Bible Study: FrontPage




 

Romanos, Chapter 16

Bible Study - Romanos 16 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Recomendo-vos a nossa irmä Febe que está ao serviço da igreja de Cêncreas.
  
2. Recebam-na bem em nome do Senhor, como se deve fazer entre os crentes e ajudem-na em tudo aquilo de que ela precisar, pois também ela ajudou a muitos e até a mim próprio.
  
3. As minhas saudações a Priscila e Áquila, meus companheiros de trabalho ao serviço de Jesus Cristo.
  
4. Eles arriscaram a própria vida para salvarem a minha. Por isso estou-lhes muito grato. E näo só eu, mas também todas as igrejas dos crentes vindos do paganismo.
  
5. As minhas saudações igualmente para os crentes que se reúnem em casa deles. Saudades para o meu amigo Epéneto, que foi o primeiro na província da Ásia a ter fé em Cristo.
  
6. Os meus cumprimentos a Maria que muito trabalhou por vós.
  
7. Cumprimentos também a Andronico e a Júnia, meus compatriotas e companheiros de prisäo. Eles säo bem conhecidos entre os apóstolos e tornaram-se fiéis de Cristo ainda antes de mim.
  
8. Cumprimentos a Ampliato, caríssimo amigo no Senhor,
  
9. a Urbano, nosso companheiro de trabalho ao serviço de Cristo, e ao meu amigo Estáquio.
  
10. Saudações a Apeles, bem dedicado a Cristo, e igualmente aos da família de Aristóbulo.
  
11. Väo também as minhas saudações para Herodiäo, meu compatriota, e para os da família de Narciso que crêem no Senhor.
  
12. Saudações a Trifena e a Trifosa, que se esforçam no trabalho do Senhor, e igualmente à minha querida amiga Pérsida que muito trabalhou também.
  
13. Saudades a Rufo, que se tem distinguido no serviço do Senhor, e igualmente à sua mäe que foi uma verdadeira mäe para mim.
  
14. Mando igualmente cumprimentos para Assíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas e a todos os outros que estäo com eles.
  
15. Cumprimentos também para Filólogo e Júlia, Nereu e sua irmä e Olimpas e a todos os crentes que estäo com eles.
  
16. Cumprimentem-se uns aos outros com um beijo de irmäos. Todas as igrejas de Cristo vos mandam saudações.
  
17. Recomendo-vos, meus irmäos, que tenham cautela com aqueles que provocam divisões e levantam dúvidas contra os ensinamentos que receberam. Afastem-se deles,
  
18. pois essas pessoas näo estäo ao serviço de Cristo nosso Senhor, mas ao serviço do seu próprio estômago. Com as suas palavras belas e manhosas, enganam a gente simples.
  
19. A vossa fidelidade a Cristo é conhecida em toda a parte, o que me dá muita alegria. Mas quero que sejam sábios para seguirem o bem e simples para evitarem o mal.
  
20. O Deus da paz esmagará Satanás, em breve, debaixo dos vossos pés. Que nosso Senhor Jesus Cristo vos abençoe.
  
21. Mandam-vos saudações Timóteo, meu companheiro de trabalho, assim como os meus compatriotas Lúcio, Jasäo e Sosípatro.
  
22. Eu, Tércio, que estou a escrever esta carta, também envio as minhas saudações em Cristo.
  
23. Saúda-vos igualmente Gaio. Estou hospedado em casa dele e é aqui que se reúne toda a igreja. Saudações também de Erasto, que é o tesoureiro da cidade, e ainda do irmäo Quarto.
  
24. Que nosso Senhor Jesus Cristo vos abençoe a todos. Ámen.
  
25. É Deus que vos pode tornar mais firmes na fé, de acordo com a boa nova que eu anunciei e com a mensagem de Jesus Cristo, segundo o que nos foi dado conhecer do plano divino da salvaçäo. Esse plano, escondido desde sempre,
  
26. foi agora manifestado por meio dos livros dos profetas conforme o mandamento do Deus eterno. E foi dado a conhecer a todas as nações, para as levar à obediência da fé.
  
27. Glória seja dada para sempre a Deus todo-poderoso, único e sábio, por meio de Jesus Cristo. Ámen.


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES