Bible Study: FrontPage




 

שופטים, Chapter 11 יא

Bible Study - שופטים 11 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wɘyiptäh haggil`ädϊ häyâ gibbôr haɂyil wɘhû´ ben-´iššâ zônâ wayyôɂled gil`äd ´et-yiptäh
  
ב. wattëɂled ´ë|šet-gil`äd lô bänϊm wayyigdɘlû bɘ|nê-hä´iššâ wayɘgäršû ´et-yiptäh wayyöɂ´mɘrû lô lö|´-tinhal bɘbêt-´äbϊɂnû kϊ ben-´iššâ ´aheɂret ´äɂttâ
  
ג. wayyibrah yiptäh mippɘnê ´ehäyw wayyëɂšeb bɘ´eɂrec †ôb wayyi|tlaqqɘ†û ´el-yiptäh ´ánäšϊm rêqϊm wayyëc´û `immô p
  
ד. wayɘhϊ miyyämϊm wayyillähámû bɘnê|-`ammôn `im-yisrä´ël
  
ה. wayɘhϊ ka´ášer-nilhámû bɘnê|-`ammôn `im-yisrä´ël wayyë|lkû ziqnê gil`äd läqaɂhat ´et-yiptäh më´eɂrec †ôb
  
ו. wayyö´mɘrû lɘyiptäh lɘkâ wɘhäyϊɂtâ lläɂnû lɘqäcϊn wɘni|llähámâ bibnê `ammôn
  
ז. wayyöɂ´mer yiptäh lɘziqnê gil`äd hálö´ ´attem sɘnë´tem ´ôtϊ wattɘgäršûɂnϊ mibbêt ´äbϊ ûmaddûª` bä´tem ´ëlay `aɂttâ ka´ášer car läkem
  
ח. wayyö´mɘrû ziqnê gil`äd ´el-yiptäh läkën `attâ šaɂbnû ´ëlêɂkä wɘhälaktä `immäɂnû wɘnilhamtä bibnê `ammôn wɘhäyϊɂtä lläɂnû lɘrö´š lɘköl yöšbê gil`äd
  
ט. wayyöɂ´mer yiptäh ´el-ziqnê gil`äd ´im-mɘšϊbϊm ´attem ´ôtϊ lɘhillähëm bibnê `ammôn wɘnätan yhwh(´ädönäy) ´ôtäm lɘpänäy ´änökϊ ´ehyè läkem lɘrö´š
  
י. wayyö´mɘrû ziqnê|-gil`äd ´el-yiptäh yhwh(´ädönäy) yihyè šömëª` bê|nôtêɂnû ´im-lö´ kidbärkä kën na`ásè
  
יא. wayyëɂlek yiptäh `im-ziqnê gil`äd wayyäsϊɂmû hä`äm ´ôtô `álêhem lɘrö´š ûlɘqäcϊn wayɘdabbër yiptäh ´et-kol-dɘbäräyw lipnê yhwh(´ädönäy) bammicpâ p
  
יב. wayyišlah yiptäh mal´äkϊm ´el-meɂlek bɘnê|-`ammôn lë´mör mà-llϊ wäläk kϊ|-bäɂ´tä ´ëlay lɘhillähëm bɘ´arcϊ
  
יג. wayyö´mer meɂlek bɘnê-`ammôn ´el-mal´ákê yiptäh kϊ|-läqah yisrä´ël ´et-´arcϊ ba`álôtô mimmicraɂyim më´arnôn wɘ`ad-hayyabböq wɘ`ad-hayyardën wɘ`attâ häšϊɂbâ ´ethen bɘšälôm
  
יד. wayyôɂsep `ôd yiptäh wayyišlah mal´äkϊm ´el-meɂlek bɘnê `ammôn
  
טו. wayyöɂ´mer lô kò ´ämar yiptäh lö|´-läqah yisrä´ël ´et-´eɂrec mô´äb wɘ´et-´eɂrec bɘnê `ammôn
  
טז. kϊ ba`álôtäm mimmicräɂyim wayyëɂlek yisrä´ël bammidbär `ad-yam-sûp wayyäbö´ qädëɂšâ
  
יז. wayyišlah yisrä´ël mal´äkϊm ´el-melek ´édôm lë´mör ´e`bɘrâ-nnä´ bɘ´arceɂkä wɘlö´ šäma` meɂlek ´édôm wɘgam ´el-meɂlek mô´äb šälah wɘlö´ ´äbâ wayyëɂšeb yisrä´ël bɘqädëš
  
יח. wayyëɂlek bammidbär wayyäɂsob ´et-´eɂrec ´édôm wɘ´et-´eɂrec mô´äb wayyäbö´ mimmizrah-šeɂmeš lɘ´eɂrec mô´äb wa|yyahánûn bɘ`ëɂber ´arnôn wɘlö´-bäɂ´û bigbûl mô´äb kϊ ´arnôn gɘbûl mô´äb
  
יט. wayyišlah yisrä´ël mal´äkϊm ´el-sϊhôn me|lek-hä´émörϊ meɂlek hešbôn wayyöɂ´mer lô yisrä´ël na`bɘrâ-nnä´ bɘ´arcɘkä `ad-mɘqômϊ
  
כ. wɘlö´-he´émϊn sϊhôn ´et-yisrä´ël `ábör bigbùlô wayye´ésöp sϊhôn ´et-kol-`ammô wa|yyahánû bɘyäɂhcâ wayyilläɂhem `im-yisrä´ël
  
כא. wayyittën yhwh(´ädönäy) ´élöhê|-yisrä´ël ´et-sϊhôn wɘ´et-kol-`ammô bɘyad yisrä´ël wayyakkûm wayyϊraš yisrä´ël ´ët kol-´eɂrec hä´émörϊ yôšëb hä´äɂrec hahϊ´
  
כב. wayyϊɂršû ´ët kol-gɘbûl hä´émörϊ më|´arnôn wɘ`ad-hayyabböq ûmin-hammidbär wɘ`ad-hayyardën
  
כג. wɘ`attâ yhwh(´ädönäy) ´élöhê yisrä´ël hôrϊš ´et-häɂ´émörϊ mippɘnê `ammô yisrä´ël wɘ´attâ tϊräšeɂnnû
  
כד. hálö´ ´ët ´ášer yôrϊ|škä kɘmôš ´élöhêɂkä ´ôtô tϊräš wɘ´ët kol-´ášer hôrϊš yhwh(´ädönäy) ´élöhêɂnû mippänêɂnû ´ôtô nϊräš
  
כה. wɘ`attâ há†ôb †ôb ´attâ mibbäläq ben-cippôr meɂlek mô´äb hárôb räb `im-yisrä´ël ´im-nilhöm nilham bäm
  
כו. bɘšeɂbet yisrä´ël bɘhešbôn ûbibnôtêɂhä ûbɘ`ar`ôr ûbibnôtêɂhä ûbɘkol-he|`ärϊm ´ášer `al-yɘdê ´arnôn šɘlöš më´ôt šänâ ûmaddûª` lö|´-hiccaltem bä`ët hahϊ´
  
כז. wɘ´ä|nökϊ lö|´-hä†äɂ´tϊ läk wɘ´attâ `ösè ´ittϊ rä`â lɘhilläɂhem bϊ yišpö† yhwh(´ädönäy) haššöpë† hayyôm bên bɘnê yisrä´ël ûbên bɘnê `ammôn
  
כח. wɘlö´ šäma` meɂlek bɘnê `ammôn ´el-dibrê yiptäh ´ášer šälah ´ëläyw p
  
כט. wattɘhϊ `al-yiptäh rûªh yhwh(´ädönäy) wayya`ábör ´et-haggil`äd wɘ´et-mɘnaššè wa|yya`ábör ´et-micpë gil`äd ûmimmicpë gil`äd `äbar bɘnê `ammôn
  
ל. wayyiddar yiptäh neɂder lyhwh(la´dönäy) wayyö´mar ´im-nätôn tittën ´et-bɘnê `ammôn bɘyädϊ
  
לא. wɘhäyâ hayyôcë´ ´ášer yëcë´ middaltê bêtϊ liqrä´tϊ bɘšûbϊ bɘšälôm mibbɘnê `ammôn wɘhäyâ lyhwh(la|´dönäy) wɘha`álϊtiɂhû `ôlâ p
  
לב. wayya`ábör yiptäh ´el-bɘnê `ammôn lɘhilläɂhem bäm wayyittɘnëm yhwh(´ädönäy) bɘyädô
  
לג. wayyakkëm më`árô`ër wɘ`ad-bô´ákä minnϊt `esrϊm `ϊr wɘ`ad ´äbël kɘrämϊm makkâ gɘdôlâ mɘ´öd wayyikkä|n`û bɘnê `ammôn mippɘnê bɘnê yisrä´ël p
  
לד. wayyäbö´ yiptäh hammicpâ ´el-bêtô wɘhinnë bittô yöcë´t liqrä´tô bɘtuppϊm ûbimhölôt wɘraq hϊ´ yɘhϊdâ ´ê|n-lô mimmeɂnnû bën ´ô-bat
  
לה. wayɘhϊ kir´ôtô ´ôtäh wayyiqra` ´et-bɘgädäyw wayyöɂ´mer ´áhäh bittϊ hakrëª` hikra`tìɂnϊ wɘ´att häyϊt bɘ`ö|kräy wɘ´änökϊ päcϊɂtϊ-pϊ ´el-yhwh(´ädönäy) wɘlö´ ´ûkal läšûb
  
לו. wattöɂ´mer ´ëläyw ´äbϊ päcϊɂtâ ´et-pϊɂkä ´el-yhwh(´ädönäy) `ásë lϊ ka´ášer yäcä´ mippϊɂkä ´ahárê ´ášer `äsâ lɘkä yhwh(´ädönäy) nɘqämôt më´öybêɂkä mibbɘnê `ammôn
  
לז. wattöɂ´mer ´el-´äbϊɂhä yë`äɂsè llϊ haddäbär hazzè harpë mimmeɂnnϊ šɘnaɂyim hódäšϊm wɘ´ë|lkâ wɘyäradtϊ `al-he|härϊm wɘ´ebkè `al-bɘtûlay ´änökϊ (wɘra`ϊtϊ) [wɘrë`ôtä|y]
  
לח. wayyöɂ´mer lëɂkϊ wayyišlah ´ôtäh šɘnê hódäšϊm wattëɂlek hϊ´ wɘrëɂ`ôtêɂhä wattëbk `al-bɘtûlêɂhä `al-hehärϊm
  
לט. wayɘhϊ miqqëc šɘnaɂyim hódäšϊm wattäɂšob ´el-´äbϊɂhä wayyaɂ`as läh ´et-nidrô ´ášer nädär wɘhϊ´ lö´-yäd`â ´ϊš wattɘhϊ-höq bɘyisrä´ël
  
מ. miyyämϊm yämϊɂmâ tëlaɂknâ bɘnôt yisrä´ël lɘtannôt lɘbat-yiptäh haggil`ädϊ ´arbaɂ`at yämϊm baššänâ s


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES