Bible Study: FrontPage




 

Atos, Chapter 13

Bible Study - Atos 13 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Na igreja de Antioquia havia profetas e mestres. Eram Barnabé, Simeäo (a quem chamavam "Negro"), Lúcio (de Cirene), Manaene (companheiro de infãncia de Herodes) e Saulo.
  
2. Um dia, quando eles estavam a adorar a Deus e a jejuar, o Espírito Santo disse: "Separem-me Barnabé e Saulo para que eles väo e cumpram a missäo para que os escolhi."
  
3. Eles entäo depois de jejuarem e orarem, impuseram as mäos sobre Barnabé e Saulo e enviaram-nos.
  
4. Barnabé e Saulo, enviados pelo Espírito Santo, foram até à cidade de Selêucia e dali embarcaram para a ilha de Chipre.
  
5. Quando chegaram a Salamina, começaram a pregar a palavra de Deus nas sinagogas dos judeus. Joäo Marcos tinha ido com eles para os ajudar.
  
6. Atravessaram toda a ilha até à cidade de Pafos. Aí encontraram um judeu chamado Barjesus, e em grego Elimas, que praticava artes mágicas e que se fazia passar por profeta.
  
7. Era amigo do governador da ilha, Sérgio Paulo, homem sensato. O governador mandou chamar Barnabé e Saulo, pois queria ouvir a palavra de Deus.
  
8. Mas o mágico opôs-se aos apóstolos e tentava impedir que o governador aceitasse a fé cristä.
  
9. Entäo Saulo, também conhecido por Paulo, cheio do Espírito Santo, olhou bem de frente para Elimas
  
10. e disse-lhe: "Filho do Diabo, inimigo de todo o bem! Tu estás cheio de engano e de maldade. Quando é que deixarás de perverter os rectos caminhos do Senhor?
  
11. Pois agora o Senhor vai castigar-te. Ficarás cego e por algum tempo näo poderás ver a luz do Sol." No mesmo instante, Elimas sentiu uma escuridäo completa cobrir-lhe os olhos, e começou a dar voltas procurando quem o levasse pela mäo.
  
12. Quando o governador viu isto, acreditou e ficou muito admirado com a doutrina do Senhor.
  
13. Paulo e os seus companheiros embarcaram em Pafos e viajaram até Perga, na regiäo da Panfília. Porém, Joäo Marcos deixou-os e voltou para Jerusalém.
  
14. Eles continuaram a viagem, indo da cidade de Perga até Antioquia, na regiäo de Pisídia. No sábado, entraram na sinagoga e sentaram-se.
  
15. Depois da leitura da Lei de Moisés e dos livros dos profetas, os chefes da sinagoga mandaram-lhes dizer: "Irmäos, se têm alguma palavra de edificaçäo para o povo, falem."
  
16. Entäo Paulo levantou-se, fez sinal com a mäo a pedir silêncio, e disse: "Homens de Israel e aqueles que temem a Deus! Escutem o que tenho para vos dizer:
  
17. O Deus de Israel escolheu os nossos antepassados e fez deles um grande povo, quando viviam como estrangeiros no Egipto. Tirou-os de lá com o seu poder
  
18. e, por terras desertas, suportou aquele povo durante quase quarenta anos.
  
19. Destruiu sete nações no país de Canaä e deu essas terras como herança ao seu povo
  
20. durante cerca de quatrocentos e cinquenta anos. Depois deu juízes para o governarem, até ao tempo do profeta Samuel.
  
21. Entäo o povo pediu um rei e Deus deu-lhes Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, que reinou quarenta anos.
  
22. Em seguida, tirou Saul do poder e deu o reino a David. Foi a respeito deste que Deus disse: "Encontrei David, filho de Jessé. Ele é pessoa do meu agrado, que irá fazer sempre a minha vontade."
  
23. Um dos descendentes de David foi Jesus, a quem Deus pôs como Salvador de Israel, conforme tinha prometido.
  
24. Antes de Jesus, veio Joäo Baptista com a sua mensagem para todo o povo de Israel, dizendo que se arrependessem e fossem baptizados.
  
25. Mas quando Joäo estava a chegar ao fim da sua missäo, disse ao povo: "Quem julgam que eu sou? Eu näo sou aquele que esperam. Mas a seguir a mim, há-de vir alguém de quem eu nem sequer mereço a honra de o ajudar a descalçar as sandálias.""
  
26. Paulo continuou: "Meus irmäos, descendentes de Abraäo e aqueles que temem a Deus, sem serem judeus, quero dizer-vos que esta mensagem de salvaçäo se destina a todos nós!
  
27. O povo de Jerusalém e os seus chefes näo sabiam quem era Jesus e, ao condenarem-no, estavam a cumprir as palavras dos profetas que se lêem todos os sábados.
  
28. Ainda que näo encontrassem nenhuma razäo para o condenar à morte, pediram a Pilatos que o mandasse matar.
  
29. E depois de terem feito tudo o que a Sagrada Escritura diz a respeito dele, tiraram-no do madeiro e puseram-no num sepulcro.
  
30. Mas Deus ressuscitou-o
  
31. e durante muitos dias ele apareceu aos que o tinham acompanhado na sua viagem da Galileia a Jerusalém. Agora säo eles as suas testemunhas diante do povo de Israel.
  
32. E nós estamos aqui para vos anunciar o cumprimento da promessa que Deus fez aos nossos antepassados.
  
33. Deus cumpriu-a presentemente connosco, que somos descendentes deles, ao ressuscitar Jesus como está escrito no Salmo segundo: [Tu és meu filho.] [Hoje sou teu pai].
  
34. Que o ressuscitou, de modo que Jesus nunca mais morreria, é o que Deus declarou por estas palavras: "Cumprirei em vosso favor as santas e verdadeiras promessas feitas a David."
  
35. Por isso, ele diz também noutro Salmo: [Tu näo permitirás que o teu Santo se decomponha no sepulcro]."
  
36. Paulo continuou: "Na verdade, David serviu no seu tempo de vida os planos de Deus. Depois morreu. O seu corpo foi enterrado ao lado dos seus antepassados e destruído pela morte.
  
37. Mas o corpo daquele que Deus ressuscitou näo foi destruído pela morte.
  
38. Meus irmäos, é preciso pois que saibam que é por meio de Jesus que a mensagem do perdäo dos pecados vos é agora anunciada.
  
39. Por meio dele, todos os que crêem recebem a justificaçäo que näo podiam receber pela Lei de Moisés.
  
40. Tenham pois cuidado para que näo vos aconteça o que escreveram os profetas, quando disseram:
  
41. [Escutem, todos os que fazem pouco destas coisas;] [pasmem de espanto e desapareçam;] [porque estou a fazer, diante de vós,] [coisas täo grandes, que nem acreditaräo] [mesmo que alguém vo-las explique]."
  
42. Quando Paulo e Barnabé saíram da sinagoga, pediram-lhes para voltarem no sábado seguinte e falarem sobre o mesmo assunto.
  
43. Depois de acabar a reuniäo, muitos dos judeus e dos convertidos ao Judaísmo acompanharam Paulo e Barnabé, que os aconselhavam a andarem firmes na graça de Deus.
  
44. No sábado seguinte, quase toda a populaçäo da cidade foi ouvir a palavra do Senhor.
  
45. Quando os judeus viram tanta gente, ficaram cheios de inveja e começaram a contradizer Paulo e a insultá-lo.
  
46. Mas Paulo e Barnabé disseram-lhes com toda a coragem: "Era necessário anunciar-vos a palavra de Deus, a vós em primeiro lugar. Mas, uma vez que a rejeitam e näo se acham merecedores da vida eterna, entäo vamos virar-nos para os que näo säo judeus.
  
47. Esta é a ordem que o Senhor nos deu: [Coloquei-te como uma luz para os] pagäos, [para que leves a salvaçäo ao mundo inteiro]."
  
48. Ao ouvirem isto, os näo-judeus ficaram muito contentes e começaram a glorificar a palavra do Senhor. E todos os que Deus escolheu para a vida eterna creram na sua palavra.
  
49. Assim se espalhou a mensagem do Senhor por toda aquela regiäo.
  
50. Mas os judeus falaram com algumas mulheres mais religiosas e respeitadas, e com os homens importantes da cidade, e convenceram-nos a perseguir Paulo e Barnabé, até os expulsar da regiäo.
  
51. Entäo os apóstolos sacudiram a poeira dos seus pés, em sinal de protesto contra eles, e foram para a cidade de Icónio.
  
52. Entretanto, os discípulos em Antioquia ficaram cheios de alegria e do Espírito Santo.


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES