Bible Study: FrontPage




 

שופטים, Chapter 16 טז

Bible Study - שופטים 16 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wayyëɂlek šimšôn `azzäɂtâ wayyar´-šäm ´iššâ zônâ wayyäbö´ ´ëlêɂhä
  
ב. la|`azzätϊm lë´mör bä´ šimšôn hëɂnnâ wayyäsöɂbbû wayye´erbû-lô kol-hallaɂylâ bɘšaɂ`ar hä`ϊr wayyithäršû kol-hallaɂylâ lë´mör `ad-´ôr habböɂqer wahárgɘnuɂhû
  
ג. wayyiškab šimšôn `ad-hácϊ hallaylâ wayyäɂqom bahácϊ hallaɂylâ wayye´éhöz bɘdaltôt ša|`ar-hä`ϊr ûbištê hammɘzûzôt wayyissä`ëm `i|m-habbɘrϊªh wayyäɂsem `al-kɘtëpäyw wa|yya`álëm ´el-rö´š hähär ´ášer `al-pɘnê hebrôn p
  
ד. wa|yɘhϊ ´ahárê-kën wayye´éhab ´iššâ bɘnaɂhal sörëq ûšɘmäh dɘlϊlâ
  
ה. wayya`álû ´ëlêɂhä sarnê pɘlištϊm wayyöɂ´mɘrû läh pattϊ ´ôtô ûrɘ´ϊ bammè köhô gädôl ûbammè nûɂkal lô wa´ásarnuɂhû lɘ`annötô wa´ánaɂhnû nittan-läk ´ϊš ´eɂlep ûmë´â käɂsep
  
ו. wattöɂ´mer dɘlϊlâ ´el-šimšôn haggϊ|dâ-nnä´ lϊ bammè köhákä gädôl ûbammè të´äsër lɘ`annôteɂkä
  
ז. wayyöɂ´mer ´ëlêɂhä šimšôn ´im-ya´asrùɂnϊ bɘšib`â yɘtärϊm lahϊm ´ášer lö´-höräɂbû wɘhälϊɂtϊ wɘhäyϊɂtϊ kɘ´ahad hä´ädäm
  
ח. wayya`álû-läh sarnê pɘlištϊm šib`â yɘtärϊm lahϊm ´ášer lö´-höräɂbû watta´asrëɂhû bähem
  
ט. wɘhä´örëb yöšëb lâ baheɂder wattöɂ´mer ´ëläyw pɘlištϊm `älêɂkä šimšôn wayɘnattëq ´et-hayɘtärϊm ka´ášer yinnätëq pɘtϊ|l-hannɘ`öɂret bahárϊhô ´ëš wɘlö´ nôda` köhô
  
י. wattöɂ´mer dɘlϊlâ ´el-šimšôn hinnë hëtaɂltä bϊ wattɘdabbër ´ëlay kɘzäbϊm `attâ haggϊ|dâ-nnä´ lϊ bammè të´äsër
  
יא. wayyöɂ´mer ´ëlêɂhä ´im-´äsôr ya´asrûɂnϊ ba`ábötϊm hádäšϊm ´ášer lö|´-na`ásâ bähem mɘlä´kâ wɘhälϊɂtϊ wɘhäyϊɂtϊ kɘ´ahad hä´ädäm
  
יב. wattiqqah dɘlϊlâ `ábötϊm hádäšϊm watta´asrëɂhû bähem wattöɂ´mer ´ëläyw pɘlištϊm `älêɂkä šimšôn wɘhä´örëb yöšëb behäɂder wa|yɘnattɘqëm më`al zɘrö`ötäyw kahû†
  
יג. wattöɂ´mer dɘlϊlâ ´el-šimšôn `ad-hëɂnnâ hëtaɂltä bϊ wattɘdabbër ´ëlay kɘzäbϊm haggϊɂdâ llϊ bammè të´äsër wayyöɂ´mer ´ëlêɂhä ´im-ta´argϊ ´et-šeɂba` mahlɘpôt rö´šϊ `im-hammassäɂket
  
יד. wattitqa` bayyätëd wattöɂ´mer ´ëläyw pɘlištϊm `älêɂkä šimšôn wayyϊqac miššɘnätô wayyissa` ´et-hayɘtad hä´eɂreg wɘ´et-hammassäɂket
  
טו. wattöɂ´mer ´ëläyw ´êk tö´mar ´áhabtϊk wɘlibbɘkä ´ên ´ittϊ zè šälöš pɘ`ämϊm hëtaɂltä bϊ wɘlö´-higgaɂdtä llϊ bammè köhákä gädôl
  
טז. wayɘhϊ kϊ|-hëcϊɂqâ llô bidbärêɂhä kol-hayyämϊm wattɘ´a|lácëɂhû wattiqcar napšô lämût
  
יז. wayyagged-läh ´et-kol-libbô wayyöɂ´mer lâ môrâ lö|´-`älâ `al-rö´šϊ kϊ|-nɘzϊr ´élöhϊm ´ánϊ mibbeɂ†en ´immϊ ´im-gullaɂhtϊ wɘsär mimmeɂnnϊ köhϊ wɘhälϊɂtϊ wɘhäyϊɂtϊ kɘkol-hä´ädäm
  
יח. wattëɂre´ dɘlϊlâ kϊ|-higgϊd lâ ´et-kol-libbô wattišlah wattiqrä´ lɘsarnê pɘlištϊm lë´mör `álû happaɂ`am kϊ|-higgϊd (lâ) [lϊ] ´et-kol-libbô wɘ`älû ´ëlêɂhä sarnê pɘlištϊm wayya`álû hakkeɂsep bɘyädäm
  
יט. wattɘyaššɘnëɂhû `al-birkêɂhä wattiqrä´ lä´ϊš wattɘgallah ´et-šeɂba` mahlɘpôt rö´šô wattäɂhel lɘ`annôtô wayyäɂsar köhô më`äläyw
  
כ. wattöɂ´mer pɘlištϊm `älêɂkä šimšôn wayyìqac miššɘnätô wayyöɂ´mer ´ëcë´ kɘpaɂ`am bɘpaɂ`am wɘ´innä`ër wɘhû´ lö´ yäda` kϊ yhwh(´ädönäy) sär më`äläyw
  
כא. wayyö´házûɂhû pɘlištϊm wa|yɘnaqqɘrû ´et-`ênäyw wayyôrϊɂdû ´ôtô `azzäɂtâ wayya´asrûɂhû ba|nɘhuštaɂyim wayɘhϊ †ôhën bɘbêt (hä´ásϊrϊm) [hä´ásûrϊ|m]
  
כב. wayyäɂhel sɘ`ar-rö´šô lɘcammëªh ka´ášer gulläh p
  
כג. wɘsarnê pɘlištϊm ne|´éspû lizböªh ze|bah-gädôl lɘdägôn ´élöhêhem ûlɘsimhâ wayyöɂ´mɘrû nätan ´élöhêɂnû bɘyädëɂnû ´ët šimšôn ´ôybêɂnû
  
כד. wayyir´û ´ötô hä`äm wa|yɘhalɘlû ´et-´élöhêhem kϊ ´ämrû nätan ´élöhêɂnû bɘyädëɂnû ´et-´ôɂybëɂnû wɘ´ët mahárϊb ´arcëɂnû wa´ášer hirbâ ´et-hálälêɂnû
  
כה. wa|yɘhϊ (kϊ) (†ôb) [kɘ†ôb] libbäm wayyöɂ´mɘrû qir´û lɘšimšôn wϊsa|heq-läɂnû wayyiqrɘ´û lɘšimšôn mibbêt (hä´ásϊrϊm) [hä´ásûrϊm] wayɘcahëq lipnêhem wayya`ámϊɂdû ´ôtô bên hä`ammûdϊm
  
כו. wayyöɂ´mer šimšôn ´el-hannaɂ`ar hammaházϊq bɘyädô hannϊɂhâ ´ôtϊ (wahêmìšënϊ) [wahámìšëɂnϊ] ´et-hä|`ammùdϊm ´ášer habbaɂyit näkôn `álêhem wɘ´eššä`ën `álêhem
  
כז. wɘhabbaɂyit mälë´ hä|´ánäšϊm wɘhannäšϊm wɘšäɂmmâ köl sarnê pɘlištϊm wɘ`al-haggäg kišlöɂšet ´áläpϊm ´ϊš wɘ´iššâ härö´ϊm bishôq šimšôn
  
כח. wayyiqrä´ šimšôn ´el-yhwh(´ädönäy) wayyö´mar ´ádönäy yhwh(´élöhϊm) zokrëɂnϊ nä´ wɘhazzɘqëɂnϊ nä´ ´ak happaɂ`am hazzè hä´élöhϊm wɘ´innäqmâ nɘqam-´ahat miššɘtê `ênay mippɘlištϊm
  
כט. wayyilpöt šimšôn ´et-šɘnê `ammûdê hattäɂwek ´ášer habbaɂyit näkôn `álêhem wayyissämëk `álêhem ´ehäd bϊmϊnô wɘ´ehäd bismö´lô
  
ל. wayyöɂ´mer šimšôn tämôt napšϊ `im-pɘlištϊm wayyë† bɘköªh wayyippöl habbaɂyit `al-hassɘränϊm wɘ`al-kol-hä`äm ´ášer-bô wayyihyû hammëtϊm ´ášer hëmϊt bɘmôtô rabbϊm më´ášer hëmϊt bɘhayyäyw
  
לא. wayyërdû ´ehäyw wɘkol-bêt ´äbϊhû wayyis´û ´ötô wa|yya`álû wayyiqbɘrû ´ôtô bên cor`â ûbên ´eštä´öl bɘqeɂber mänôªh ´äbϊw wɘhû´ šäpa† ´et-yisrä´ël `esrϊm šänâ p


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES