Bible Study: FrontPage




 

ישעה, Chapter 49 מט

Bible Study - ישעה 49 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. šim`û ´iyyϊm ´ëlay wɘhaqšϊɂbû lɘ´ummϊm mërähôq yhwh(´ädönäy) mibbeɂ†en qɘrä´äɂnϊ mimmɘ`ê ´immϊ hizkϊr šɘmϊ
  
ב. wayyäɂsem pϊ kɘheɂreb haddâ bɘcël yädô hehbϊ´äɂnϊ wayɘsϊmëɂnϊ lɘhëc bärûr bɘ´ašpätô histϊräɂnϊ
  
ג. wayyöɂ´mer lϊ `abdϊ-´äɂttâ yisrä´ël ´ášer-bɘkä ´etpä´är
  
ד. wa´ánϊ ´ämaɂrtϊ lɘrϊq yägaɂ`tϊ lɘtöɂhû wɘheɂbel köhϊ killêɂtϊ ´äkën mišpä†ϊ ´et-yhwh(´ädönäy) ûpɘ`ullätϊ ´et-´élöhäy
  
ה. wɘ`attâ ´ämar yhwh(´ädönäy) yöcrϊ mibbeɂ†en lɘ`eɂbed lô lɘšôbëb ya|`áqöb ´ëläyw wɘyisrä´ël (lö´) [lô] yë´äsëp wɘ´ekkäbëd bɘ`ênê yhwh(´ädönäy) wë´löhay häyâ `uzzϊ
  
ו. wayyöɂ´mer näqël mi|hyôtkä lϊ `eɂbed lɘhäqϊm ´et-šib†ê ya`áqöb (ûnɘcϊrê) [ûnɘcûrê] yisrä´ël lɘhäšϊb ûnɘtattϊɂkä lɘ´ôr gôyìm li|hyôt yɘšû`ätϊ `ad-qɘcë hä´äɂrec s
  
ז. kò ´ä|mar-yhwh(´ädönäy) gö´ël yisrä´ël qɘdôšô libzò-neɂpeš limtäɂ`ë|b gôy lɘ`eɂbed möšlϊm mɘläkϊm yir´û wäqäɂmû särϊm wɘyi|štaháwwû lɘmaɂ`an yhwh(´ädönäy) ´ášer ne´émän qɘdöš yisrä´ël wayyibhäreɂkkä
  
ח. kò ´ämar yhwh(´ädönäy) bɘ`ët räcôn `ánϊtϊɂkä ûbɘyôm yɘšû`â `ázartϊɂkä wɘ´eccorkä wɘ´ettenkä librϊt `äm lɘhäqϊm ´eɂrec lɘhanhϊl nɘhälôt šömëmôt
  
ט. lë´mör la|´ásûrϊm cëɂ´û la´ášer bahöɂšek higgälû `al-dɘräkϊm yir`û ûbɘkol-šɘpäyϊm mar`ϊtäm
  
י. lö´ yir`äɂbû wɘlö´ yicmäɂ´û wɘlö´-yakkëm šäräb wäšäɂmeš kϊ-mɘrahámäm yɘnahágëm wɘ`al-mabbûɂ`ê maɂyim yɘnahálëm
  
יא. wɘsamtϊ kol-häray laddäɂrek ûmɘsillötay yɘrumûn
  
יב. hinnë-´ëɂllè mërähôq yäböɂ´û wɘhi|nnë-´ëɂllè miccäpôn ûmiyyäm wɘ´ëɂllè më´eɂrec sϊnϊm
  
יג. rännû šämaɂyim wɘgϊɂlϊ ´äɂrec (yipcɘhû) [ûpichû] härϊm rinnâ kϊ|-niham yhwh(´ädönäy) `ammô wa`ániyyäw yɘrahëm s
  
יד. wattöɂ´mer ciyyôn `ázäbaɂnϊ yhwh(´ädönäy) wa´dönäy šɘkëhäɂnϊ
  
טו. hátiškah ´iššâ `ûläh mërahëm ben-bi†näh gam-´ëɂllè tiškaɂhnâ wɘ´änökϊ lö´ ´eškähëk
  
טז. hën `al-kappaɂyim haqqötϊk hômötaɂyik negdϊ tämϊd
  
יז. mi|hárû bänäɂyik mɘhä|rsaɂyik ûmahárìbaɂyik mimmëk yëcëɂ´û
  
יח. sɘ´ϊ|-säbϊb `ênaɂyik ûrɘ´ϊ kulläm niqbɘcû bä|´û-läk hay-´äɂnϊ nɘ´um-yhwh(´ädönäy) kϊ kulläm kä`ádϊ tilbäɂšϊ û|tɘqaššɘrϊm kakkallâ
  
יט. kϊ horbötaɂyik wɘšöɂmɘmötaɂyik wɘ´eɂrec hárì|sùtêk kϊ `attâ tëcrϊ miyyôšëb wɘräháqû mɘballɘ`äɂyik
  
כ. `ôd yö´mɘrû bɘ´oznaɂyik bɘnê šikkùläɂyik car-lϊ hammäqôm gɘšâ-llϊ wɘ´ëšëɂbâ
  
כא. wɘ´ämart bilbäbëk mϊ yä|lad-lϊ ´et-´ëɂllè wa´ánϊ šɘkûlâ wɘgalmûdâ gölâ wɘsûrâ wɘ´ëɂllè mϊ giddël hën ´ánϊ niš´aɂrtϊ lɘbaddϊ ´ëɂllè ´êpò hëm p
  
כב. kò|-´ämar ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) hinnë ´essä´ ´el-gôyìm yädϊ wɘ´el-`ammϊm ´ärϊm nissϊ wɘhëbϊɂ´û bänaɂyik bɘhöɂcen ûbɘnötaɂyik `al-kätëp tinnäseɂ´nâ
  
כג. wɘhäyû mɘläkϊm ´ö|mnaɂyik wɘsärô|têhem mênϊɂqötaɂyik ´appaɂyim ´eɂrec yištaɂháwû läk wa`ápar raglaɂyik yɘlahëɂkû wɘyädaɂ`at kϊ|-´ánϊ yhwh(´ädönäy) ´ášer lö|´-yëböɂšû qöwäy s
  
כד. háyuqqah miggibbôr malqôªh wɘ´im-šɘbϊ caddϊq yimmälë†
  
כה. kϊ-kò ´ämar yhwh(´ädönäy) gam-šɘbϊ gibbôr yuqqäh ûmalqôªh `ärϊc yimmälë† wɘ´et-yɘrϊbëk ´änökϊ ´ärϊb wɘ´et-bänaɂyik ´änökϊ ´ôšϊª`
  
כו. wɘha´ákaltϊ ´et-mônaɂyik ´et-bɘsäräm wɘke`äsϊs dämäm yiškärûn wɘyäd`û kol-bäsär kϊ ´ánϊ yhwh(´ädönäy) mô|šϊ`ëk wɘgö´álëk ´ábϊr ya`áqöb s


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES