Bible Study: FrontPage




 

Romanos, Chapter 7

Bible Study - Romanos 7 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Meus irmäos, conhecem a lei e sabem que uma lei só tem poder sobre uma pessoa enquanto esta vive.
  
2. Assim, por exemplo, uma mulher casada está ligada ao seu marido por força da lei, enquanto ele viver. Mas se o marido morre, ela fica livre dessa lei do matrimónio.
  
3. É por isso que ela é considerada adúltera, se tem ligaçäo com outro homem enquanto vive o seu marido. Entretanto, se este morre, ela fica livre da lei e pode casar com outro homem, sem por isso cometer adultério.
  
4. Coisa semelhante se passa convosco, meus irmäos. Pela morte de Cristo morreram para a lei e näo podem pertencer a outro. Pertencem àquele que passou da morte para a vida, a fim de praticarem obras agradáveis a Deus.
  
5. Quando vivíamos conforme a nossa natureza humana, quem mandava em nós eram os desejos maus, despertados pela lei. E isso levava à morte.
  
6. Mas agora estamos livres da lei e morremos para aquilo que nos tinha como escravos. Assim podemos servir a Deus duma maneira nova, segundo o Espírito, e näo à maneira antiga da lei.
  
7. Mas que diremos entäo? Porventura a lei é pecado? De modo nenhum. Mas a verdade é que eu näo conhecia o pecado se näo fosse pela lei. De facto, eu näo sabia o que é a cobiça se a lei näo dissesse: "Näo cobiçarás".
  
8. O pecado aproveitou a ocasiäo que lhe vinha de um mandamento para despertar em mim toda a espécie de maus desejos. Sem a lei, o pecado era coisa morta.
  
9. Houve tempo em que eu mesmo vivia sem a lei. Mas quando veio o mandamento, o pecado redobrou de vida.
  
10. Eu morri e assim o mandamento que deveria levar-me à vida levou-me à morte.
  
11. Com efeito, o pecado que se aproveitou da ocasiäo que lhe vinha do mandamento, enganou-me e deu-me a morte.
  
12. De facto, a lei é santa e o mandamento é igualmente santo, justo e bom.
  
13. Entäo aquilo que é bom foi morte para mim? De modo nenhum. Mas o pecado, mostrando bem que é pecado, provocou-me a morte servindo-se do bem. Desse modo, por meio do mandamento, o pecado tornou-se muito mais forte do que antes.
  
14. Sabemos que a lei vem de Deus, mas eu sou um homem fraco, vendido como escravo ao pecado.
  
15. Nem me compreendo, pois näo faço aquilo que queria fazer e faço o mal que detesto.
  
16. Ora se eu faço aquilo que näo quero, estou a provar que a lei é boa.
  
17. Näo sou eu que o faço, mas é o pecado que está em mim.
  
18. Pois eu sei que o bem näo habita em mim, quer dizer, na minha natureza. Embora tenha o desejo de praticar o bem, näo sou capaz de o fazer.
  
19. Näo faço o bem que eu quero, mas faço o mal que näo quero.
  
20. Ora se eu faço o que näo quero, é porque näo sou eu quem faz isso, mas o pecado que está em mim.
  
21. Encontro pois em mim esta regra: quando eu quero fazer o bem, faço mas é o mal.
  
22. Cá no meu íntimo, eu quero seguir a lei de Deus,
  
23. mas vejo que no meu corpo há uma outra lei que está contra a lei do meu entendimento. É isso que me torna prisioneiro da lei do pecado que está no meu corpo.
  
24. Que homem infeliz eu sou! Quem me libertará deste corpo que me leva à morte?
  
25. Sejam dados louvores a Deus, por meio de nosso Senhor Jesus Cristo! Pois eu estou ao serviço da lei de Deus com o meu entendimento, embora sujeito à lei do pecado, com a minha natureza humana.


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES