Bible Study: FrontPage




 

Matthew, Chapter 9 ܛ

Bible Study - Matthew 9 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. וסלק שׁלפא ועבר אשׁ למדינתה
  
ܒ. וקרבו לה משׁריא כד רמא בערסא וחזא ישׁוט הימנותהון ואמר להו משׁריא אתלבב ברי שׁביקין לך חטהיך
  
ܓ. אנשׁא דין מן ספרא אמרו בנפשׁהון הנא מגדף
  
ܕ. ישׁוט דין ידט מחשׁבתהון ואמר להון מנא מתחשׁבין אנתון בישׁשׁ בלבכון
  
ܗ. מנא גיר פשׁיק למאמר דשׁביקין לך חטהיך או למאמר קום הלך
  
ܘ. דתדעון דין דשׁולטנא אית לברה דאנשׁא בארעא למשׁבק חטהא אמר להו משׁריא קום שׁקול ערסך וזל לביתך
  
ܙ. וקם אזל לביתה
  
ܚ. כד חזו דין כנשׁא הנון דחלו ושׁבחו שׁלהא דיהב שׁולטנא דאיך הנא לבנינשׁא
  
ܛ. וכד עבר ישׁוט מן תמן חזא גברא דיתב בית מכסא דשׁמה מתי ואמר לה שׁ בתרי וקם אזל בתרה
  
ܝ. וכד סמיכין בבישׁ אתו מכסא וחטיא סגיאא אסתמכו עם ישׁוט ועם תלמידוהי
  
ܝܐ. וכד חזו פרישׁא אמרין לתלמידוהי למנא עם מכסא וחטיא לעס רבכון
  
ܝܒ. ישׁוט דין כד שׁמט אמר להון שׁ סניקין חלימא על אסיא אשׁ אילין דבישׁאית עבידין
  
ܝܓ. זלו ילפו מנו חננא בעא אנא ושׁ דבחשׁ שׁ גיר אתית דאקרא לזדיקא אשׁ לחטיא
  
ܝܕ. שׁהידין קרבו לה תלמידוהי דיוחנן ואמרין למנא חנן ופרישׁא צימין חנן סגי ותלמידיך שׁ צימין
  
ܝܗ. אמר להון ישׁוט דלמא משׁכחין בנוהי דגנונא למצם כמא דחתנא עמהון אתין דין יומשׁ כד נשׁתקל מנהון חתנא והידין נצומון
  
ܝܘ. שׁ אנשׁ רמא אורקעשׁ חדשׁ על נחשׁ בליא דשׁ תתוף מליותה מן הו נחשׁ ונהוא בזעא יתירא
  
ܝܙ. ושׁ רמין חמרא חדשׁ בזקא בלישׁ דשׁ מצטרין זקא וחמרא משׁשׁד וזקא אבדן אשׁ רמין חמרא חדשׁ בזקא חדתשׁ ותריהון מתנטרין
  
ܝܚ. כד דין הלין ממלל הוא עמהון אשׁ ארכונא חד קרב סגד לה ואמר ברתי השׁא מיתת אשׁ שׁ סים אידך עליה ותחא
  
ܝܛ. וקם ישׁוט ותלמידוהי ואזלו בתרה
  
ܟ. והא אנתשׁ דרדא הוא דמה שׁנין תרתעסרא אתת מן בסתרה וקרבת לקרנא דלבושׁה
  
ܟܐ. אמרא הות גיר בנפשׁה אפן בלחוד למאנה קרבא אנא משׁסיא אנא
  
ܟܒ. ישׁוט דין אתפני חזה ואמר לה אתלבבי ברתי הימנותכי אחיתכי ואשׁסית אנתשׁ הי מן הי שׁעשׁ
  
ܟܓ. ואשׁ ישׁוט לביתה דארכונא וחזא זמרא וכנשׁא דמשׁתגשׁין
  
ܟܕ. שׁואמר להון פרוקו לכון טלישׁ גיר שׁ מיתת אשׁ דמכא הי וגחכין הוו עלוהי
  
ܟܗ. וכד אפק לכנשׁא על אחדה באידה וקמת טלישׁ
  
ܟܘ. ונפק טבא הנא בכלה ארעא הי
  
ܟܙ. וכד עבר ישׁוט מן תמן דבקוהי סמיא תרין דקעין ואמרין אתרחם עלין ברה דדויד
  
ܟܚ. וכד אשׁ לבישׁ קרבו לה הנון סמיא אמר להון ישׁוט מהימנין אנתון דמשׁכשׁ אנא הדא למעבד אמרין לה אין מרן
  
ܟܛ. הידין קרב לעיניהון ואמר איכנא דהימנתון נהוא לכון
  
ܠ. ומחדא אתפתשׁ עיניהון וכאא בהון ישׁוט ואמר חזו שׁ אנשׁ נדט
  
ܠܐ. הנון דין נפקו אטבוהי בכלה ארעא הי
  
ܠ ܒ. וכד נפק ישׁוט קרבו לה חרשׁא דאית עלוהי דיוא
  
ܠ ܓ. ומן דנפק דיוא מלל הו חרשׁא ואתדמרו כנשׁא ואמרין שׁ מתום אתחזי הכנא באיסראיל
  
ܠ ܕ. שׁפרישׁא דין אמרין הוו ברשׁא דדיוא מפק דיוא
  
ܠ ܗ. ומתכרך הוא ישׁוט במדינשׁ כלהין ובקוריא ומלף הוא בכנושׁתהון ומכרז סברשׁ דמלכושׁ ומאסא כל כורהנין וכל כאבין
  
ܠ ܘ. כד חזא דין ישׁוט לכנשׁא אתרחם עליהון דשׁין הוו ושׁרין איך ערבא דלית להון רעיא
  
ܠ ܙ. ואמר לתלמידוהי חצדא סגי ופעשׁ זעורין
  
ܠ ܚ. בעו הכיל מן מרא חצדא דנפק פעשׁ לחצדה


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES