Bible Study: FrontPage




 

Colossians, Chapter 3 ܓ

Bible Study - Colossians 3 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܐܢ ܗܟܝܠ ܩܡܬܘܢ ܥ ܡܫܝܚܐ ܕܠܥܠ ܒܥܘ ܐܬܪ ܕܡܫܝܚܐ ܝܬܒ ܥܠ ܝܡܝܢܐ ܕܐܠܗܐ
  
ܒ. ܕܠܥܠ ܐܬܪܥܘ ܘܫ ܕܒܐܪܥܐ
  
ܓ. ܡܝܬܬܘܢ ܠܟܘܢ ܓܝܪ ܘܚܝܝܟܘܢ ܟܣܝܢ ܥ ܡܫܝܚܐ ܒܐܠܗܐ
  
ܕ. ܘܐܡܬܝ ܕܡܫܝܚܐ ܡܬܓܫ ܕܗܘܝܘ ܚܝܝܢ ܗܝܕܝܢ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܬܬܓܠܘܢ ܥܡܗ ܒܫܘܒܚܐ
  
ܗ. ܐܡܝܬܘ ܗܟܝܠ ܗܕܡܝܟܘܢ ܕܒܐܪܥܐ ܙܢܝܘܫ ܘܛܢܦܘܫ ܘܟܐܒܐ ܘܪܓܫ ܒܝܫܫ ܘܥܠܘܒܘܫ ܕܗܝ ܗܝ ܕܚܠܬ ܦܬܟܪܐ
  
ܘ. ܡܛܠ ܗܠܝܢ ܓܝܪ ܐܫ ܪܘܓܙܗ ܕܐܠܗܐ ܥܠ ܒܢܝܗ ܕܫ ܡܬܛܦܝܣܢܘܫ
  
ܙ. ܘܒܗܠܝܢ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܗܠܟܬܘܢ ܡܢ ܩܕܝ ܟܕ ܡܬܗܦܟܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܒܗܝܢ
  
ܚ. ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܢܝܚܘ ܡܢܟܘܢ ܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܪܘܓܙܐ ܚܡܫ ܒܝܫܘܫ ܓܘܕܦܐ ܡܡܠܫ ܛܢܦܐ
  
ܛ. ܘܫ ܬܗܘܘܢ ܡܕܓܠܝܢ ܚܕ ܒܚܕ ܐܫ ܫܘܠܚܘܗܝ ܠܒܪܢܫܐ ܥܬܝܩܐ ܥ ܟܠܗܘܢ ܗܘܦܟܘܗܝ
  
ܝ. ܘܠܒܫܘ ܚܕܫ ܕܡܬܚܕܬ ܒܝܕܥܫ ܒܕܡܘܫ ܕܒܪܝܗ
  
ܝܐ. ܟܪ ܕܠܝܬ ܝܗܘܕܝܐ ܘܐܪܡܝܐ ܘܫ ܓܙܘܪܫ ܘܥܘܪܠܘܫ ܘܫ ܝܘܢܝܐ ܘܒܪܒܪܝܐ ܘܫ ܥܒܕܐ ܘܒܪܚܐܪܐ ܐܫ ܟܠ ܘܒܟܠܢܫ ܡܫܝܚܐ ܗܘ
  
ܝܒ. ܠܒܫܘ ܗܟܝܠ ܐܝ ܓܒܝܐ ܕܐܠܗܐ ܩܕܝܫܐ ܘܚܒܝܒܐ ܪܚܡܐ ܘܪܘܚܦܐ ܘܒܣܝܡܘܫ ܘܡܟܝܟܘܬ ܪܥܝܢܐ ܘܢܝܚܘܫ ܘܢܓܝܪܘܬ ܪܘܚܐ
  
ܝܓ. ܘܗܘܝܬܘܢ ܡܣܝܒܪܝܢ ܚܕ ܠܚܕ ܘܫܒܩܝܢ ܚܕ ܠܚܕ ܘܐܢ ܐܝܬ ܫܢܫ ܥܠ ܚܒܪܗ ܪܘܥܡܐ ܐܝܟܢܐ ܕܡܫܝܚܐ ܫܒܩ ܠܟܘܢ ܗܟܢܐ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܫܒܘܩܘ
  
ܝܕ. ܫܘܥ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܚܘܒܐ ܕܗܘܝܘ ܚܙܩܐ ܕܓܡܝܪܘܫ
  
ܝܗ. ܘܫܠܡܗ ܕܡܫܝܚܐ ܢܕܒܪ ܠܒܘܬܟܘܢ ܕܠܗ ܐܬܩܪܝܬܘܢ ܒܚܕ ܦܓܪ ܘܗܘܝܬܘܢ ܡܘܕܝܢ ܠܡܫܝܚܐ
  
ܝܘ. ܕܡܠܬܗ ܬܥܡܪ ܒܟܘܢ ܥܬܝܪܐܝܬ ܒܟܠ ܚܟܡܐ ܘܗܘܝܬܘܢ ܡܠܦܝܢ ܘܪܕܝܢ ܢܦܫܟܘܢ ܒܡܙܡܘܪܐ ܘܒܬܫܒܚܫ ܘܒܙܡܝܪܫ ܕܪܘܚܐ ܘܒܛܝܒܘܫ ܗܘܝܬܘܢ ܙܡܪܝܢ ܒܠܒܘܬܟܘܢ ܫܠܗܐ
  
ܝܙ. ܘܟܠ ܡܕ ܕܣܥܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܡܠܫ ܘܒܥܒܕܐ ܒܫܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܛ ܡܫܝܚܐ ܗܘܝܬܘܢ ܥܒܕܝܢ ܘܗܘܝܬܘܢ ܡܘܕܝܢ ܒܐܝܕܗ ܫܠܗܐ ܐܒܐ
  
ܝܚ. ܢܫܐ ܐܫܬܥܒܕܝܢ ܠܒܥܠܝܟܝܢ ܐܝ ܕܙܕܩ ܒܡܫܝܚܐ
  
ܝܛ. ܓܒܪܐ ܐܚܒܘ ܢܫܝܟܘܢ ܘܫ ܬܗܘܘܢ ܡܪܝܪܝܢ ܥܠܝܗܝܢ
  
ܟ. ܒܢܝܐ ܐܫܬܡܥܘ ܫܒܗܝܟܘܢ ܒܟܠܡܕ ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܫܦܝܪ ܩܕ ܡܪܢ
  
ܟܐ. ܐܒܗܐ ܫ ܬܪܓܙܘܢ ܒܢܝܟܘܢ ܕܫ ܢܬܬܥܝܩܘܢ
  
ܟܒ. ܥܒܕܐ ܐܫܬܡܥܘ ܒܟܠܡܕ ܠܡܪܝܟܘܢ ܕܦܓܪܐ ܫ ܒܡܚܙܐ ܥܝܢܐ ܐܝ ܗܢܘܢ ܕܫܦܪܝܢ ܠܒܢܝܢܫܐ ܐܫ ܒܠܒܐ ܦܫܝܛܐ ܘܒܕܚܠܬܗ ܕܡܪܝܐ
  
ܟܓ. ܘܟܠ ܕܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢ ܟܠܗ ܢܦܫܟܘܢ ܥܒܕܘ ܐܝ ܕܠܡܪܢ ܘܫ ܐܝ ܕܠܒܢܝܢܫܐ
  
ܟܕ. ܫܘܕܥܘ ܕܡܢ ܡܪܢ ܡܩܒܠܝܬܘܢ ܦܘܪܥܢܐ ܒܝܪܬܘܫ ܠܡܪܝܐ ܓܝܪ ܡܫܝܚܐ ܦܠܚܝܬܘܢ
  
ܟܗ. ܡܣܟܠܢܐ ܕܝܢ ܡܬܦܪܛ ܐܝ ܡܕ ܕܐܣܟܠ ܘܠܝܬ ܡܣܒ ܒܐܦܐ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.
Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES