Bible Study: FrontPage




 

Romans, Chapter 3 ܓ

Bible Study - Romans 3 - Aramaic - Peshitta Variant - New Testament - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܡܢܐ ܗܝ ܗܟܝܠ ܝܬܝܪܘܬܗ ܕܝܗܘܕܝܐ ܐܘ ܡܢܐ ܝܘܬܪܢܗ ܕܓܙܘܪܫ
  
ܒ. ܣܓܝ ܒܟܠ ܡܕ ܠܘܩܕ ܕܐܬܗܝܡܢ ܡܠܘܗܝ ܕܐܠܗܐ
  
ܓ. ܐܢ ܡܢܗܘܢ ܓܝܪ ܫ ܗܝܡܢܘ ܕܠܡܐ ܒܕܫ ܗܝܡܢܘ ܗܝܡܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܒܛܠܘ
  
ܕ. ܚܣ ܐܝܬܘܗܝ ܓܝܪ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ ܘܟܠ ܒܪܢܫ ܕܓܠ ܐܝܟܢܐ ܕܟܬܝܒ ܕܬܗܘܐ ܟܐܝܢ ܒܡܠܝ ܘܬܙܟܐ ܟܕ ܕܝܢܝܢ ܠ
  
ܗ. ܐܢ ܕܝܢ ܥܘܠܢ ܟܐܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܡܩܝ ܡܢܐ ܢܐܡܪ ܠܡܐ ܥܘܠ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܡܝܫ ܪܘܓܙܗ ܐܝ ܒܪܢܫܐ ܗܘ ܡܡܠܠ ܐܢܐ
  
ܘ. ܚܣ ܘܐܢ ܫ ܐܝܟܢܐ ܢܕܘܢ ܐܠܗܐ ܠܥܠܡܐ
  
ܙ. ܐܢ ܓܝܪ ܫܪܪܗ ܕܐܠܗܐ ܐܬܝܬܪ ܒܕܓܠܘܬܝ ܠܬܫܒܘܚܬܗ ܕܝܠܗ ܠܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܢܐ ܐܝ ܚܛܝܐ ܡܬܬܕܝܢ ܐܢܐ
  
ܚ. ܐܘ ܕܠܡܐ ܐܝ ܕܡܓܕܦܝܢ ܥܠܝܢ ܘܐܡܪܝܢ ܕܐܡܪܝܢܢ ܕܢܥܒܕ ܒܝܫܫ ܕܢܐܬܝܢ ܛܒܫ ܗܢܘܢ ܕܕܝܢܗܘܢ ܢܛܝܪ ܗܘ ܠܟܐܢܘܫ
  
ܛ. ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܚܝܕܝܢܢ ܝܬܝܪܐ ܕܩܕܡܢ ܦܣܩܢ ܥܠ ܝܗܘܕܝܐ ܘܥܠ ܐܪܡܝܐ ܕܬܚܝܬ ܚܛܝܫ ܐܢܘܢ ܟܠܗܘܢ
  
ܝ. ܐܝ ܕܟܬܝܒ ܕܠܝܬ ܟܐܢܐ ܐܦܫ ܚܕ
  
ܝܐ. ܘܫ ܕܡܣܬܟܠ ܘܫ ܕܒܥܐ ܫܠܗܐ
  
ܝܒ. ܟܠܗܘܢ ܣܛܘ ܐܟܚܕܐ ܘܐܣܬܠܝܘ ܘܠܝܬ ܕܥܒܕ ܛܒܫ ܐܦܫ ܚܕ
  
ܝܓ. ܩܒܪܐ ܦܬܝܚܐ ܓܓܪܬܗܘܢ ܘܠܫܢܝܗܘܢ ܢܟܘܠܬܢܝܢ ܘܚܡܫ ܕܐܣܦܣ ܬܚܝܬ ܣܦܘܬܗܘܢ
  
ܝܕ. ܫܦܘܡܗܘܢ ܡܫ ܠܘܛܫ ܘܡܪܫ
  
ܝܗ. ܘܪܓܠܝܗܘܢ ܩܠܝܠܢ ܠܡܐܫܕ ܕܡܐ
  
ܝܘ. ܫܚܩܐ ܘܕܘܘܢܐ ܒܐܘܪܚܬܗܘܢ
  
ܝܙ. ܘܐܘܪܚܐ ܕܫܠܡܐ ܫ ܝܕܥܘ
  
ܝܚ. ܘܕܚܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܠܝܬ ܩܕ ܥܝܢܝܗܘܢ
  
ܝܛ. ܝܕܥܝܢܢ ܕܝܢ ܕܡܕ ܕܐܡܪ ܢܡܘܣܐ ܫܝܠܝܢ ܕܒܢܡܘܣܐ ܐܢܘܢ ܐܡܪ ܕܟܠ ܦܘ ܢܣܬܟܪ ܘܥܠܡܐ ܟܠܗ ܢܬܚܝܒ ܫܠܗܐ
  
ܟ. ܡܛܠ ܕܡܢ ܥܒܕܘܗܝ ܕܢܡܘܣܐ ܫ ܡܙܕܕܩ ܟܠ ܒܣܪ ܩܕܡܘܗܝ ܡܢ ܢܡܘܣܐ ܓܝܪ ܐܬܝܕܥܬ ܚܛܝܫ
  
ܟܐ. ܗܫܐ ܕܝܢ ܕܫ ܢܡܘܣܐ ܟܐܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܐܬܓܠܝܬ ܘܡܣܗܕ ܥܠܝܗ ܗܘ ܢܡܘܣܐ ܘܢܒܝܐ
  
ܟܒ. ܟܐܢܘܬܗ ܕܝܢ ܕܐܠܗܐ ܒܝܕ ܗܝܡܢܘܫ ܗܝ ܕܝܫܘܛ ܡܫܝܚܐ ܠܟܠܢܫ ܐܦ ܥܠ ܟܠܢܫ ܕܡܗܝܡܢ ܒܗ ܠܝܬ ܓܝܪ ܦܘܪܫܢܐ
  
ܟܓ. ܡܛܠ ܕܟܠܗܘܢ ܚܛܘ ܘܚܣܝܪܝܢ ܡܢ ܬܫܒܘܚܬܗ ܕܐܠܗܐ
  
ܟܕ. ܫܘܡܙܕܕܩܝܢ ܒܛܝܒܘܫ ܡܓܢ ܘܒܦܘܪܩܢܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܝܫܘܛ ܡܫܝܚܐ
  
ܟܗ. ܗܢܐ ܕܩܕ ܣܡܗ ܐܠܗܐ ܚܘܣܝܐ ܒܗܝܡܢܘܫ ܕܕܡܗ ܡܛܠ ܚܛܗܝܢ ܕܡܢ ܩܕܝ ܚܛܝܢ
  
ܟܘ. ܒܐܬܪܐ ܕܝܗܒ ܠܢ ܐܠܗܐ ܒܡܓܪܬ ܪܘܚܗ ܠܬܚܘܝܫ ܕܟܐܢܘܬܗ ܕܒܙܒܢܐ ܗܢܐ ܕܗܘ ܢܗܘܐ ܟܐܢܐ ܘܢܙܕܩ ܒܟܐܢܘܫ ܠܡܢ ܕܒܗܝܡܢܘܫ ܗܘ ܕܡܪܢ ܝܫܘܛ ܡܫܝܚܐ
  
ܟܙ. ܐܝܟܘ ܗܟܝܠ ܫܘܒܗܪܐ ܐܬܒܛܠ ܠܗ ܒܐܝܢܐ ܢܡܘܣܐ ܕܥܒܕܐ ܫ ܐܫ ܒܢܡܘܣܐ ܕܗܝܡܢܘܫ
  
ܟܚ. ܡܬܪܥܝܢܢ ܗܟܝܠ ܕܒܗܝܡܢܘܫ ܗܘ ܡܙܕܕܩ ܒܪܢܫܐ ܘܫ ܒܥܒܕܐ ܕܢܡܘܣܐ
  
ܟܛ. ܠܡܐ ܓܝܪ ܐܠܗܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܗܘ ܒܠܚܘܕ ܘܕܥܡܡܐ ܫ ܐܝܢ ܐܦ ܕܥܡܡܐ
  
ܠ. ܡܛܠ ܕܚܕ ܗܘ ܐܠܗܐ ܕܡܙܕܩ ܓܙܘܪܫ ܒܗܝܡܢܘܫ ܐܦ ܥܘܪܠܘܫ ܒܗ ܒܗܝܡܢܘܫ
  
ܠܐ. ܠܡܐ ܗܟܝܠ ܢܡܘܣܐ ܗܘ ܡܒܛܠܝܢܢ ܒܗܝܡܢܘܫ ܚܣ ܐܫ ܢܡܘܣܐ ܗܘ ܡܩܝܡܝܢܢ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES