Bible Study: FrontPage




 

Isaías, Chapter 49

Bible Study - Isaías 49 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Escutem-me, povos das ilhas distantes estejam atentos, povos longínquos. O Senhor chamou por mim, antes de eu nascer; quando eu estava no ventre materno, pronunciou o meu nome.
  
2. Fez da minha palavra uma espada afiada escondeu-me na concha da sua mão. Fez da minha mensagem uma seta penetrante, bem guardada na sua aljava.
  
3. E disse-me: "Israel, tu és o meu servo; em ti se manifesta a minha glória."
  
4. Mas eu pensava para comigo: "Em vão trabalhei e em vão gastei as minhas forças." No Senhor é que eu tenho garantido o meu direito e no meu Deus, a minha recompensa.
  
5. E agora o Senhor declara-me que, desde o ventre materno, me formou, para ser seu servo, para conduzir a ele os descendentes de Jacob e congregar o povo de Israel à sua volta. Aos olhos do Senhor eu estou bem-visto, nele é que reside a minha força.
  
6. Ele disse-me: "Não basta que estejas ao meu serviço só para restabeleceres as tribos de Jacob e reunires os sobreviventes de Israel. Eu quero que sejas a luz das nações, para que a minha salvação chegue aos confins da terra "
  
7. O Senhor, que é o libertador e o Deus santo de Israel, declara agora o seguinte a ti que te tens desprezado a ti mesmo, que tens sido detestado pelos pagãos, e tens sido escravo dos poderosos: "Quando os reis te virem, levantar-se-ão do trono, e os príncipes prestar-te-ão homenagem." Tudo isto acontece porque o Senhor é fiel, porque o Santo de Israel te escolheu.
  
8. Eis o que diz o Senhor: "No tempo devido respondi-te quando chegou o dia da salvação vim em tua ajuda. Guardei-te para uma aliança com o povo, para restaurar o país e repartir as terras devastadas
  
9. para dizer aos prisioneiros: "Saiam da prisão!" e aos que vivem na escuridão: "Venham para a luz!" Haverá boas pastagens ao longo dos caminhos, e encontrarão alimento em todas as colinas.
  
10. Não passarão fome nem sede, não lhes fará mal nem o vento suão nem o sol, porque aquele que lhes tem amor os conduzirá para se refrescarem nas fontes de água.
  
11. Transformarei os montes em caminhos planos e as estradas serão arranjadas.
  
12. Vejam como eles chegam de longe! Uns vêm do Norte, outros do Ocidente, e outros da terra do Egipto, ao Sul!"
  
13. Exulta, ó céu! Alegra-te, ó terra! Aclamem com alegria as montanhas! Na verdade, o Senhor reconforta o seu povo e mostra o seu amor aos humilhados.
  
14. Jerusalém dizia de mim: "O Senhor abandonou-me; ele esqueceu-se de mim."
  
15. Mas pode uma mãe esquecer o seu bebé, deixar de ter amor ao filho que ela gerou? Ainda que ela se esquecesse dele, eu nunca te esqueceria.
  
16. Pois eu gravei a tua imagem na palma das minhas mãos; as tuas muralhas estão sempre diante dos meus olhos.
  
17. Os que te vão reconstruir andam mais depressa, do que os que te destruíram e os que te devastavam fogem de ti.
  
18. Olha bem à tua volta e vê os teus filhos, todos se reúnem para virem ter contigo. Juro pela minha vida, diz o Senhor, que eles serão para ti como um vestido precioso ou como um adorno de noiva.
  
19. As tuas ruínas e escombros e a tua terra desolada em breve serão estreitos para os seus habitantes, enquanto os que te destruíram se irão embora.
  
20. Ainda hás-de ouvir dizer aos filhos que julgavas perdidos: "Este lugar é muito apertado, chega-te para aí, para eu poder habitar."
  
21. Tu perguntarás: "Quem me deu tantos filhos? Eu era uma mulher sem filhos e estéril, exilada e abandonada; quem criou estes filhos? Deixaram-me completamente só; donde vieram estes filhos?"
  
22. Assim fala o Senhor Deus: "Vou levantar a minha mão e fazer um sinal às nações, vou levantar um estandarte para chamar os povos. Trarão os teus filhos nos braços e as tuas filhas aos ombros.
  
23. Os reis serão os tutores dos teus filhos e as suas princesas serão as amas. Inclinar-se-ão por terra diante de ti e lamberão o pó dos teus pés. Então reconhecerás que eu sou o Senhor e que não ficarão envergonhados os que confiam em mim."
  
24. Pode-se retirar ao guerreiro o despojo conquistado, ou arrancar um prisioneiro ao vencedor ?
  
25. Pois bem, assim declara o Senhor: "Se é facto que se pode tirar ao vencedor o prisioneiro e ao guerreiro o despojo conquistado, eu mesmo defenderei a tua causa, e libertarei os teus filhos.
  
26. Obrigarei os teus opressores a comerem a sua própria carne, e a embriagarem-se com o seu próprio sangue, como se fosse vinho novo. Então todos saberão que eu, o Senhor, é que sou o teu salvador, que o Deus forte de Jacob, é o teu libertador!"


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES