Bible Study: FrontPage




 

João, Chapter 4

Bible Study - João 4 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Jesus soube que os fariseus tinham ouvido dizer que ele fazia e baptizava mais discípulos do que Joäo.
  
2. Na verdade näo era Jesus quem baptizava, mas sim os discípulos.
  
3. Entäo deixou a Judeia e voltou para a Galileia.
  
4. Na viagem, tinha de atravessar a Samaria.
  
5. Chegou entäo a uma terra da Samaria que se chama Sicar, perto do terreno que o patriarca Jacob tinha dado a seu filho José.
  
6. Era ali o lugar do poço de Jacob. Cansado da caminhada, Jesus sentou-se à beira do poço. Era por volta do meio-dia.
  
7. Nisto, chegou uma mulher samaritana que ia tirar água ao poço e Jesus pediu-lhe de beber.
  
8. Os seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.
  
9. A mulher disse-lhe: "Mas como é que tu, um judeu, te atreves a pedir-me água a mim que sou samaritana?" De facto, os judeus näo se davam bem com os samaritanos.
  
10. "Se tu conhecesses o que Deus tem para dar", respondeu-lhe Jesus, "e quem é aquele que te está a pedir água, tu é que lhe pedirias e ele dava-te água viva."
  
11. Disse-lhe a mulher: "Nem sequer tens um balde e o poço é fundo! Donde é que tiras a água viva?
  
12. O nosso antepassado Jacob deixou-nos este poço. Ele mesmo, os seus filhos e os seus rebanhos vinham aqui beber. Näo me digas que és mais importante que Jacob."
  
13. "Quem bebe desta água", afirmou Jesus, "volta a ter sede,
  
14. mas quem beber da água que eu lhe der, nunca mais há-de ter sede, porque a água que eu lhe der torna-se dentro dessa pessoa numa fonte que lhe dá a vida eterna."
  
15. A mulher pediu-lhe: "Senhor, dá-me entäo dessa água para eu nunca mais ter sede, nem precisar de vir buscar água a este poço."
  
16. Disse-lhe Jesus: "Vai chamar o teu marido e volta cá."
  
17. "Näo tenho marido", disse ela. Jesus continuou: "Tens razäo em dizer que näo tens marido,
  
18. porque já tiveste cinco e o que tens agora nem é teu marido. Disseste a verdade."
  
19. A mulher reconheceu entäo: "Senhor, estou a ver que és profeta!
  
20. Os nossos antepassados samaritanos adoraram a Deus neste monte. Vocês dizem que só em Jerusalém é que se deve adorar a Deus."
  
21. "Acredita no que te digo, mulher!", declarou Jesus. "Chegou a hora em que näo é neste monte nem em Jerusalém que häo-de adorar o Pai.
  
22. Os samaritanos adoram a Deus sem o conhecerem bem; nós os judeus, sabemos o que adoramos porque a salvaçäo vem dos judeus.
  
23. Porém, está a chegar a hora - e é agora mesmo - em que aquele que adora o Pai o há-de adorar no Espírito e em verdade. Säo estes os adoradores que o Pai procura.
  
24. Deus é espírito e os que o adoram devem fazê-lo no Espírito e em verdade."
  
25. A mulher disse entäo a Jesus: "Sei que o Messias, isto é, o Cristo, há-de vir. Quando ele vier há-de anunciar-nos todas essas coisas."
  
26. Respondeu-lhe Jesus: "Tu estás a falar com ele. Sou eu mesmo."
  
27. Nessa altura, chegaram os discípulos de Jesus e ficaram admirados quando o viram a falar com uma mulher. Mas nenhum se atreveu a perguntar: "Que procuras?" Ou: "Por que estás a falar com ela?"
  
28. A mulher entäo deixou o cãntaro, foi à cidade e disse ao povo:
  
29. "Venham ver um homem que me disse tudo o que eu fiz. Näo será este o Messias?"
  
30. Eles saíram da cidade e foram ter com Jesus.
  
31. Entretanto, os discípulos teimavam com Jesus para que comesse qualquer coisa.
  
32. Mas ele respondeu-lhes: "Eu tenho uma comida que näo conhecem."
  
33. Os discípulos começaram a dizer entre si: "Será que alguém lhe trouxe de comer?"
  
34. Jesus declarou: "A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra.
  
35. Näo dizem que faltam ainda quatro meses para o tempo da ceifa? Pois eu digo-vos: Levantem os olhos e vejam como as searas já estäo maduras para a ceifa.
  
36. O ceifeiro recebe o seu salário e recolhe o gräo para a vida eterna, de modo que se alegram ao mesmo tempo tanto o que semeia como o que ceifa.
  
37. É bem verdade o que diz o ditado: "Um é o que semeia e outro o que ceifa."
  
38. Também eu vos enviei a ceifar o que näo cultivaram. Outros cansaram-se a trabalhar e vocês recolheram o fruto do seu trabalho."
  
39. Muitos samaritanos daquela cidade acreditaram em Jesus, devido à palavra de testemunho daquela mulher: "Ele disse-me tudo o que eu fiz."
  
40. Por isso, quando foram ter com Jesus, estes samaritanos pediram-lhe que ficasse com eles. Ficou lá dois dias
  
41. e muitos outros o aceitaram ao ouvirem-no falar.
  
42. E diziam à mulher: "Agora cremos, näo apenas por aquilo que tu nos contaste, mas porque nós mesmos o ouvimos. Temos a certeza que ele é verdadeiramente o Salvador do mundo."
  
43. Depois daqueles dois dias, Jesus saiu da Samaria para a Galileia.
  
44. Ele mesmo tinha declarado que nenhum profeta é apreciado na sua própria terra;
  
45. mas, ao chegar à Galileia, foi bem recebido pelos galileus, porque tinham visto tudo quanto fizera em Jerusalém, durante a festa, já que eles também tinham estado na festa.
  
46. Em seguida, voltou a Caná da Galileia, onde tinha mudado a água em vinho. Havia lá um alto funcionário real que tinha um filho doente em Cafarnaum.
  
47. Quando ouviu dizer que Jesus tinha chegado à Galileia, vindo da Judeia, foi ter com ele e pediu-lhe muito que fosse a sua casa para lhe curar o filho que estava à morte.
  
48. Disse-lhe Jesus: "Só acreditam quando vêem sinais e prodígios!"
  
49. O funcionário pediu-lhe uma vez mais: "Senhor, vem depressa comigo antes que o meu filho morra."
  
50. Jesus entäo tranquilizou-o: "Volta para casa, que o teu filho está salvo!" O homem acreditou na palavra de Jesus e foi para casa.
  
51. Ainda ia a caminho quando os criados foram ao seu encontro para lhe dizerem que o filho estava melhor.
  
52. Perguntou-lhes a que horas o filho tinha melhorado e responderam: "Já näo tem febre desde ontem à uma hora da tarde."
  
53. O pai lembrou-se que tinha sido exactamente a essa hora que Jesus lhe dissera: "O teu filho está salvo." E tanto ele como toda a sua família creram em Jesus.
  
54. Foi este o segundo sinal que Jesus realizou ao ir da Judeia para a Galileia.


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES