Bible Study: FrontPage




 

ויקרא, Chapter 25 כה

Bible Study - ויקרא 25 - Hebrew - Bible Hebrew Transliterated - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
א. wayɘdabbër yhwh(´ädönäy) ´el-möšè bɘhar sϊnay lë´mör
  
ב. dabbër ´el-bɘnê yisrä´ël wɘ´ämartä ´álëhem kϊ täböɂ´û ´el-hä´äɂrec ´ášer ´ánϊ nötën läkem wɘšäbtâ hä´äɂrec šabbät lyhwh(la´dönäy)
  
ג. šëš šänϊm tizra` sädeɂkä wɘšëš šänϊm tizmör karmeɂkä wɘ´äsaptä ´et-tɘbû´ätäh
  
ד. ûbaššänâ haššɘbϊ`ìt šabbat šabbätôn yihyè lä´äɂrec šabbät lyhwh(la´dönäy) sä|dkä lö´ tizrä` wɘkarmɘkä lö´ tizmör
  
ה. ´ët sɘpϊªh qɘcϊ|rkä lö´ tiqcôr wɘ´et-`innɘbê nɘzϊreɂkä lö´ tibcör šɘnat šabbätôn yihyè lä´äɂrec
  
ו. wɘhäytâ šabbat hä´äɂrec läkem lɘ´oklâ lɘkä ûlɘ`abdɘkä wɘla´ámäteɂkä wɘliskϊ|rkä ûlɘtôšäɂbkä haggärϊm `immäk
  
ז. wɘlìɂbhemtɘkäɂ wɘla|hayyâ ´ášer bɘ´arceɂkä tihyè kol-tɘbû´ätäh le´éköl s
  
ח. wɘsäpartä lɘkä šeɂba` šabbɘtöt šänϊm šeɂba` šänϊm šeɂba` pɘ`ämϊm wɘhäyû lɘkä yɘmê šeɂba` šabbɘtöt haššänϊm tëɂša` wɘ´arbä`ϊm šänâ
  
ט. wɘha|`ábartä šôpar tɘrû`â bahöɂdeš haššɘbì`ϊ be`äsôr lahöɂdeš bɘyôm hakkippùrϊm ta`ábϊɂrû šôpär bɘkol-´arcɘkem
  
י. wɘqiddaštem ´ët šɘnat hahámiššϊm šänâ ûqɘrä´tem dɘrôr bä´äɂrec lɘkol-yöšbêɂhä yôbël hiw´ tihyè läkem wɘšabtem ´ϊš ´el-´áhuzzätô wɘ´ϊš ´el-mišpahtô täšuɂbû
  
יא. yôbël hiw´ šɘnat hahámiššϊm šänâ tihyè läkem lö´ tizräɂ`û wɘlö´ tiqcɘrû ´et-sɘpϊhêɂhä wɘlö´ tibcɘrû ´et-nɘzìrêɂhä
  
יב. kϊ yôbël hiw´ qöɂdeš tihyè läkem min-haɂssädè tö´kɘlû ´et-tɘbû´ätäh
  
יג. bišnat hayyôbël hazzö´t täšuɂbû ´ϊš ´el-´áhuzzätô
  
יד. wɘkϊ|-timkɘrû mimkär la`ámϊteɂkä ´ô qänò miyyad `ámϊteɂkä ´al-tônû ´ϊš ´et-´ähϊw
  
טו. bɘmispar šänϊm ´ahar hayyôbël tiqnè më´ët `ámϊteɂkä bɘmispar šɘnê|-tɘbû´öt yimkor-läk
  
טז. lɘpϊ röb haššänϊm tarbè miqnätô ûlɘpϊ mɘ`ö† haššänϊm tam`ϊ† miqnätô kϊ mispar tɘbû´öt hû´ mökër läk
  
יז. wɘlö´ tônû ´ϊš ´et-`ámϊtô wɘyärëɂ´tä më|´élöhêɂkä kϊ ´ánϊ yhwh(´ädönäy) ´élöhêkem
  
יח. wa`ásϊtem ´et-huqqötay wɘ´et-mišpä†ay tišmɘrû wa`ásϊtem ´ötäm wϊ|šabtem `al-hä´äɂrec läbeɂ†ah
  
יט. wɘnätnâ hä´äɂrec piryäh wa´ákaltem läsöɂba` wϊ|šabtem läbeɂ†ah `älêɂhä
  
כ. wɘkϊ tö´mɘrû mà-nnö´kal baššänâ haššɘbϊ`ìt hën lö´ nizrä` wɘlö´ ne´ésöp ´et-tɘbû´ätëɂnû
  
כא. wɘciwwϊɂtϊ ´et-birkätϊ läkem baššänâ haššiššϊt wɘ`äsät ´et-hattɘbû´â lišlöš haššänϊm
  
כב. ûzɘra`tem ´ët haššänâ haššɘmϊnìt wa´ákaltem min-hattɘbû´â yäšän `ad haššänâ hattɘšϊ`ìt `ad-bô´ tɘbûɂ´ätäh tö´kɘlû yäšän
  
כג. wɘhä´äɂrec lö´ timmäkër licmìtùt kϊ-lϊ hä´äɂrec kϊ|-gërϊm wɘtôšäbϊm ´attem `immädϊ
  
כד. ûbɘköl ´eɂrec ´áhuzzatkem gɘ´ullâ tittɘnû lä´äɂrec s
  
כה. kϊ|-yämûk ´ähϊɂkä ûmäkar më´áhuzzätô ûbä´ gö|´álô haqqäröb ´ëläyw wɘgä´al ´ët mimkar ´ähϊw
  
כו. wɘ´ϊš kϊ lö´ yi|hyè-llô gö´ël wɘhissϊɂgâ yädô ûmäcä´ kɘdê gɘ´ullätô
  
כז. wɘhiššab ´et-šɘnê mimkärô wɘhëšϊb ´et-häɂ`ödëp lä´ϊš ´ášer mä|kar-lô wɘšäb la´áhuzzätô
  
כח. wɘ´ìm lö|´-mä|c´â yädô dê häšϊb lô wɘhäyâ mimkärô bɘyad haqqönè ´ötô `ad šɘnat hayyôbël wɘyäcä´ bayyöbël wɘšäb la´áhuzzätô
  
כט. wɘ´ϊš kϊ|-yimkör bêt-môšab `ϊr hômâ wɘhäytâ gɘ´ullätô `ad-töm šɘnat mimkärô yämϊm tihyè gɘ´ullätô
  
ל. wɘ´ìm lö|´-yiggä´ël `ad-mɘlö´t lô šänâ tɘmϊmâ wɘqäm habbaɂyit ´ášer-bä`ϊr ´ášer-(lö´) [lô] hömâ laccɘmϊtùt laqqönè ´ötô lɘdörötäyw lö´ yëcë´ bayyöbël
  
לא. ûbättê hahácërϊm ´ášer ´ên-lähem hömâ säbϊb `al-sɘdë hä´äɂrec yëhäšëb gɘ´ullâ tihyè-llô ûbayyöbël yëcë´
  
לב. wɘ`ärê halɘwiyyìm bättê `ärê ´áhuzzätäm gɘ´ullat `ôläm tihyè lalɘwiyyìm
  
לג. wa´ášer yig´al min-halɘwiyyìm wɘyäcä´ mimkar-baɂyit wɘ`ϊr ´áhuzzätô bayyöbël kϊ bättê `ärê halɘwiyyìm hiw´ ´áhuzzätäm bɘtôk bɘnê yisrä´ël
  
לד. û|sɘdë migraš `ärêhem lö´ yimmäkër kϊ|-´áhuzzat `ôläm hû´ lähem s
  
לה. wɘkϊ|-yämûk ´ähϊɂkä ûmäɂ†â yädô `immäk wɘhe|hézaɂqtä bô gër wɘtôšäb wähay `immäk
  
לו. ´al-tiqqah më|´ittô neɂšek wɘtarbϊt wɘyärëɂ´tä më|´élöhêɂkä wɘhê ´ähϊɂkä `immäk
  
לז. ´eɂt-kaspɘkäɂ lö|´-tittën lô bɘneɂšek ûbɘmarbϊt lö´-tittën ´okleɂkä
  
לח. ´ánϊ yhwh(´ädönäy) ´élöɂhêkeɂm ´ášer-hôcëɂ´tϊ ´etkem më´eɂrec micräɂyim lätët läkem ´et-´eɂrec kɘnaɂ`an lihyôt läkem lë´löhϊm s
  
לט. wɘkϊ|-yämûk ´ähϊɂkä `immäk wɘnimkar-läk lö´-ta`áböd bô `áböɂdat `äɂbed
  
מ. kɘsäkϊr kɘtôšäb yihyè `immäk `ad-šɘnat hayyöbël ya`áböd `immäk
  
מא. wɘyäcä´ më|`immäk hû´ ûbänäyw `immô wɘšäb ´el-mišpahtô wɘ´el-´áhuzzat ´ábötäyw yäšûb
  
מב. kϊ|-`ábäday hëm ´ášer-hôcëɂ´tϊ ´ötäm më´eɂrec micräɂyim lö´ yimmäkrû mimkeɂret `äɂbed
  
מג. lö´-tirdè bô bɘpäɂrek wɘyärëɂ´tä më´élöhêɂkä
  
מד. wɘ`abdɘkä wa´ámätkä ´ášer yihyû-läk më´ët haggôyìm ´ášer sɘbϊböɂtêkeɂm mëhem tiqnû `eɂbed wɘ´ämâ
  
מה. wɘgam mibbɘnê hattôšäbϊm haggärϊm `immäkem mëhem tiqnû ûmimmišpahtäm ´ášer `immäkem ´ášer hôlϊɂdû bɘ´arcɘkem wɘhäyû läkem la|´áhuzzâ
  
מו. wɘhitnaháltem ´ötäm libnêkem ´ahárêkem läreɂšet ´áhuzzâ lɘ`öläm bähem ta`áböɂdû ûbɘ´aɂhêkeɂm bɘnê|-yisrä´ël ´ϊš bɘ´ähϊw lö´-tirdè bô bɘpäɂrek s
  
מז. wɘkϊ tassϊg yad gër wɘtôšäb `immäk ûmäk ´ähϊɂkä `immô wɘnimkar lɘgër tôšäb `immäk ´ô lɘ`ëɂqer mišpaɂhat gër
  
מח. ´ahárê nimkar gɘ´ullâ tihyè-llô ´ehäd më´ehäyw yig´äleɂnnû
  
מט. ´ô-dödô ´ô ben-dödô yig´äleɂnnû ´ô|-miššɘ´ër bɘsärô mimmišpahtô yig´äleɂnnû ´ô|-hissϊɂgâ yädô wɘnig´äl
  
נ. wɘhiššab `im-qönëɂhû miššɘnat himmäɂkrô lô `ad šɘnat hayyöbël wɘhäyâ keɂsep mimkärô bɘmispar šänϊm kϊmê säkϊr yihyè `immô
  
נא. ´im-`ôd rabbôt baššänϊm lɘpϊhen yäšϊb gɘ´ullätô mikkeɂsep miqnätô
  
נב. wɘ´im-mɘ`a† niš´ar baššänϊm `ad-šɘnat hayyöbël wɘhiššab-lô kɘpϊ šänäyw yäšϊb ´et-gɘ´ullätô
  
נג. kiskϊr šänâ bɘšänâ yihyè `immô lö|´-yirdeɂnnû| bɘpeɂrek lɘ`ênêɂkä
  
נד. wɘ´im-lö´ yiggä´ël bɘ´ëɂllè wɘyäcä´ bišnat hayyöbël hû´ ûbänäyw `immô
  
נה. kϊ|-lϊ bɘnê|-yisrä´ël `ábädϊm `ábäday hëm ´ášer-hôcëɂ´tϊ ´ôtäm më´eɂrec micräɂyim ´ánϊ yhwh(´ädönäy) ´élöhêkem


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: BHT - Transliterated BHS Hebrew Old Testament 2001. BHT database is Copyright (c) 2001 by Matthew Anstey. Copyright is also claimed for future official revisions of the database as released by Matthew Anstey. This database used as its base the CCAT Michigan-Claremont-Westminster electronic database. This was used freely with the kind permission of the German Bible Society. The Hebrew vowels have been disambiguated, through much effort.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES