Bible Study: FrontPage




 

Exodus, Chapter 16 ܝܘ

Bible Study - Exodus 16 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܢܛܠܘ ܡܐܠܝ ܘܐܬܘܢ ܟܠ ܟܢܝܫܬܐ ܕܝܫܪܐܠ ܠܡܕܒܪܐ ܕܣܝܢ ܕܒܝܢ ܐܝܠܝ ܘܒܝܢ ܣܝܢܝ ܒܚܡܝܣܪ ܝܘܡܝܢ ܠܝܪܚܐ ܕܐܝܝܪ ܗܘܐ ܝܪܚܐ ܬܝܢܝܝܢܐ ܠܡܝܦܝܩܗܘܢ ܡܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܒ. ܘܒܗܗܘܐ ܝܘܡܐ ܦܣܩ ܠܗܘܢ ܠܝܫܐ ܕܐܦܝܩܘ ܡܡܨܪܝ ܘܐܬܪܥܡܘܢ ܟܠ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܥܠ ܡܫܗ ܘܥܠ ܐܗܪܢ ܒܡܕܒܪܐ
  
ܓ. ܘܐܡܪܘ ܠܗܘܢ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܗܠܘܐܝ ܕܡܝܬܢܐ ܒܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܟܕ ܗܘܝܢܐ ܝܬܒܝܢ ܥܠ ܕܕܘܘܬܐ ܕܒܝܣܪܐ ܟܕ ܗܘܝܢܐ ܐܟܠܝܢ ܠܚܡܐ ܘܫܒܥܝܢ ܐܪܘ ܗܢܦܩܬܘܢ ܝܬܢ ܠܡܕܒܪܐ ܗܕܝܢ ܠܩܛܠܐ ܝܬ ܟܠ ܩܗܠܐ ܗܕܝܢ ܒܟܦܢܐ
  
ܕ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܗܐ ܐܢܐ ܡܚܝܬ ܠܟܘܢ ܠܚܡܐ ܡܢ ܫܡܝܝܐ ܕܐܝܨܛܢܥ ܠܟܘܢ ܡܢ ܫܝܪܘܝܐ ܘܝܦܩܘܢ ܥܡܐ ܘܝܠܩܛܘܢ ܦܝܬܓ ܝܘ ܒܝܘܡܝܗ ܡܢ-ܒܓܠܠ ܠܢܣܘܝܝܗܘܢ ܐܝܢ ܢܛܪܝܢ ܡܨܘܘܬܐ ܕܐܘܪܝܝܬܝ ܐܝܢ ܠܐ
  
ܗ. ܘܝܗܝ ܒܝܘܡܐ ܫܬܝܬܐܝܝ ܘܝܙܡܢܘܢ ܡܗ ܕܝܝܬܘܢ ܠܩܡܝܗܘܢ ܠܡܝܟܠ ܒܝܘܡܐ ܒܫܒܬܐ ܘܝܥܪܒܘܢ ܒܒܬܝܐ ܘܝܫܬܬܦܘܢ ܒܕܪܬܝܗܘܢ ܒܓܝܢ ܠܡܝܬܝܝܐ ܡܝܕܝܢ ܠܝܕܝܢ ܘܝܗܝ ܠܟܘܢ ܒܟܘܦܠܐ ܥܠ ܡܗ ܕܡܠܩܛܝܢ ܝܘܡܐ ܘܝܘܡܐ
  
ܘ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܘܐܗܪܢ ܠܟܠ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܒܪܡܫܐ ܘܬܝܢܕܥܘܢ ܐܪܘ ܝܝܝ ܐܦܝܩ ܝܬܟܘܢ ܦܪܝܩܝܢ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܙ. ܘܒܨܦܪܐ ܝܬܓܠܝ ܥܠܝܟܘܢ ܝܩܪ ܫܟܝܢܬܝܗ ܕܝܝܝ ܟܕ ܫܡܝܥܢ ܩܕܡܘܝ ܝܬ ܬܘܪܥܡܬܟܘܢ ܩܕ ܝܝܝ ܘܐܢܚܢܐ ܡܐ ܐܢܢ ܚܫܝܒܝܢ ܐܪܘ ܐܬܪܥܡܬܘܢ ܥܠܢܐ
  
ܚ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܒܕܝܢ ܬܝܕܥܘܢ ܒܕܝܙܡܢ ܝܝܝ ܠܟܘܢ ܒܪܡܫܐ ܒܝܫܪܐ ܠܡܝܟܘܠ ܘܠܚܡܐ ܒܨܦܪܐ ܠܡܝܣܒܘܥ ܒܕܫܝܡܝܥ ܩܕ ܝܝܝ ܝܬ ܬܘܪܥܡܘܬܟܘܢ ܕܐܬܘܢ ܡܬܪܥܡܝܢ ܥܠܘܝ ܘܐܢܚܢܐ ܡܗ ܐܢܢ ܚܫܝܒܝܢ ܠܐ ܥܠܢܐ ܬܘܪܥܡܘܬܟܘܢ ܐܝܠܗܢ ܥܠ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ
  
ܛ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܠܐܗܪܢ ܐܝܡܪ ܠܟܠ ܟܢܝܫܬܐ ܕܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܩܪܝܒܘ ܩܕ ܝܝܝ ܐܪܘ ܫܡܝܥܢ ܩܘܕܡܘܝ ܝܬ ܬܘܪܥܡܘܬܟܘܢ
  
ܝ. ܘܗܘܗ ܒܡܠܠܘܬ ܐܗܪܢ ܥ ܟܠ ܟܢܝܫܬܐ ܕܝܫܪܐܠ ܘܐܝܬܦܢܝܝܘ ܠܡܕܒܪܐ ܘܗܐ ܝܩܪ ܫܟܝܢܬܐ ܕܝܝܝ ܐܬܓܠܝ ܒܥܢܢ ܝܩܪܐ
  
ܝܐ. ܘܡܠܝܠ ܝܝܝ ܥ ܡܫܗ ܠܡܝܡܪ
  
ܝܒ. ܫܡܝܥ ܩܕܡܘܝ ܝܬ ܬܘܪܥܡܘܬ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܡܠܝܠ ܥܡܗܘܢ ܠܡܝܡܪ ܒܢܝ ܫܝܡܫܬܐ ܬܝܟܠܘܢ ܒܝܫܪܐ ܘܒܨܦܪܐ ܬܝܟܠܘܢ ܠܚܡܐ ܘܬܝܢܕܥܘܢ ܐܪܘ ܐܢܐ ܗܘܐ ܝܝܝ ܐܠܩܟܘܢ
  
ܝܓ. ܘܗܘܗ ܒܪܡܫܐ ܘܣܠܝܩܘ ܦܝܣܝܝܘܢܝܢ ܘܚܦܘ ܝܬ ܡܫܪܝܬܐ ܘܒܨܦܪܐ ܗܘܬ ܐܢܚܘܬ ܛܠܐ ܡܬܩܕܫܐ ܡܝܬܩܢܐ ܗܝ ܟܦܬܘܪܝܢ ܚܙܘܪ-ܚܙܘܪ ܠܡܫܪܝܬܐ
  
ܝܕ. ܘܣܠܝܩܘ ܥܢܢܝܝܐ ܘܐܚܝܬܘ ܡܢܐ ܥܝܠܘܝ ܐܢܚܘܬ ܛܠܐ ܘܗܘܬ ܥܠ ܐܢܦܝ ܡܕܒܪܐ ܕܩܝܩ ܡܣܪܓܠ ܕܩܝܩ ܟܓܠܝܕܐ ܕܥܠ ܐܪܥܐ
  
ܝܗ. ܘܚܡܘܢ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܘܗܘܘܢ ܬܡܗܝܢ ܘܐܡܪܝܢ ܐܝܢܫ ܠܚܒܪܝܗ ܡܐܢ ܗܘܐ ܐܪܘ ܠܐ ܝܕܥܘܢ ܡܗ ܗܘܐ ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܠܗܘܢ ܗܘܐ ܠܚܡܐ ܕܐܝܨܛܢܥ ܠܟܘܢ ܡܢ ܫܝܪܘܝܐ ܒܫܡܝ ܡܪܘܡܐ ܘܟܕܘܢ ܝܗܒܝܗ ܝܝܝ ܠܟܘܢ ܠܡܝܟܠ
  
ܝܘ. ܕܝܢ ܦܝܬܓܡܐ ܕܦܩܝܕ ܝܝܝ ܠܩܘܛܘ ܡܝܢܝܗ ܓܒܪ ܠܦܘ ܡܝܟܠܝܗ ܥܘܡܪܐ ܠܓܘܠܓܠܬܐ ܡܢܝܝܢ ܢܦܫܬܝܟܘܢ ܓܒܪ ܠܦܘ ܣܟܘ ܐܝܢܫܝ ܡܫܟܢܝܗ ܬܣܒܘܢ
  
ܝܙ. ܘܥܒܕܘ ܟܢ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܘܠܩܝܛܘ ܡܢܐ ܡܐܢ ܕܐܣܓܝ ܘܡܐܢ ܕܐܙܥܪ
  
ܝܚ. ܘܐܟܝܠܘ ܒܥܘܡܪܐ ܠܐ ܐܝܫܬܝܝܪ ܡܢ ܡܟܝܠܬܐ ܡܐܢ ܕܐܣܓܝ ܠܡܝܠܩܛ ܘܕܐܙܥܪ ܠܡܝܠܩܛ ܠܐ ܚܣܪ ܡܢ ܡܟܝܠܬܐ ܓܒܪ ܠܦܘ ܡܝܟܠܝܗ ܠܩܝܛܘ
  
ܝܛ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܠܗܘܢ ܓܒܪ ܠܐ ܝܫܝܝܪ ܡܝܢܝܗ ܥܕ ܨܦܪܐ
  
ܟ. ܘܠܐ ܩܒܝܠܘ ܡܢ ܡܫܗ ܘܫܝܝܪܘ ܕܬܢ ܘܐܒܝܪ ܓܘܒܪܝܝܐ ܚܝܝܒܝܝܐ ܡܝܢܝܗ ܥܕ ܨܦܪܐ ܘܐܪܚܫ ܡܘܪܢܝܢ ܘܣܪܝ ܘܪܓܙ ܥܠܝܗܘܢ ܡܫܗ
  
ܟܐ. ܘܗܘܘܢ ܠܩܛܝܢ ܝܬܝܗ ܡܢ ܥܝܕܢ ܨܦܪܐ ܥܕ ܐܪܒܥ ܫܥܝܢ ܕܝܘܡܐ ܐܝܢܫ ܠܦܘ ܡܝܟܠܝܗ ܘܡܢ ܐܪܒܥ ܫܥܝܢ ܘܠܗܐܠ ܫܚܝܢ ܫܝܡܫܐ ܥܝܠܘܝ ܘܗܘܗ ܫܝܝܚ ܘܐܬܥܒܕ ܡܒܘܥܝܢ ܕܡܝܝܢ ܘܢܓܪܝܢ ܘܢܓܕܝܢ ܥܕ ܝܡܐ ܪܒܐ ܘܐܬܝܝܢ ܚܝܘܘܢ ܕܟܝܝܢ ܘܒܥܝܪܢ ܘܫܬܝܝܢ ܡܝܢܝܗ ܘܗܘܘ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܨܕܝܝܢ ܘܐܟܠܝܢ ܝܬܗܘܢ
  
ܟܒ. ܘܗܘܗ ܒܝܘܡܐ ܫܬܝܬܝܐܗ ܠܩܛܘ ܠܚ ܒܟܦܠܐ ܬܪܝܢ ܥܘܡܪܝܢ ܠܒܪ-ܢܫ ܚܕ ܘܐܬܘ ܟܠ ܪܒܪܒܢܝ ܟܢܝܫܬܐ ܘܬܢܘ ܠܡܫܗ
  
ܟܓ. ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܫܗ ܗܘܐ ܕܡܠܝܠ ܝܝܝ ܥܒܕܬܘܢ ܫܒܐ ܫܒܬ ܩܘܕܫܐ ܩܕ ܝܝܝ ܠܡܚܪ ܝܬ ܕܐܬܘܢ ܨܪܝܟܝܢ ܠܡܝܦܐ ܡܚܪ ܐܝܦܘ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܘܝܬ ܕܐܬܘܢ ܨܪܝܟܝܢ ܠܡܒܫܠܐ ܡܚܪ ܒܫܝܠܘ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܘܝܬ ܟܠ ܡܗ ܕܡܫܬܝܝܪ ܡܢ ܡܐ ܕܝ ܬܝܟܠܘܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܐܨܢܥܘ ܝܬܝܗ ܘܝܗܝ ܢܛܝܪ ܥܕ ܨܦܪܐ
  
ܟܕ. ܘܐܨܢܥܘ ܝܬܝܗ ܥܕ ܨܦܪܐ ܗܝܟܡܐ ܕܦܩܝܕ ܡܫܗ ܘܠܐ ܣܪܝ ܘܪܝܚܫܐ ܠܐ ܗܘܬ ܒܝܗ
  
ܟܗ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܐܟܠܘܗܝ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܐܪܘ ܫܒܬܐ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܩܕ ܝܝܝ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܠܐ ܬܫܟܚܘܢܝܗ ܒܚܩܠܐ
  
ܟܘ. ܫܝܬܐ ܝܘܡܝܢ ܬܠܩܘܛܢܝܗ ܘܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܐܗ ܕܗܘܐ ܫܒܬܐ ܠܐ ܝܗܝ ܒܝܗ ܡܢܐ ܢܚܝܬ
  
ܟܙ. ܘܗܘܗ ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܐܗ ܢܦܩܘ ܡܢ ܪܫܝܥܝ ܥܡܐ ܠܡܠܩܘܛ ܡܢܐ ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ
  
ܟܚ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܥܕ ܐܝܡܬ ܐܬܘܢ ܡܣܪܒܝܢ ܠܡܢܛܘܪ ܦܝܩܘܕܝܝ ܘܐܘܪܝܝܬܝ
  
ܟܛ. ܚܡܘܢ ܐܪܘ ܝܝܝ ܝܗܒ ܠܟܘܢ ܝܬ ܫܒܬܐ ܒܓܝܢ ܟܢ ܗܘܐ ܝܗܝܒ ܠܟܘܢ ܒܝܘ ܫܬܝܬܐܗ ܠܚܝ ܠܬܪܝܢ ܝܘܡܝܢ ܫܪܘܢ ܓܒܪ ܒܐܬܪܝܗ ܘܠܐ ܬܛܠܛܠܘܢ ܡܝܕܥ ܡܪܫܘܬܐ ܠܪܫܘܬܐ ܒܪ ܡܐܪܒܥܗ ܓܪܡܝܕܝ ܘܠܐ ܝܦܘܩ ܐܝܢܫ ܡܐܬܪܝܗ ܠܛܝܝܠܐ ܠܒܪ ܡܬܪܝܢ ܐܠܦܝܢ ܓܪܡܝܕܝ ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܐܗ
  
ܠ. ܘܢܚܘ ܥܡܐ ܒܝܘܡܐ ܫܒܝܥܐܗ
  
ܠܐ. ܘܩܪܘܢ ܒܝܬ ܝܫܪܐܠ ܝܬ ܫܡܝܗ ܡܢܐ ܘܗܘܐ ܟܒܪ ܙܪܥ ܟܘܣܒܪ ܚܝܘܪ ܘܛܥܡܝܗ ܟܐܫܝܫܝܝܢ ܒܕܒܫ
  
ܠ ܒ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܕܝܢ ܦܬܓܡܐ ܕܦܩܝܕ ܝܝܝ ܠܐܨܢܥܐ ܡܠܝ ܥܘܡܪܐ ܡܝܢܝ ܠܡܛܪܐ ܠܕܪܝܟܘܢ ܡܢ-ܒܓܠܠ ܕܝܚܡܘܢ ܕܪܝܝܐ ܡܣܪܒܝܝܐ ܝܬ ܠܚܡܐ ܕܐܘܟܠܝܬ ܝܬܟܘܢ ܒܡܕܒܪܐ ܒܗܢܦܩܘܬܝ ܝܬܟܘܢ ܡܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܠ ܓ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܠܐܗܪܢ ܣܒ ܨܠܘܚܝܬ ܕܦܚܪ ܚܕܐ ܘܗܒ ܬܡܢ ܡܠܝ ܥܘܡܪܐ ܡܢܐ ܘܐܨܢܥ ܝܬܝܗ ܩܕ ܝܝܝ ܠܡܛܪܐ ܠܕܪܝܟܘܢ
  
ܠ ܕ. ܗܝܟܡܐ ܕܦܩܝܕ ܝܝܝ ܝܬ ܡܫܗ ܘܐܨܢܥܝܗ ܐܗܪܢ ܩܕ ܣܗܕܘܬܐ ܠܡܛܪܐ
  
ܠ ܗ. ܘܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܐܟܠܘ ܝܬ ܡܢܐ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢܝܢ ܒܚܝܝܘܗܝ ܕܡܫܗ ܥܕ ܡܝܬܝܗܘܢ ܠܐܪܥܐ ܡܝܬܒܐ ܝܬ ܡܢܐ ܐܟܠܘ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡܝܢ ܒܬܪ ܡܘܬܝܗ ܥܕ ܕܥܒܪܘ ܝܘܪܕܢܐ ܘܥܠܘ ܠܣܝܝܦܝ ܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ
  
ܠ ܘ. ܘܥܘܡܪܐ ܚܕ ܡܢ ܥܫܪܐ ܠܬܠܬ ܣܐܝܢ ܗܘܐ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES