Bible Study: FrontPage




 

Romanos, Chapter 2

Bible Study - Romanos 2 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Por isso, quem quer que sejas, näo tens desculpa ao julgares os outros. Ao julgá-los, condenas-te a ti mesmo, porque fazes o mesmo que eles.
  
2. Nós sabemos que o julgamento de Deus é verdadeiro ao condenar aqueles que fazem tais coisas.
  
3. Como é que tu pensas escapar à condenaçäo de Deus, se apesar de criticares aqueles que cometem essas acções, fazes o mesmo que eles?
  
4. Como é que desprezas a grande bondade de Deus, a sua paciência e tolerãncia? Näo sabes que é a bondade de Deus que te leva ao arrependimento?
  
5. Mas tu tens um coraçäo endurecido que näo quer arrepender-se. Por isso estás a aumentar o castigo para o dia do juízo, em que Deus dará a conhecer a sua justa sentença.
  
6. Ele dará a cada um conforme as suas obras.
  
7. Dará a vida eterna aos que praticam com perseverança as boas obras e buscam glória, honra e vida imortal.
  
8. Mas dará um castigo terrível aos que se revoltam contra ele e näo aceitam a verdade, mas seguem a injustiça.
  
9. Haverá sofrimento e angústia para todos os que fazem o mal, primeiro para os judeus e também para os näo-judeus.
  
10. Mas haverá glória, honra e paz para todos os que fazem o bem, primeiro para os judeus e também para os näo-judeus.
  
11. Pois Deus näo faz distinçäo de pessoas.
  
12. Todos os que pecam sem conhecerem a Lei de Moisés, perdem-se sem serem julgados por essa lei. Mas todos os que pecam, apesar de a conhecerem, seräo julgados segundo a lei.
  
13. Pois näo é por conhecerem a lei que as pessoas se tornam justas diante de Deus, mas säo justificadas por fazerem o que a lei manda.
  
14. Ora quando os que näo säo judeus, sem terem a Lei de Moisés, cumprem naturalmente aquilo que manda a lei, eles säo a lei para si mesmos.
  
15. Mostram pelo seu proceder que trazem escrito no coraçäo aquilo que a lei ordena. A voz da sua consciência ensina-lhes o que devem fazer e acusa-os ou defende-os, conforme os casos.
  
16. É isto que se há-de ver, de acordo com o evangelho que eu anuncio, no dia em que Deus julgará, por meio de Jesus Cristo, até os segredos de cada um.
  
17. Tu declaras-te judeu, apoias-te na Lei de Moisés e sentes-te orgulhoso por conheceres a Deus.
  
18. Conheces a vontade de Deus e a lei ensina-te a escolher o que é melhor.
  
19. Consideras-te como um guia de cegos, uma luz para os que andam nas trevas.
  
20. Julgas-te um mestre de ignorantes e um educador de crianças, visto estares na posse do conhecimento e da verdade da lei.
  
21. Ora tu que ensinas os outros, por que näo te ensinas a ti mesmo? Tu pregas que näo se deve roubar. Por que é que roubas?
  
22. Tu dizes que näo se deve praticar adultério. Por que é que o praticas? Tu detestas os falsos deuses. Por que é que te aproveitas daquilo que lhes é oferecido?
  
23. Sentes-te orgulhoso de possuir a lei, mas desprezas a Deus ao fazeres o contrário do que a lei manda.
  
24. Lá diz a Sagrada Escritura: [É por vossa causa que os outros povos dizem mal de Deus].
  
25. A circuncisäo é na verdade proveitosa, se observares a lei; mas se a näo observas, é como se näo fosses circuncidado.
  
26. Pelo contrário, o que näo recebeu a circuncisäo, mas cumpre o que manda a lei, esse é como se fosse circuncidado.
  
27. E aquele que näo foi circuncidado no seu corpo, mas cumpre a lei, há-de julgar-te a ti que a transgrides, apesar de conheceres a lei escrita e de seres circuncidado.
  
28. Näo é judeu aquele que o mostra exteriormente, nem é circuncisäo aquela que se recebe no corpo.
  
29. O verdadeiro judeu é aquele que o é interiormente, como se fosse circuncidado no coraçäo, isto é uma circuncisäo que vem do Espírito e näo da lei escrita. Esse tem a aprovaçäo näo tanto dos homens mas de Deus.


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES