Bible Study: FrontPage




 

שופטים, Chapter 9 ט

Bible Study - שופטים 9 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wayyëɂlek ´ábϊmeɂlek ben-yɘrubbaɂ`al šɘkeɂmâ ´el-´áhê ´immô wayɘdabbër ´álêhem wɘ´el-kol-mišpaɂhat bêt-´ábϊ ´immô lë´mör
  
ב. dabbɘrû-nä´ bɘ´oznê kol-ba`álê šɘkem mà-††ôb läkem hamɘšöl bäkem šib`ϊm ´ϊš köl bɘnê yɘrubbaɂ`al ´im-mɘšöl bäkem ´ϊš ´ehäd ûzɘkartem kϊ|-`acmëkem ûbɘsarkem ´änϊ
  
ג. wayɘdabbɘrû ´áhê|-´immô `äläyw bɘ´oznê kol-ba`álê šɘkem ´ët kol-haddɘbärϊm hä´ëɂllè wayyë† libbäm ´ahárê ´ábϊmeɂlek kϊ ´ämrû ´ähϊɂnû hû´
  
ד. wayyittɘnû-lô šib`ϊm keɂsep mibbêt baɂ`al bɘrϊt wayyiskör bähem ´ábϊmeɂlek ´ánäšϊm rêqϊm ûpöɂházϊɂm wayyëlkû ´aháräyw
  
ה. wayyäbö´ bêt-´äbϊw `opräɂtâ wa|yyahárög ´et-´ehäyw bɘnê|-yɘrubbaɂ`al šib`ϊm ´ϊš `al-´eɂben ´ehät wayyiwwätër yôtäm ben-yɘrubbaɂ`al haqqä†ön kϊ nehbä´ s
  
ו. wayyë´äɂspû kol-ba`álê šɘkem wɘkol-bêt millô´ wayyëɂlkû wayyamlϊɂkû ´et-´ábϊmeɂlek lɘmeɂlek `im-´ëlôn muccäb ´ášer biškem
  
ז. wayyaggiɂdû lɘyôtäm wayyëɂlek wa|yya`ámöd bɘrö´š har-gɘrìzϊm wayyissä´ qôlô wayyiqrä´ wayyöɂ´mer lähem šim`û ´ëlay ba`álê šɘkem wɘyišma` ´álêkem ´élöhϊm
  
ח. hälôk hä|lkû hä`ëcϊm limšöªh `álêhem meɂlek wayyö´mɘrû lazzaɂyit (mälôkâ) [molkâ] `älêɂnû
  
ט. wayyöɂ´mer lähem hazzaɂyit hehódaɂltϊ ´et-dišnϊ ´ášer-bϊ yɘkabbɘdû ´élöhϊm wa´ánäšϊm wɘhäɂlaktϊ länûª` `al-hä`ëcϊm
  
י. wayyö´mɘrû hä`ëcϊm lattɘ´ënâ lɘkϊ-´att molkϊ `älêɂnû
  
יא. wattöɂ´mer lähem hattɘ´ënâ hehódaɂltϊ ´et-motqϊ wɘ´et-tɘnûbätϊ ha††ôbâ wɘhäɂlaktϊ länûª` `al-hä`ëcϊm
  
יב. wayyö´mɘrû hä`ëcϊm laggäɂpen lɘkϊ-´att (mälôkϊ) [molkϊ] `älêɂnû
  
יג. wattöɂ´mer lähem haggeɂpen hehódaɂltϊ ´et-tϊɂrôšϊ ha|mɘsammëªh ´élöhϊm wa´ánäšϊm wɘhäɂlaktϊ länûª` `al-hä`ëcϊm
  
יד. wayyö´mɘrû kol-hä`ëcϊm ´el-hä´ä†äd lëk ´attâ mɘläk-`älêɂnû
  
טו. wayyöɂ´mer hä´ä†äd ´el-hä`ëcϊm ´ìm be´émet ´attem möšhϊm ´ötϊ lɘmeɂlek `álêkem böɂ´û hásû bɘcillϊ wɘ´im-´aɂyin tëɂcë´ ´ëš min-häɂ´ä†äd wɘtö´kal ´et-´arzê hallɘbänôn
  
טז. wɘ`attâ ´im-be´émet ûbɘtämϊm `ásϊtem wattamlϊɂkû ´et-´ábϊmeɂlek wɘ´im-†ôbâ `ásϊtem `im-yɘrubbaɂ`al wɘ`im-bêtô wɘ´im-kigmûl yädäyw `ásϊɂtem lô
  
יז. ´ášer-nilham ´äbϊ `álêkem wayyašlëk ´et-napšô minneɂged wayyaccël ´etkem miyyad midyän
  
יח. wɘ´attem qamtem `al-bêt ´äbϊ hayyôm wattahargû ´et-bänäyw šib`ϊm ´ϊš `al-´eɂben ´ehät wattamlϊɂkû ´et-´ábϊmeɂlek ben-´ámätô `al-ba`álê šɘkem kϊ ´áhϊkem hû´
  
יט. wɘ´im-be´émet ûbɘtämϊm `ásϊtem `im-yɘrubbaɂ`al wɘ`im-bêtô hayyôm hazzè simhû ba´ábϊmeɂlek wɘyismah gam-hû´ bäkem
  
כ. wɘ´im-´aɂyin tëɂcë´ ´ëš më´ábϊmeɂlek wɘtö´kal ´et-ba`álê šɘkem wɘ´et-bêt millô´ wɘtëcë´ ´ëš mibba`álê šɘkem ûmibbêt millô´ wɘtö´kal ´et-´ábϊmeɂlek
  
כא. wayyäɂnos yôtäm wayyibrah wayyëɂlek bɘ´ëɂrâ wayyëɂšeb šäm mippɘnê ´ábϊmeɂlek ´ähϊw p
  
כב. wayyäɂsar ´ábϊmeɂlek `al-yisrä´ël šälöš šänϊm
  
כג. wayyišlah ´élöhϊm rûªh rä`â bên ´ábϊmeɂlek ûbên ba`álê šɘkem wayyibgɘdû ba`álê-šɘkem ba´ábϊmeɂlek
  
כד. läbô´ hámas šib`ϊm bɘnê|-yɘrubbäɂ`al wɘdämäm läsûm `al-´ábϊmeɂlek ´áhϊhem ´ášer härag ´ôtäm wɘ`al ba`álê šɘkem ´ášer-hizzɘqû ´et-yädäyw lahárög ´et-´ehäyw
  
כה. wayyäsϊɂmû lô ba`álê šɘkem mɘ´ärbϊm `al rä´šê hehärϊm wayyigzɘlû ´ët kol-´ášer-ya`ábör `álêhem baddäɂrek wayyuggad la´ábϊmeɂlek p
  
כו. wayyäbö´ gaɂ`al ben-`eɂbed wɘ´ehäyw wayya`abrû biškem wayyib†ɘhû-bô ba`álê šɘkem
  
כז. wayyëc´û hassädè wa|yyibcɘrû ´et-karmêhem wa|yyidrɘkû wa|yya`ásû hillûlϊm wayyäböɂ´û bêt ´é|lö|hêhem wayyö|´kɘlû wayyištû wa|yɘqalɘlû ´et-´ábϊmeɂlek
  
כח. wayyöɂ´mer gaɂ`al ben-`eɂbed mϊ|-´ábϊmeɂlek ûmϊ|-šɘkem kϊ na`abdeɂnnû hálö´ ben-yɘrubbaɂ`al ûzɘbùl pɘqϊdô `ibdû ´et-´anšê hámôr ´ábϊ šɘkem ûmaddûª` na`abdeɂnnû ´ánäɂhnû
  
כט. ûmϊ yittën ´et-hä`äm hazzè bɘyädϊ wɘ´äsϊɂrâ ´et-´ábϊmeɂlek wayyöɂ´mer la´ábϊmeɂlek rabbè cɘbä´ákä wäcëɂ´â
  
ל. wayyišma` zɘbùl sar-hä`ϊr ´et-dibrê gaɂ`al ben-`äɂbed wayyìɂhar ´appô
  
לא. wayyišlah mal´äkϊm ´el-´ábϊmeɂlek bɘtormâ lë´mör hinnë gaɂ`al ben-`eɂbed wɘ´ehäyw bä´ϊm šɘkeɂmâ wɘhinnäm cärϊm ´et-hä`ϊr `älêɂkä
  
לב. wɘ`attâ qûm laɂylâ ´attâ wɘhä`äm ´ášer-´ittäk we´éröb bassädè
  
לג. wɘhäyâ babböɂqer kizröªh haššeɂmeš taškϊm ûpäša†tä `al-hä`ϊr wɘhinnë-hû´ wɘhä`äm ´ášer-´ittô yöc´ϊm ´ëlêɂkä wɘ`äsϊɂtä llô ka´ášer timcä´ yädeɂkä s
  
לד. wayyäɂqom ´ábϊmeɂlek wɘkol-hä`äm ´ášer-`immô läɂylâ wayye´erbû `al-šɘkem ´arbä`â rä´šϊm
  
לה. wayyëcë´ gaɂ`al ben-`eɂbed wayya`ámöd peɂtah šaɂ`ar hä`ϊr wayyäɂqom ´ábϊmeɂlek wɘhä`äm ´ášer-´ittô min-hamma´räb
  
לו. wayyar´-ga`al ´et-hä`äm wayyöɂ´mer ´el-zɘbùl hinnë-`äm yôrëd mërä´šê hehärϊm wayyöɂ´mer ´ëläyw zɘbùl ´ët cël hehärϊm ´attâ rö´è kä´ánäšϊm s
  
לז. wayyöɂsep `ôd ga`al lɘdabbër wayyöɂ´mer hinnë-`äm yô|rdϊm më`ìm †abbûr hä´äɂrec wɘrö´š-´ehäd bä´ middeɂrek ´ëlôn mɘ`ônɘnϊm
  
לח. wayyöɂ´mer ´ëläyw zɘbùl ´ayyë ´ëpô´ pϊɂkä ´ášer tö´mar mϊ ´ábϊmeɂlek kϊ na`abdeɂnnû hálö´ zè hä`äm ´ášer mä´aɂstâ bô cë´-nä´ `attâ wɘhilläɂhem bô s
  
לט. wayyëɂcë´ gaɂ`al lipnê ba`álê šɘkem wayyilläɂhem ba´ábϊmeɂlek
  
מ. wayyirdɘpëɂhû ´ábϊmeɂlek wayyäɂnos mippänäyw wa|yyippɘlû hálälϊm rabbϊm `ad-peɂtah haššäɂ`ar
  
מא. wayyëɂšeb ´ábϊmeɂlek bä´rûmâ wayɘgäɂreš zɘbùl ´et-gaɂ`al wɘ´et-´ehäyw miššeɂbet biškem
  
מב. wa|yɘhϊ mi|mmohórät wayyëcë´ hä`äm hassädè wayyaggiɂdû la´ábϊmeɂlek
  
מג. wayyiqqah ´et-hä`äm wa|yyehécëm lišlöšâ rä´šϊm wayye´éröb bassädè wayyaɂr´ wɘhinnë hä`äm yöcë´ min-hä`ϊr wayyäɂqom `álêhem wayyakkëm
  
מד. wa´ábϊmeɂlek wɘhärä´šϊm ´ášer `immô p䚆û wayyaɂ`amdû peɂtah šaɂ`ar hä`ϊr ûšɘnê hä|rä´šϊm pä|š†û `a|l-kol-´ášer bassädè wayyakkûm
  
מה. wa´ábϊmeɂlek nilhäm bä`ϊr köl hayyôm hahû´ wayyilköd ´et-hä`ϊr wɘ´et-hä`äm ´ášer-bäh häräg wayyittöc ´et-hä`ϊr wayyizrä`eɂhä meɂlah p
  
מו. wa|yyišmɘ`û kä|l-ba`álê mi|gdal-šɘkem wayyäböɂ´û ´el-cɘrϊªh bêt ´ël bɘrϊt
  
מז. wayyuggad la´ábϊmeɂlek kϊ hi|tqabbɘcû kä|l-ba`álê mi|gdal-šɘkem
  
מח. wayyaɂ`al ´ábϊmeɂlek har-calmôn hû´ wɘkol-hä`äm ´ášer-´ittô wayyiqqah ´ábϊmeɂlek ´et-haqqardummôt bɘyädô wayyikröt sôkat `ëcϊm wayyiɂssä´eɂhä wayyäɂsem `al-šikmô wayyöɂ´mer ´el-hä`äm ´ášer-`immô mâ rɘ´ϊtem `äsϊɂtϊ mahárû `ásû kämôɂnϊ
  
מט. wayyikrɘtû gam-kol-hä`äm ´ϊš sôkò wayyëɂlkû ´ahárê ´ábϊmeɂlek wayyäsϊɂmû `a|l-haccɘrϊªh wayyaccϊɂtû `álêhem ´e|t-haccɘrϊªh bä´ëš wayyämuɂtû gam kol-´anšê mi|gdal-šɘkem kɘ´eɂlep ´ϊš wɘ´iššâ p
  
נ. wayyëɂlek ´ábϊmeɂlek ´el-tëbëc wayyìɂhan bɘtëbëc wa|yyilkɘdäh
  
נא. ûmigdal-`öz häyâ bɘtôk-hä`ϊr wayyänuɂsû šäɂmmâ kol-hä´ánäšϊm wɘhannäšϊm wɘköl ba`álê hä`ϊr wa|yyisgɘrû ba`ádäm wa|yya`álû `al-gag hammigdäl
  
נב. wayyäbö´ ´ábϊmeɂlek `ad-hammigdäl wayyilläɂhem bô wayyiggaš `ad-peɂtah hammigdäl lɘsorpô bä´ëš
  
נג. wattašlëk ´iššâ ´ahat peɂlah reɂkeb `al-rö´š ´ábϊmeɂlek wattäɂric ´et-gulgoltô
  
נד. wayyiqrä´ mɘhërâ ´el-hannaɂ`ar nösë´ këläyw wayyöɂ´mer lô šɘlöp harbɘkä ûmôɂtɘtëɂnϊ pen-yöɂ´mɘrû lϊ ´iššâ hárägäɂthû wayyidqɘrëɂhû na`árô wayyämöt
  
נה. wayyir´û ´ϊ|š-yisrä´ël kϊ mët ´ábϊmeɂlek wayyëlkû ´ϊš limqömô
  
נו. wayyäɂšeb ´élöhϊm ´ët rä`at ´ábϊmeɂlek ´ášer `äsâ lɘ´äbϊw lahárög ´et-šib`ϊm ´ehäyw
  
נז. wɘ´ët kol-rä`at ´anšê šɘkem hëšϊb ´élöhϊm bɘrö´šäm wattäbö´ ´álêhem qì|lálat yôtäm ben-yɘrubbäɂ`al p


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES