Bible Study: FrontPage




 

שופטים, Chapter 7 ז

Bible Study - שופטים 7 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wayyaškëm yɘrubbaɂ`al hû´ gid`ôn wɘkol-hä`äm ´ášer ´ittô wa|yyahánû `al-`ên háröd ûmahánë midyän häyâ-lô miccäpôn miggib`at hammôrè bä`ëɂmeq
  
ב. wayyöɂ´mer yhwh(´ädönäy) ´el-gid`ôn rab hä`äm ´ášer ´ittäk mittittϊ ´et-midyän bɘyädäm pen-yitpä´ër `älay yisrä´ël lë´mör yädϊ hôšϊɂ`â llϊ
  
ג. wɘ`attâ qɘrä´ nä´ bɘ´oznê hä`äm lë´mör mϊ|-yärë´ wɘhärëd yäšöb wɘyicpör mëhar haggil`äd wayyäɂšob min-hä`äm `esrϊm ûšɘnaɂyim ´eɂlep wa`áseɂret ´áläpϊm niš´äɂrû s
  
ד. wayyöɂ´mer yhwh(´ädönäy) ´el-gid`ôn `ôd hä`äm räb hôrëd ´ôtäm ´el-hammaɂyim wɘ´ecrɘpeɂnnû lɘkä šäm wɘhäyâ ´ášer ´ömar ´ëlêɂkä zè yëlëk ´ittäk hû´ yëlëk ´ittäk wɘköl ´ášer-´ömar ´ëlêɂkä zè lö´-yëlëk `immäk hû´ lö´ yëlëk
  
ה. wayyôɂred ´et-hä`äm ´el-hammäɂyim s wayyöɂ´mer yhwh(´ädönäy) ´el-gid`ôn köl ´ášer-yälöq bilšônô min-hammaɂyim ka´ášer yälöq hakkeɂleb taccϊg ´ôtô lɘbäd wɘköl ´ášer-yikra` `al-birkäyw lištôt
  
ו. wayɘhϊ mispar ha|málaqɘqϊm bɘyädäm ´el-pϊhem šɘlöš më´ôt ´ϊš wɘköl yeɂter hä`äm kär`û `al-birkêhem lištôt mäɂyim s
  
ז. wayyöɂ´mer yhwh(´ädönäy) ´el-gid`ôn bišlöš më´ôt hä´ϊš ha|málaqɘqϊm ´ôšϊª` ´etkem wɘnätattϊ ´et-midyän bɘyädeɂkä wɘkol-hä`äm yëlkû ´ϊš limqömô
  
ח. wayyiqhû ´et-cëdâ hä`äm bɘyädäm wɘ´ët šôprö|têhem wɘ´ët kol-´ϊš yisrä´ël šillah ´ϊš lɘ´ö|häläyw ûbišlöš-më´ôt hä´ϊš he|hézϊq ûmahánë midyän häɂyâ lô mittaɂhat bä`ëɂmeq p
  
ט. wa|yɘhϊ ballaɂylâ hahû´ wayyöɂ´mer ´ëläyw yhwh(´ädönäy) qûm rëd ba|mmahánè kϊ nɘtattϊw bɘyädeɂkä
  
י. wɘ´im-yärë´ ´attâ läreɂdet rëd ´attâ ûpùrâ na`arkä ´el-ha|mmahánè
  
יא. wɘšä|ma`tä mà-yɘdabbëɂrû wɘ´ahar tehézaɂqnâ yädêɂkä wɘyäradtä ba|mmahánè wayyëɂred hû´ ûpùrâ na`árô ´el-qɘcë hahámùšϊm ´ášer ba|mmahánè
  
יב. ûmidyän wa`ámälëq wɘkol-bɘnê-qeɂdem nöplϊm bä`ëɂmeq kä´arbè läröb wɘligmallêhem ´ên mispär kahôl še`al-sɘpat hayyäm läröb
  
יג. wayyäbö´ gid`ôn wɘhiɂnnë-´ϊš mɘsappër lɘrë`ëɂhû hálôm wayyöɂ´mer hinnë hálôm hälaɂmtϊ wɘhinnë (cɘlôl) [cɘlϊl] leɂhem sɘ`örϊm mithappëk bɘmahánë midyän wayyäbö´ `ad-hä´öhel wayyakkëɂhû wayyippöl wayyahapkëɂhû lɘmaɂ`lâ wɘnäpal hä´öɂhel
  
יד. wayyaɂ`an rë`ëɂhû wayyöɂ´mer ´ên zö´t biltϊ ´im-heɂreb gid`ôn ben-yô´äš ´ϊš yisrä´ël nätan hä|´élöhϊm bɘyädô ´et-midyän wɘ´et-kol-ha|mmahánè p
  
טו. wayɘhϊ kišmöª` gid`ôn ´et-mispar hahálôm wɘ´et-šibrô wayyištäɂhû wayyäɂšob ´el-mahánë yisrä´ël wayyöɂ´mer qûɂmû kϊ|-nätan yhwh(´ädönäy) bɘyedkem ´et-mahánë midyän
  
טז. wayyaɂhac ´et-šɘlöš-më´ôt hä´ϊš šɘlöšâ rä´šϊm wayyittën šôpärôt bɘyad-kulläm wɘkaddϊm rëqϊm wɘlappìdϊm bɘtôk hakkaddϊm
  
יז. wayyöɂ´mer ´álêhem mimmeɂnnϊ tir´û wɘkën ta`ásû wɘhinnë ´änökϊ bä´ biqcë ha|mmahánè wɘhäyâ ka´ášer-´e`ésè kën ta`ásûn
  
יח. wɘtäqa`tϊ baššôpär ´änökϊ wɘkol-´ášer ´ittϊ ûtɘqa`tem baššôpärôt gam-´attem sɘbϊbôt kol-ha|mmahánè wa´ámartem lyhwh(la´dönäy) ûlɘgid`ôn p
  
יט. wayyäbö´ gid`ôn ûmë´â-´ϊš ´ášer-´ittô biqcë ha|mmahánè rö´š hä´ašmöɂret hattϊ|kônâ ´ak häqëm hëqϊɂmû ´et-haššö|mrϊm wa|yyitqɘ`û baššôɂpärôɂt wɘnäpôc hakkaddϊm ´ášer bɘyädäm
  
כ. wa|yyitqɘ`û šɘlöɂšet härä´šϊm baššô|pärôt wayyišbɘrû hakkaddϊm wayyaházϊɂqû bɘyad-sɘm´ôläm ballappìdϊm ûbɘyaɂd-yɘmϊnäɂm haššôpärôt litqôª` wa|yyiqrɘ´û heɂreb lyhwh(la|´dönäy) ûlɘgid`ôn
  
כא. wayya|`amdû ´ϊš tahtäyw säbϊb la|mmahánè wayyäɂroc kol-ha|mmahánè wayyärϊɂ`û (wayyänϊsû) [wayyänû|sû]
  
כב. wa|yyitqɘ`û šɘlöš-më´ôt haššôpärôt wayyäɂsem yhwh(´ädönäy) ´ët heɂreb ´ϊš bɘrë`ëɂhû ûbɘkol-ha|mmahánè wayyäɂnos ha|mmahánè `ad-bêt hašši††â cɘ|rëräɂtâ `ad sɘpat-´äbël mɘhôlâ `al-†abbät
  
כג. wayyiccä`ëq ´ϊ|š-yisrä´ël minnaptälϊ ûmin-´äšër ûmin-kol-mɘnaššè wa|yyirdɘpû ´ahárê midyän
  
כד. ûmal´äkϊm šälah gid`ôn bɘkol-har ´epraɂyim lë´mör rɘdû liqra´t midyän wɘlikdû lähem ´et-hammaɂyim `ad bêt bärâ wɘ´et-hayyardën wayyiccä`ëq kol-´ϊš ´epraɂyim wayyilkɘdû ´et-hammaɂyim `ad bêt bärâ wɘ´et-hayyardën
  
כה. wa|yyilkɘdû šɘnê|-särê midyän ´et-`örëb wɘ´et-zɘ´ëb wayyahargû ´et-`ôrëb bɘcûr-`ôrëb wɘ´et-zɘ´ëb härgû bɘye|qeb-zɘ´ëb wa|yyirdɘpû ´el-midyän wɘrö´š-`örëb ûzɘ´ëb hëbϊɂ´û ´el-gid`ôn më`ëɂber layyardën


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES