Bible Study: FrontPage




 

1 Timothy, Chapter 6 ܘ

Bible Study - 1 Timothy 6 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܬܚܝܬ ܢܝܪܐ ܕܥܒܕܘܫ ܠܡܪܝܗܘܢ ܒܟܠ ܐܝܩܪ ܢܐܚܕܘܢ ܕܫ ܢܗܘܐ ܫܡܗ ܕܐܠܗܐ ܘܝܘܠܦܢܗ ܡܬܓܕܦ
  
ܒ. ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܐܝܬ ܠܗܘܢ ܡܪܝܐ ܡܗܝܡܢܐ ܫ ܢܒܣܘܢ ܒܗܘܢ ܥܠ ܕܐܚܝܗܘܢ ܐܢܘܢ ܐܫ ܝܬܝܪܐܝܬ ܢܫܡܫܘܢ ܐܢܘܢ ܥܠ ܕܡܗܝܡܢܐ ܐܢܘܢ ܘܚܒܝܒܐ ܗܠܝܢ ܕܡܬܬܢܝܚܝܢ ܒܬܫܡܫܬܗܘܢ ܗܠܝܢ ܐܠܦ ܘܒܥܝ ܡܢܗܘܢ
  
ܓ. ܐܢ ܕܝܢ ܐܝܬ ܐܢܫ ܕܡܠܦ ܝܘܠܦܢܐ ܐܚܪܢܐ ܘܫ ܡܬܩܪܒ ܠܡܫ ܚܠܝܡܫ ܕܡܪܢ ܝܫܘܛ ܡܫܝܚܐ ܘܠܝܘܠܦܢܐ ܕܕܚܠܬ ܐܠܗܐ
  
ܕ. ܗܢܐ ܡܬܪܝ ܟܕ ܡܕ ܫ ܝܕܛ ܐܫ ܟܪܝܗ ܒܕܪܫܐ ܘܒܒܥܫ ܕܡܫ ܕܡܢܗܝܢ ܗܘܐ ܚܣܡܐ ܘܚܪܝܢܐ ܘܓܘܕܦܐ ܘܡܣ ܒܪܥܝܢܐ ܒܝܫܐ
  
ܗ. ܘܫܚܩܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܡܚܒܠ ܪܥܝܢܗܘܢ ܘܓܠܝܙܝܢ ܡܢ ܩܘܫܫ ܘܣܒܪܝܢ ܕܬܓܘܪܫ ܗܝ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܬܪܚܩ ܡܢ ܗܠܝܢ
  
ܘ. ܫܓܘܪܬܢ ܓܝܪ ܕܝܠܢ ܪܒܐ ܗܝ ܕܐܝܬܝܗ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܒܚܫܚܫ ܕܡܣܬܢ
  
ܙ. ܡܕ ܓܝܪ ܫ ܐܥܠܢ ܠܥܠܡܐ ܘܝܕܝܥܐ ܕܐܦܫ ܕܢܦܩ ܡܢܗ ܡܫܟܚܝܢܢ
  
ܚ. ܡܛܠ ܗܢܐ ܣܦܩܐ ܠܢ ܡܐܟܘܠܫ ܘܬܟܣܝܫ
  
ܛ. ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܨܒܝܢ ܠܡܥܬܪ ܢܦܠܝܢ ܒܢܣܝܘܢܐ ܘܒܦܚܐ ܘܒܪܓܝܓܫ ܣܓܝܐܫ ܕܣܟܠܢ ܘܡܣܓܦܢ ܘܡܛܒܥܢ ܠܒܢܝܢܫܐ ܒܚܒܫ ܘܒܐܒܕܢܐ
  
ܝ. ܥܩܪܐ ܕܝܢ ܕܟܘܠܗܝܢ ܒܝܫܫ ܐܝܬܝܗ ܪܚܡܬ ܟܣܦܐ ܘܐܝܬ ܐܢܫܐ ܕܐܬܪܓܪܓܘ ܠܗ ܘܡܢ ܗܝܡܢܘܫ ܛܥܘ ܘܢܦܫܗܘܢ ܐܥܠܘ ܠܕܐܘܢܐ ܣܓܝܐܐ
  
ܝܐ. ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܘ ܒܪܢܫܐ ܕܐܠܗܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܥܪܘܩ ܘܗܪܛ ܒܬܪ ܙܕܝܩܘܫ ܘܒܬܪ ܟܐܢܘܫ ܘܒܬܪ ܗܝܡܢܘܫ ܘܒܬܪ ܚܘܒܐ ܘܒܬܪ ܡܣܝܒܪܢܘܫ ܘܒܬܪ ܡܟܝܟܘܫ
  
ܝܒ. ܘܐܬܟܬܫ ܒܐܓܘܢܐ ܛܒܐ ܕܗܝܡܢܘܫ ܘܐܕܪ ܚܝܐ ܕܠܥܠ ܕܠܗܘܢ ܐܬܩܪܝܬ ܘܐܘܕܝܬ ܬܘܕܝܫ ܛܒܫ ܩܕ ܣܗܕܐ ܣܓܝܐܐ
  
ܝܓ. ܡܣܗܕ ܐܢܐ ܠ ܩܕ ܐܠܗܐ ܗܘ ܕܡܚܐ ܟܠ ܘܝܫܘܛ ܡܫܝܚܐ ܗܘ ܕܐܣܗܕ ܩܕ ܦܢܛܝܘܣ-ܦܝܠܛܘܣ ܣܗܕܘܫ ܫܦܝܪܫ
  
ܝܕ. ܫܕܬܛܪܝܘܗܝ ܦܘܩܕܢܐ ܕܫ ܛܘܠܫܐ ܘܕܫ ܡܘܡܐ ܥܕܡܐ ܠܓܠܝܢܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܛ ܡܫܝܚܐ
  
ܝܗ. ܗܘ ܕܥܬܝܕ ܒܙܒܢܗ ܢܚܘܝܘܗܝ ܐܠܗܐ ܡܒܪܟܐ ܘܚܝܠܬܢܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܡܠܟܐ ܕܡܠܟܐ ܘܡܪܐ ܕܡܪܘܫ
  
ܝܘ. ܗܘ ܕܗܘ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܫ ܡܬܚܒܠ ܘܥܡܪ ܒܢܘܗܪܐ ܕܐܢܫ ܫ ܡܫܟܫ ܕܢܬܩܪܒ ܠܗ ܘܐܢܫ ܡܢ ܒܢܝܢܫܐ ܫ ܚܙܝܗܝ ܘܐܦܫ ܡܨܐ ܠܡܚܙܝܗ ܗܘ ܕܠܗ ܐܝܩܪܐ ܘܫܘܠܛܢܐ ܠܥܠ ܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ
  
ܝܙ. ܠܥܬܝܪܐ ܕܥܠܡܐ ܗܢܐ ܦܩܕ ܕܫ ܢܬܪܝܡܘܢ ܒܪܥܝܢܝܗܘܢ ܘܫ ܢܬܬܟܠܘܢ ܥܠ ܥܘܬܪܐ ܕܠܝܬ ܥܠܘܗܝ ܬܘܟܠܢܐ ܐܫ ܥܠ ܐܠܗܐ ܚܝܐ ܗܘ ܕܝܗܒ ܠܢ ܟܠ ܥܬܝܪܐܝܬ ܠܢܝܚܢ
  
ܝܚ. ܘܢܥܒܕܘܢ ܥܒܕܐ ܛܒܐ ܘܢܥܬܪܘܢ ܒܣܘܥܪܢܐ ܫܦܝܪܐ ܘܢܗܘܘܢ ܕܠܝܠܝܢ ܠܡܬܠ ܘܠܡܫܬܘܬܦܘ
  
ܝܛ. ܘܢܣܝܡܘܢ ܠܢܦܫܗܘܢ ܫܫܣܫ ܛܒܫ ܠܡܕ ܕܥܬܝܕ ܕܢܕܪܟܘܢ ܚܝܐ ܫܪܝܪܐ
  
ܟ. ܐܘ ܛܝܡܫܐ ܐܙܕܗܪ ܒܡܕ ܕܐܬܓܥܠ ܠ ܘܥܪܘܩ ܡܢ ܒܢܬ ܩܫ ܣܪܝܩܫ ܘܡܢ ܗܦܟܫ ܕܝܕܥܫ ܕܓܠܫ
  
ܟܐ. ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܡܫܬܘܕܝܢ ܠܗ ܛܥܘ ܠܗܘܢ ܡܢ ܗܝܡܢܘܫ ܛܝܒܘܫ ܥܡ ܐܡܝܢ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES