Bible Study: FrontPage




 

Revelation, Chapter 3 ܓ

Bible Study - Revelation 3 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܠܡܫܟܐ ܕܒܥܕܫ ܕܣܪܕܝܣ ܟܬܘܒ ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܫܒܛ ܪܘܚܝܢ ܕܐܠܗܐ ܘܫܒܥܐ ܟܘܟܒܐ ܝܕܛ ܐܢܐ ܥܒܕܝ ܘܫܡܐ ܕܐܝܬ ܠ ܘܕܚܝܐ ܐܢܬ ܘܕܡܝܫ ܐܢܬ
  
ܒ. ܘܗܘܝ ܥܝܪܐ ܘܩܝ ܕܫܪܟܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܥܬܝܕ ܗܘܝܬ ܠܡܡܬ ܫ ܓܝܪ ܐܫܟܚܬ ܕܡܫܡܠܝܢ ܥܒܕܝ ܩܕ ܐܠܗܐ
  
ܓ. ܐܬܕܟܪ ܐܝܟܢ ܫܡܥܬ ܘܢܣܒܬ ܐܙܕܗܪ ܘܬܘܒ ܘܐܢܕܝܢ ܫ ܬܬܥܝܪ ܐܫ ܐܢܐ ܥܠܝ ܐܝ ܓܢܒܐ ܘܫ ܬܕܛ ܐܝܕܐ ܫܥܫ ܐܫ ܥܠܝ
  
ܕ. ܐܫ ܐܝܬ ܠܝ ܩܠܝܠ ܫܡܗܐ ܒܣܪܕܝܣ ܐܝܠܝܢ ܕܫ ܛܘܫܘ ܡܐܢܝܗܘܢ ܘܡܗܠܟܝܢ ܩܕܡܝ ܒܚܘܪܐ ܘܫܘܝܢ ܐܢܘܢ
  
ܗ. ܕܙܟܐ ܗܟܢܐ ܡܬܥܛܦ ܡܐܢܐ ܚܘܪܐ ܘܫ ܐܠܚܐ ܫܡܗ ܡܢ ܣܦܪܐ ܕܚܝܐ ܘܐܘܕܐ ܒܫܡܗ ܩܕ ܐܒܝ ܘܩܕ ܡܫܟܘܗܝ
  
ܘ. ܐܝܢܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܕܢܐ ܢܫܡܛ ܡܢܐ ܪܘܚܐ ܡܡܠܠ ܠܥܕܫ
  
ܙ. ܘܠܡܫܟܐ ܕܥܕܫ ܕܦܝܠܕܠܦܝܐ ܟܬܘܒ ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܩܕܝܫܐ ܫܪܝܪܐ ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܩܠܝܕܐ ܕܕܘܝܕ ܐܝܢܐ ܕܦܬܫ ܘܠܝܬ ܕܐܚܕ ܘܐܚܕ ܘܠܝܬ ܕܦܬܫ
  
ܚ. ܝܕܛ ܐܢܐ ܥܒܕܝ ܘܗܐ ܝܗܒܬ ܩܕܡܝ ܬܪܥܐ ܦܬܝܚܐ ܐܝܢܐ ܕܫ ܐܢܫ ܡܨܐ ܠܡܐܚܕܗ ܡܛܠ ܕܩܠܝܠ ܚܝܫ ܐܝܬ ܠ ܘܡܠܬܝ ܢܛܪܬ ܘܒܫܡܝ ܫ ܟܦܪܬ
  
ܛ. ܘܗܐ ܝܗܒ ܐܢܐ ܡܢ ܟܢܘܫܫ ܕܣܛܢܐ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܡܪܝܢ ܥܠ ܢܦܫܗܘܢ ܕܝܗܘܕܝܐ ܐܢܘܢ ܘܫ ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܫ ܡܕܓܠܝܢ ܗܐ ܐܥܒܕ ܠܗܘܢ ܕܢܐܬܘܢ ܘܢܣܓܕܘܢ ܩܕ ܪܓܠܝ ܘܢܕܥܘܢ ܕܐܢܐ ܐܚܒܬ
  
ܝ. ܥܠ ܕܢܛܪܬ ܡܠܫ ܕܡܣܝܒܪܢܘܬܝ ܘܐܢܐ ܐܛܪ ܡܢ ܢܣܝܘܢܐ ܕܥܬܝܕ ܕܢܐܫ ܥܠ ܟܠܗ ܫܒܝܠ ܕܢܢܣܐ ܠܥܡܘܪܝܗ ܕܐܪܥܐ
  
ܝܐ. ܐܫ ܐܢܐ ܡܚܕܐ ܐܚܘܕ ܗܘ ܡܐ ܕܐܝܬ ܠ ܕܫ ܐܢܫ ܢܣܒ ܟܠܝܠ
  
ܝܒ. ܘܕܙܟܐ ܐܥܒܕܗ ܥܡܘܕܐ ܒܗܝܟܫ ܕܐܠܗܐ ܘܠܒܪ ܫ ܢܦܘܩ ܬܘܒ ܘܐܟܬܘܒ ܥܠܘܗܝ ܫܡܐ ܕܐܠܗܝ ܘܫܡܐ ܕܡܕܝܢܫ ܚܕܫ ܐܘܪܫܠ ܐܝܕܐ ܕܢܚܫ ܡܢ ܐܠܗܝ ܘܫܡܐ ܕܝܠܝ ܚܕܫ
  
ܝܓ. ܘܕܐܝܬ ܠܗ ܐܕܢܐ ܢܫܡܛ ܡܢܐ ܪܘܚܐ ܡܡܠܠ ܠܥܕܫ
  
ܝܕ. ܫܘܠܡܫܟܐ ܕܥܕܫ ܕܫܝܕܝܩܝܐ ܟܬܘܒ ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܐܡܝܢ ܣܗܕܐ ܡܗܝܡܢܐ ܘܫܪܝܪܐ ܘܪܫܝܫ ܕܒܪܝܬܗ ܕܐܠܗܐ
  
ܝܗ. ܝܕܛ ܐܢܐ ܥܒܕܝ ܫ ܩܪܝܪܐ ܐܢܬ ܘܫ ܚܡܝܡܐ ܕܘܫ ܗܘܐ ܕܐܘ ܩܪܝܪܐ ܬܗܘܐ ܐܘ ܚܡܝܡܐ
  
ܝܘ. ܘܐܝܬܝ ܦܫܘܪܐ ܘܫ ܩܪܝܪܐ ܘܫ ܚܡܝܡܐ ܥܬܝܕ ܐܢܐ ܠܡܬܒܘܬ ܡܢ ܦܘܡܝ
  
ܝܙ. ܡܛܠ ܕܐܡܪܬ ܕܥܬܝܪܐ ܐܢܬ ܘܥܬܪܬ ܘܥܠ ܡܕ ܫ ܣܢܝܩ ܐܢܐ ܘܫ ܝܕܛ ܐܢܬ ܕܐܢܬ ܗܘ ܡܚܝܫ ܘܕܘܝܐ ܘܡܣܟܢܐ ܘܥܪܛܠܝܐ
  
ܝܚ. ܡܠ ܐܢܐ ܠ ܕܬܙܒܢ ܡܢܝ ܕܗܒܐ ܕܒܚܝܪ ܡܢ ܢܘܪܐ ܕܬܥܬܪ ܘܡܐܢܐ ܚܘܪܐ ܠܡܬܥܛܦܘ ܘܫ ܬܬܓܫ ܒܗܬܫ ܕܥܪܛܠܝܘܬ ܘܫܝܦܐ ܟܚܘܠ ܕܬܚܙܐ
  
ܝܛ. ܐܢܐ ܫܝܠܝܢ ܕܪܚ ܐܢܐ ܡܟܣ ܐܢܐ ܘܪܕܐ ܐܢܐ ܛܢ ܗܟܝܠ ܘܬܘܒ
  
ܟ. ܗܐ ܩܡܬ ܥܠ ܬܪܥܐ ܘܐܩܘܫ ܐܢ ܐܢܫ ܫܡܛ ܒܩܠܝ ܘܢܦܬܫ ܬܪܥܐ ܘܐܥܘܠ ܘܐܚܫ ܥܡܗ ܘܗܘ ܥܡܝ
  
ܟܐ. ܘܕܙܟܐ ܐܬܠ ܠܗ ܠܡܬܒ ܥܡܝ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܝܠܝ ܐܝܟܢܐ ܕܐܢܐ ܙܟܝܬ ܘܝܬܒܬ ܥ ܐܒܝ ܥܠ ܟܘܪܣܝܐ ܕܝܠܗ
  
ܟܒ. ܡܢ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܕܢܐ ܢܫܡܛ ܡܢܐ ܪܘܚܐ ܡܡܠܠ ܠܥܕܫ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.
Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES