Bible Study: FrontPage




 

Rute, Chapter 2

Bible Study - Rute 2 - Portuguese - Modern Language Translation - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
1. Noémia tinha um parente chamado Booz, homem rico e importante, que pertencia à família de Elimelec, seu marido.
  
2. Rute, a moabita, disse a Noémia: "Deixa-me ir aos campos apanhar espigas caídas, atrás de algum ceifeiro que me autorize a fazer isso." Noémia respondeu-lhe: "Vai sim, minha filha."
  
3. Rute foi então para os campos e pôs-se a apanhar as espigas que os ceifeiros deixavam ficar. E aconteceu que foi parar ao campo que pertencia a Booz, o parente de Elimelec.
  
4. Depois chegou Booz, que vinha de Belém, e saudou os ceifeiros, dizendo: "O Senhor esteja convosco." E eles responderam: "O Senhor te abençoe."
  
5. Booz perguntou então ao encarregado dos ceifeiros: "Quem é aquela rapariga?"
  
6. E ele respondeu: "É a jovem moabita que veio com Noémia das terras de Moab.
  
7. Pediu-me licença para apanhar e levar as espigas que os ceifeiros deixam ficar atrás. Anda aí desde que veio, de manhã, e até agora só parou um bocadinho para descansar "
  
8. Então Booz disse a Rute: "Ouve, minha filha. Não precisas de ir apanhar espigas a outros campos; não saias deste e chega-te às minhas ceifeiras.
  
9. Repara em que parte do campo elas estão a ceifar e vai atrás delas. Eu dou ordens aos meus homens para não te incomodarem. E quando tiveres sede, vais beber às bilhas donde eles bebem também."
  
10. Rute inclinou-se até ao chão e perguntou a Booz: "Por que motivo és tão generoso comigo, tratando-me como conhecida, eu que sou uma estrangeira?"
  
11. Booz respondeu-lhe: "Já me contaram tudo o que fizeste pela tua sogra, depois que o teu marido morreu. Sei que deixaste o teu pai e a tua mãe e a terra onde nasceste e vieste para um povo que antes não conhecias.
  
12. Que o Senhor te pague o bem que fizeste, que o Senhor Deus de Israel, de quem vieste receber protecção, te dê toda a recompensa que mereces."
  
13. Rute disse então: "Foste muito generoso comigo, meu senhor Deste-me muito ânimo, ao falares-me com tanto carinho, embora eu nem sequer seja igual a uma das tuas criadas."
  
14. À hora da refeição, Booz disse a Rute: "Chega-te para aqui, come connosco e molha o teu pão no molho de vinagre." Ela então sentou-se ao pé dos ceifeiros e Booz deu-lhe trigo torrado. Ela comeu até ficar satisfeita e ainda lhe sobrou comida.
  
15. Depois de ela se levantar para ir apanhar espigas, Booz disse aos criados: "Deixem-na apanhar espigas, mesmo entre os molhos, e não a impeçam.
  
16. Deixem cair de propósito punhados de espigas para ela apanhar e não ralhem com ela."
  
17. Por isso, Rute andou a juntar espigas no campo até à tardinha, e quando as debulhou já tinha cerca de vinte e cinco quilos.
  
18. Ela pegou no grão, voltou para a cidade e mostrou à sogra o que tinha conseguido apanhar. Tirou também a comida que lhe tinha sobrado e deu-lha.
  
19. Noémia perguntou-lhe então: "Onde é que andaste hoje a apanhar espigas? Onde é que andaste a trabalhar? Deus abençoe o homem que foi generoso contigo." Então Rute contou à sogra que tinha andado a trabalhar no campo dum homem chamado Booz.
  
20. E Noémia disse-lhe: "O Senhor, que é bom para os vivos e para os mortos, o abençoe." E disse-lhe ainda: "Esse homem é nosso parente chegado e um dos que têm a responsabilidade de nos proteger "
  
21. Então Rute, a moabita, disse: "Ainda mais, ele disse que eu podia continuar a apanhar espigas com as suas ceifeiras até ao fim da ceifa."
  
22. E Noémia respondeu: "Sim, minha filha, é melhor que te juntes às suas ceifeiras do que ires para outros campos e te maltratem."
  
23. Assim Rute se juntou às ceifeiras de Booz para apanhar espigas com elas até ao fim da colheita da cevada e do trigo. E depois continuou a viver com a sua sogra.


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: SBP - Portuguese SBP Modern Language Translation. Copyright (c) Sociedade Biblica de Portugal, Rua Jose Estevao, 4-B, 1150-202 Lisboa, Portugal.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES