Bible Study: FrontPage




 

Matthew, Chapter 28 ܟܚ

Bible Study - Matthew 28 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܒܪܡܫܐ ܕܝܢ ܒܫܒܫ ܕܢܓܗ ܚܕ ܒܫܒܐ ܐܬܬ ܡܪܝ ܡܓܕܠܝܫ ܘܡܪܝ ܐܚܪܫ ܕܢܚܙܝܢ ܩܒܪܐ
  
ܒ. ܘܗܐ ܙܘܥܐ ܪܒܐ ܗܘܐ ܡܫܟܐ ܓܝܪ ܕܡܪܝܐ ܢܚܬ ܡܢ ܫܡܝܐ ܘܩܪܒ ܥܓܠ ܟܐܦܐ ܡܢ ܬܪܥܐ ܘܝܬܒ ܗܘܐ ܥܠܝܗ
  
ܓ. ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܕܝܢ ܚܙܘܗ ܐܝ ܒܪܩܐ ܘܠܒܘܫܗ ܚܘܪ ܗܘܐ ܐܝ ܬܠܓܐ
  
ܕ. ܘܡܢ ܕܚܠܬܗ ܐܬܬܙܝܥܘ ܐܝܠܝܢ ܕܢܛܪܝܢ ܗܘܘ ܘܗܘܘ ܐܝ ܡܝܫ
  
ܗ. ܥܢܐ ܕܝܢ ܡܫܟܐ ܘܐܡܪ ܠܢܫܐ ܐܢܬܝܢ ܫ ܬܕܚܠܢ ܝܕܛ ܐܢܐ ܓܝܪ ܕܠܝܫܘܛ ܕܐܙܕܩܦ ܒܥܝܢ ܐܢܬܝܢ
  
ܘ. ܫ ܗܘܐ ܬܢܢ ܩ ܠܗ ܓܝܪ ܐܝܟܢܐ ܕܐܡܪ ܫܝܝܢ ܚܙܝܝܢ ܕܘܟܫ ܕܣܝ ܗܘܐ ܒܗ ܡܪܢ
  
ܙ. ܘܙܠܝܢ ܒܥܓܠ ܐܡܪܝܢ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܕܩ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܫ ܘܗܐ ܩܕ ܠܟܘܢ ܠܓܠܝܫ ܬܡܢ ܬܚܙܘܢܝܗܝ ܗܐ ܐܡܪܬ ܠܟܝܢ
  
ܚ. ܘܐܙܠ ܥܓܠ ܡܢ ܩܒܪܐ ܒܕܚܠܫ ܘܒܚܕܘܫ ܪܒܫ ܘܪܗܛܢ ܕܢܐܡܪܢ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ
  
ܛ. ܘܗܐ ܝܫܘܛ ܦܓܛ ܒܗܝܢ ܘܐܡܪ ܠܗܝܢ ܫܠ ܠܟܝܢ ܗܢܝܢ ܕܝܢ ܩܪܒ ܐܚܕ ܪܓܠܘܗܝ ܘܣܓܕܝܢ ܠܗ
  
ܝ. ܗܝܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܝܢ ܝܫܘܛ ܫ ܬܕܚܠܢ ܐܫ ܙܠܝܢ ܐܡܪܝܢ ܫܚܝ ܕܢܐܙܠܘܢ ܠܓܠܝܫ ܘܬܡܢ ܢܚܙܘܢܢܝ
  
ܝܐ. ܟܕ ܐܙܠܝܢ ܕܝܢ ܐܬܘ ܐܢܫܐ ܡܢ ܩܣܛܘܢܪܐ ܗܢܘܢ ܠܡܕܝܢܫ ܘܐܡܪܘ ܠܪܒܝ ܟܗܢܐ ܟܠ ܡܕ ܕܗܘܐ
  
ܝܒ. ܘܐܬܟܢܫܘ ܥ ܩܫܝܫܐ ܘܢܣܒܘ ܡܠܟܐ ܘܝܗܒܘ ܟܣܦܐ ܫ ܙܥܘܪ ܠܩܣܛܘܢܪܐ
  
ܝܓ. ܘܐܡܪܝܢ ܠܗܘܢ ܐܡܪܘ ܕܬܠܡܝܕܘܗܝ ܐܬܘ ܓܢܒܘܗܝ ܒܠܠܝܐ ܟܕ ܕܡܟܝܢ ܚܢܢ
  
ܝܕ. ܫܘܐܢ ܐܫܬܡܥܬ ܗܕܐ ܩܕ ܗܓܡܘܢܐ ܚܢܢ ܡܦܝܣܝܢ ܚܢܢ ܠܗ ܘܠܟܘܢ ܕܫ ܨܦܫ ܥܒܕܝܢ ܚܢܢ
  
ܝܗ. ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܟܕ ܢܣܒܘ ܟܣܦܐ ܥܒܕܘ ܐܝ ܕܐܠܦܘ ܐܢܘܢ ܘܢܦܩܬ ܡܠܫ ܗܕܐ ܒܝܬ ܝܗܘܕܝܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ
  
ܝܘ. ܬܠܡܝܕܐ ܕܝܢ ܚܕܥܣܪ ܐܙܠܘ ܠܓܠܝܫ ܠܛܘܪܐ ܐܝܟܐ ܕܘܥܕ ܐܢܘܢ ܝܫܘܛ
  
ܝܙ. ܘܟܕ ܚܙܐܘܗܝ ܣܓܕܘ ܠܗ ܡܢܗܘܢ ܕܝܢ ܐܬܦܠܓܘ ܗܘܘ
  
ܝܚ. ܘܩܪܒ ܝܫܘܛ ܡܠܠ ܥܡܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܬܝܗܒ ܠܝ ܟܠ ܫܘܠܛܢ ܒܫܡܝܐ ܘܒܐܪܥܐ ܘܐܝܟܢܐ ܕܫܕܪܢܝ ܐܒܝ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ
  
ܝܛ. ܙܠܘ ܗܟܝܠ ܬܠܡܕܘ ܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ ܘܐܥܡܕܘ ܐܢܘܢ ܒܫ ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ
  
ܟ. ܘܐܠܦܘ ܐܢܘܢ ܕܢܛܪܘܢ ܟܠ ܡܐ ܕܦܩܕܬܟܘܢ ܘܗܐ ܐܢܐ ܥܡܟܘܢ ܐܢܐ ܟܠܗܘܢ ܝܘܡܫ ܥܕܡܐ ܠܫܘܠܡܗ ܕܥܠܡܐ ܐܡܝܢ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.
Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES