Bible Study: FrontPage




 

Revelation, Chapter 4 ܕ

Bible Study - Revelation 4 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܚܙܝܬ ܘܗܐ ܬܪܥܐ ܦܬܝܚܐ ܒܫܡܝܐ ܘܩܫ ܗܘ ܕܫܡܥܬ ܐܝ ܫܝܦܘܪܐ ܡܠܠ ܥܡܝ ܠܡܐܡܪ ܣܩ ܠܗܪܟܐ ܘܐܚܘܝ ܡܐ ܕܝܗܝܒ ܠܡܗܘܐ ܒܬܪ ܗܠܝܢ
  
ܒ. ܘܡܚܕܐ ܗܘܝܬ ܒܪܘܫ ܘܗܐ ܟܘܪܣܝܐ ܣܝ ܒܫܡܝܐ ܘܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܝܬܒ
  
ܓ. ܘܕܝܬܒ ܐܝ ܕܡܘܫ ܕܚܙܘܐ ܕܟܐܦܐ ܕܝܫܦܗ ܘܕܣܪܕܘܢ ܘܩܫܫ ܕܥܢܢܐ ܕܚܕܪܘܗܝ ܕܟܘܪܣܝܐ ܕܡܘܬ ܚܙܘܐ ܕܙܡܪܓܕܐ
  
ܕ. ܘܚܕܪ ܟܘܪܣܝܐ ܟܘܪܣܘܫ ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܘܥܠܝܗܘܢ ܕܝܢ ܕܟܘܪܣܘܫ ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܩܫܝܫܝܢ ܕܝܬܒܝܢ ܕܥܛܝܦܝܢ ܡܐܢܐ ܚܘܪܐ ܘܥܠ ܩܪܩܦܬܗܘܢ ܟܠܝܫ ܕܕܗܒܐ
  
ܗ. ܘܡܢ ܟܘܪܣܘܫ ܢܦܩܝܢ ܪܥܡܐ ܘܒܪܩܐ ܘܩܫ ܘܫܒܥܐ ܢܗܝܪܐ ܕܝܩܕܝܢ ܩܕܡܘܗܝ ܕܟܘܪܣܝܐ ܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܫܒܛ ܪܘܚܝܢ ܕܐܠܗܐ
  
ܘ. ܘܩܕ ܟܘܪܣܝܐ ܝܡܐ ܕܙܓܘܓܝܫ ܐܝ ܕܘܡܝܐ ܕܓܠܝܕܐ ܘܒܡܨܥܬ ܟܘܪܣܝܐ ܘܚܕܪܘܗܝ ܕܟܘܪܣܝܐ ܐܪܒܛ ܚܝܘܢ ܕܡܠܝܢ ܥܝܢܐ ܡܢ ܩܕܡܝܗܝܢ ܘܡܢ ܒܣܬܪܗܝܢ
  
ܙ. ܚܝܘܫ ܩܕܡܝܫ ܕܡܝܐ ܫܪܝܐ ܘܚܝܘܫ ܕܬܪܬܝܢ ܕܡܘܫ ܕܥܓܫ ܘܚܝܘܫ ܕܬܠܬ ܐܝܬ ܠܗ ܐܦܐ ܐܝ ܕܒܪܢܫܐ ܘܚܝܘܫ ܕܐܪܒܛ ܕܡܘܫ ܕܢܫܪܐ ܕܦܪܫ
  
ܚ. ܐܪܒܥܬܝܗܝܢ ܚܝܘܫ ܟܠܚܕܐ ܡܢܗܝܢ ܩܝܡܐ ܘܐܝܬ ܠܗ ܡܢ ܛܦܪܝܗ ܘܠܥܠ ܫܫ ܓܦܝܢ ܚܘܕܪܢܐܝܬ ܘܡܢ ܠܓܘ ܡܠܝܢ ܥܝܢܐ ܘܫܠܝܐ ܠܝܬ ܠܗܝܢ ܐܝܡܡܐ ܘܠܠܝܐ ܠܡܐܡܪ ܩܕܝܫ ܩܕܝܫ ܩܕܝܫ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܐܚܝܕ ܟܠ ܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܘܐܝܬܘܗܝ ܘܐܫ
  
ܛ. ܘܡܐ ܕܝܗܒ ܐܪܒܥܬܝܗܝܢ ܚܝܘܫ ܬܫܒܘܚܫ ܘܐܝܩܪܐ ܘܩܘܒܠ ܛܝܒܘܫ ܠܕܝܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܘܠܕܚܝ ܠܥܠ ܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ
  
ܝ. ܢܦܠܘܢ ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܩܫܝܫܝܢ ܩܕ ܡܢ ܕܝܬܒ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܘܢܣܓܕܘܢ ܠܥܠ ܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ ܠܡܢ ܕܚܝ ܘܢܪܡܘܢ ܟܠܝܠܝܗܘܢ ܩܕ ܟܘܪܣܝܐ ܟܕ ܐܡܪܝܢ
  
ܝܐ. ܕܫܘܝܬ ܗܘ ܡܪܢ ܘܐܠܗܢ ܠܡܣܒ ܬܫܒܘܚܫ ܘܐܝܩܪܐ ܘܚܝܫ ܡܛܠ ܕܐܢܬ ܒܪܝܬ ܟܠ ܘܒܝܕ ܨܒܝܢ ܗܘܝ ܘܐܬܒܪܝ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.
Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES