϊɂhä
  
כ. wayyignöb ya`áqöb ´et-lëb läbän hä´árammϊ `al-bɘlϊ higgϊd lô kϊ börëªh hû´
  
כא. wayyibrah hû´ wɘkol-´ášer-lô wayyäɂqom wayya`ábör ´et-hannähär wayyäɂsem ´et-pänäyw har haggil`äd
  
כב. wayyuggad lɘläbän bayyôm haššɘlϊšϊ kϊ bärah ya`áqöb
  
כג. wayyiqqah ´et-´ehäyw `immô wayyirdöp ´aháräyw deɂrek šib`at yämϊm wayyadbëq ´ötô bɘhar haggil`äd
  
כד. wayyäbö´ ´élöhϊm ´el-läbän hä´árammϊ bahálöm halläɂylâ wayyöɂ´mer lô hiššäɂmer lɘkä pen-tɘdabbër `i|m-ya`áqöb mi††ôb `ad-rä`
  
כה. wayyassëg läbän ´e|t-ya`áqöb wɘya`áqöb täqa` ´e|t-´ohólô bähär wɘläbän täqa` ´et-´ehäyw bɘhar haggil`äd
  
כו. wayyöɂ´mer läbän lɘya`áqöb mè `äsϊɂtä wattignöb ´et-lɘbäbϊ wattɘnahëg ´et-bɘnötay kišbùyôt häɂreb
  
כז. läɂmmâ nahbëɂ´tä libröªh wattignöb ´ötϊ wɘlö´-higgaɂdtä llϊ wä|´ášallëhákä bɘsimhâ ûbɘšìrϊm bɘtöp ûbɘkinnôr
  
כח. wɘlö´ nɘ†aštaɂnϊ lɘnaššëq lɘbänay wɘlibnötäy `attâ hiskaɂltä| `ásô
  
כט. yeš-lɘ´ël yädϊ la`ásôt `immäkem rä` wë|´löhê ´ábϊkem ´eɂmeš ´ämar ´ëlay lë´mör hiššäɂmer lɘkä middabbër `i|m-ya`áqöb mi††ôb `ad-rä`
  
ל. wɘ`attâ hälök hälaɂktä kϊ|-niksöp niksaɂptâ lɘbêt ´äbϊɂkä läɂmmâ gänaɂbtä ´et-´élöhäy
  
לא. wayyaɂ`an ya`áqöb wayyöɂ´mer lɘläbän kϊ yärëɂ´tϊ kϊ ´ämaɂrtϊ pen-tigzöl ´et-bɘnôtêɂkä më`immϊ
  
לב. `im ´ášer timcä´ ´et-´élöhêkä lö´ yi|hyè neɂged ´ahêɂnû ha|kker-lɘkä mâ `immädϊ wɘqa|h-läk wɘlö|´-yäda` ya`áqöb kϊ rähël gɘnäbäɂtam
  
לג. wayyäbö´ läbän bɘ´öɂhel ya`áqöb ûbɘ´öɂhel lë´â ûbɘ´öɂhel štê hä´ámähöt wɘlö´ mäcä´ wayyëcë´ më´öɂhel lë´â wayyäbö´ bɘ´öɂhel rähël
  
לד. wɘrähël läqhâ ´et-hattɘräpϊm wattɘsìmëm bɘkar haggämäl wattëɂšeb `álêhem wayɘmaššëš läbän ´et-kol-hä´öɂhel wɘlö´ mäcä´
  
לה. wattöɂ´mer ´el-´äbϊɂhä ´al-yìɂhar bɘ`ênê ´ádönϊ kϊ lô´ ´ûkal läqûm mippänêɂkä kϊ-deɂrek näšϊm lϊ wayɘhappës wɘlö´ mäcä´ ´et-hattɘräpϊm
  
לו. wayyìɂhar lɘya`áqöb wayyäɂreb bɘläbän wayyaɂ`an ya`áqöb wayyöɂ´mer lɘläbän mà-piš`ϊ mà ha††ä´tϊ kϊ dälaɂqtä ´aháräy
  
לז. kϊ|-miššaɂštä ´et-kol-këlay mà-mmäcäɂ´tä mikköl kɘlê-bêteɂkä sϊm kò neɂged ´ahay wɘ´ahêɂkä wɘyôkϊɂhû bên šɘnêɂnû
  
לח. zè `esrϊm šänâ ´änökϊ `immäk rɘhëlêɂkä wɘ`izzêɂkä lö´ šikkëɂlû wɘ´êlê cö´nɘkä lö´ ´äkäɂltϊ
  
לט. †ɘrëpâ lö´-hëbëɂ´tϊ ´ëlêɂkä ´änökϊ ´áha††eɂnnâ miyyädϊ tɘbaqšeɂnnâ gɘnu|btϊ yôm ûgɘnu|btϊ läɂylâ
  
מ. häyϊɂtϊ bayyôm ´ákälaɂnϊ höɂreb wɘqeɂrah balläɂylâ wattiddad šɘnätϊ më|`ênäy
  
מא. zè-llϊ `esrϊm šänâ bɘbêtekä `ábadtϊɂkä ´arba|`-`esrë šänâ bištê bɘnötêɂkä wɘšëš šänϊm bɘcö´neɂkä wattahálëp ´et-maskurtϊ `áseɂret mönϊm
  
מב. lûlê ´élöhê ´äbϊ ´élöhê ´abrähäm ûpaɂhad yichäq häɂyâ lϊ kϊ `attâ rêqäm šillahtäɂnϊ ´et-`onyϊ wɘ´et-yɘgϊª` kappay rä´â ´élöhϊm wayyôɂkah ´äɂmeš
  
מג. wayyaɂ`an läbän wayyöɂ´mer ´e|l-ya`áqöb habbänôt bɘnötay wɘhabbänϊm bänay wɘhaccö´n cö´nϊ wɘköl ´ášer-´attâ rö´è lϊ-hû´ wɘlibnötay mâ|-´e|`ésè lä´ëɂllè hayyôm ´ô libnêhen ´ášer yäläɂdû
  
מד. wɘ`attâ lɘkâ nikrɘtâ bɘrϊt ´ánϊ wä´äɂttâ wɘhäyâ lɘ`ëd bênϊ ûbêneɂkä
  
מה. wayyiqqah ya`áqöb ´äɂben wayɘrϊmeɂhä maccëbâ
  
מו. wayyöɂ´mer ya`áqöb lɘ´ehäyw liq†û ´ábänϊm wayyiqhû ´ábänϊm wayya|`ásû-gäl wayyöɂ´kɘlû šäm `al-haggäl
  
מז. wayyiqrä´-lô läbän yɘgar sähádûtä´ wɘya|`áqöb qäɂrä´ lô gal`ëd
  
מח. wayyöɂ´mer läbän haggal hazzè `ëd bênϊ ûbênkä hayyôm `al-kën qärä|´-šɘmô gal`ëd
  
מט. wɘhammicpâ ´ášer ´ämar yìɂcep yhwh(´ädönäy) bênϊ ûbêneɂkä kϊ nissätër ´ϊš mërë`ëɂhû
  
נ. ´im-tɘ`annè ´et-bɘnötay wɘ´im-tiqqah näšϊm `al-bɘnötay ´ên ´ϊš `immäɂnû rɘ´ë ´élöhϊm `ëd bênϊ ûbêneɂkä
  
נא. wayyöɂ´mer läbän lɘya`áqöb hinnë haggal hazzè wɘhinnë hamaccëbâ ´ášer yärϊɂtϊ bênϊ ûbêneɂkä
  
נב. `ëd haggal hazzè wɘ`ëdâ hammaccëbâ ´im-´äɂnϊ lö|´-´e|`ébör ´ëlêɂkä ´et-haggal hazzè wɘ´im-´attâ lö´-ta`ábör ´ëlay ´et-haggal hazzè wɘ´et-hammaccëbâ hazzö´t lɘrä`â
  
נג. ´élöhê ´abrähäm wë|´löhê nähôr yišpɘ†û bênêɂnû ´élöhê ´ábϊhem wayyiššäba` ya`áqöb bɘpaɂhad ´äbϊw yichäq
  
נד. wayyizbah ya`áqöb zeɂbah bähär wayyiqrä´ lɘ´ehäyw le´ékol-läɂhem wayyöɂ´kɘlû leɂhem wayyälϊɂnû bähär


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES