Bible Study: FrontPage




 

Hebrews, Chapter 10 ܝ

Bible Study - Hebrews 10 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. נמוסא גיר טלניתא אית הוא בה דטבתא דעתידן לא הוא קנומא דילהין דצבותא מטל הנא כד בכל שׁנא הנון כד הנון דבחא מתקרבין הוו לא ממתום אשׁכחו דנגמרון לאילין דמקרבין להון
  
ܒ. אלו גיר גמרין הוו כבר דין אתתניחו מן קורבניהון מטל דלא מכיל טריא הות להון תארתהון בחטהא לאילין דחדא זבן אתדכיו להון
  
ܓ. אלא בהון בדבחא מדכרין חטהיהון בכל שׁנא
  
ܕ. לא גיר משׁך דמא דתורא ודצפריא למדכיו חטהא
  
ܗ. מטל הנא כד עאל לעלמא אמר בדבחא וקורבנא לא צבית פגרא דין אלבשׁתני
  
ܘ. ויקדא שׁלמא דחלף חטהא לא שׁאלת
  
ܙ. הידין אמרת דהא אנא אתא אנא דברישׁ כתבא כתיב עלי דאעבד צבינך אלהא
  
ܚ. מן לעל אמר דדבחא וקורבנא ויקדא שׁלמא דחלף חטהא לא צבית הנון דמתקרבין הוו בנמוסא
  
ܛ. ובתרה אמר דהא אתא אנא דאעבד צבינך אלהא בהדא בטל לקדמיתא דנקים לדתרתין
  
ܝ. בהנא גיר צבינה אתקדשׁן בקורבנא דפגרה דישׁוע משׁיחא דחדא זבן
  
ܝܐ. כל רב כומרא גיר דקאם הוא ומשׁמשׁ כליום הנון בהנון דבחא מקרב הוא אילין דמן מתום לא משׁכחין הוו למדכיו חטהא
  
ܝܒ. הנא דין חד דבחא קרב חלף חטהא ויתב על ימינא דאלהא לעלם
  
ܝܓ. ומקוא מכיל עדמא דנתתסימון בעלדבבוהי כובשׁא תחית רגלוהי
  
ܝܕ. שׁבחד גיר קורבנא גמר לאילין דמתקדשׁין בה לעלם
  
ܝܗ. סהדא לן דין אף רוחא דקודשׁא דאמרת
  
ܝܘ. הדא הי דיתקא דאתל להון מן בתר יומתא הנון אמר מריא אתליוהי לנמוסי במדעיהון ועל לבותהון אכתביוהי
  
ܝܙ. ועולהון וחטהיהון לא אתדכר להון
  
ܝܚ. איכא דין דאית שׁובקנא דחטהא לא מתבעא קורבנא דחלף חטהא
  
ܝܛ. אית לן הכיל אחי גליות אפא במעלנא דבית קודשׁא בדמה דישׁוע
  
ܟ. ואורחא דחיא דחדת לן השׁא באפי תרעא דאיתוהי בסרה
  
ܟܐ. ואית לן כומרא רבא על ביתה דאלהא
  
ܟܒ. נקרוב הכיל בלבא שׁרירא ובתוכלנא דהימנותא כד רסיסין לבותן ודכין מן תארתא בישׁתא ומסחי פגרן במיא דכיא
  
ܟܓ. ונחמסן בתודיתא דסברן ולא נצטלא מהימן הו גיר מן דמלך לן
  
ܟܕ. שׁונחור חד בחד בגורגא דחובא ודעבדא טבא
  
ܟܗ. ולא נהוא שׁבקין כנושׁין איך דאית עידא לאנשׁ אנשׁ אלא בעו חד מן חד יתיראית כמא דחזיתון דקרב יומא הו
  
ܟܘ. אן גיר בצבינה נחטא אנשׁ מן בתר דקבל ידעתא דשׁררא לית מכיל דבחתא דתתקרב חלף חטהא
  
ܟܙ. אלא עתיד הו דינא דחילא וטננא דנורא דאכל לבעלדבבא
  
ܟܚ. אן גיר אינא דעבר על נמוסא דמושׁא על פום תרין ותלתא סהדין דלא רחמין מאת
  
ܟܛ. כמא סברין אנתון יתיראית מסם ברשׁא נקבל אינא דדשׁה לברה דאלהא וחשׁב דמא דדיתקא דילה איך דכלנשׁ דבה אתקדשׁ וצער לרוחא דטיבותא
  
ܠ. ידעינן להו דאמר דדילי הי תבעתא ואנא אפרוע ותוב דנדון מריא לעמה
  
ܠܐ. דחלתא הי רבתא למפל באידוהי דאלהא חיא
  
ܠ ܒ. אתדכרו הכיל ליומתא קדמיא הנון דבהון קבלתון מעמודיתא ואגונא רבא סיברתון דחשׁא בחסדא ובאולצנא
  
ܠ ܓ. ודהויתון חזונא ואף אשׁתותפתון לאנשׁא דהלין סיברו
  
ܠ ܕ. שׁוכאב לכון על אילין דאסירין וחטופיא דנכסיכון בחדותא סיברתון מטל דידעין אנתון דאית לכון קנינא בשׁמיא דמיתר הו ולא עבר
  
ܠ ܗ. לא הכיל תובדון גליות אפא דאית לכון דעתיד לה אגרא סגיאא
  
ܠ ܘ. מסיברנותא הו גיר מתבעיא לכון דתעבדון צבינא דאלהא ותסבון מולכנא
  
ܠ ܙ. מטל דקליל הו זבנא וטב זעור דנאתא הו דאתא ולא נוחר
  
ܠ ܚ. כאנא דין מן הימנותא דילי נחא ואן מתקטעא לה לא צביא בה נפשׁי
  
ܠ ܛ. חנן דין לא הוין דקוטעא דמובלא לאבדנא אלא דהימנותא דמקניא לן נפשׁן


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PEH - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES