|
|
Α Χρονικών, Chapter 28
1. καί cc ἐξεκκλησιάζω viaa3s Δαυίδ nnmsp πᾶς aiampn ὁ damp ἄρχων nampc Ἰσραήλ ngmsp ἄρχων nampc ὁ dgmp κριτής ngmpc καί cc ὁ damp ἄρχων nampc ὁ dgfp ἐφημερία ngfpc ὁ dgmp περί pa ὁ dans σῶμα nansc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc ἄρχων nampc ὁ dgfp χιλιάς ngfpc καί cc ὁ dgfp ἑκατοντάς ngfpc καί cc ὁ damp γαζοφύλαξ nampc καί cc ὁ damp ἐπί pg ὁ dgnp ὑπάρχω vppagnp αὐτός rpgms καί cc ὁ damp δυνάστης nampc καί cc ὁ damp μαχητής nampc ὁ dgfs στρατιά ngfsc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
2. καί cc ἵστημι viaa3s Δαυίδ nnmsp ἐν pd μέσος andnsn ὁ dgfs ἐκκλησία ngfsc καί cc λέγω viaa3s ἀκούω vdaa2p ἐγώ rpgms ἀδελφός nnmpc καί cc λαός nnmsc ἐγώ rpgms ἐγώ rpdms γίνομαι viam3s ἐπί pa καρδία nafsc οἰκοδομέω vnaa οἶκος namsc ἀνάπαυσις ngfsc ὁ dgfs κιβωτός ngfsc διαθήκη ngfsc κύριος ngmsc καί cc στάσις nafsc πούς ngmpc κύριος ngmsc ἐγώ rpg-p καί cc ἑτοιμάζω viaa1s ὁ danp εἰς pa ὁ dafs κατασκήνωσις nafsc ἐπιτήδειος ananpn
3. καί cc ὁ dnms θεός nnmsc λέγω viaa3s οὐ b οἰκοδομέω vifa2s ἐγώ rpd-s οἶκος namsc ὁ dgns ἐπονομάζω vnaa ὁ dans ὄνομα nansc ἐγώ rpg-s ἐπί pd αὐτός rpdms ὅτι cs ἄνθρωπος nnmsc πολεμιστής nnmsc εἰμί vipa2s σύ rpnms καί cc αἷμα nanpc ἐκχέω viaa2s
4. καί cc ἐκλέγω viam3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp ἐν pd ἐγώ rpdms ἀπό pg πᾶς aigmsn οἶκος ngmsc πατήρ ngmsc ἐγώ rpgms εἰμί vnpa βασιλεύς namsc ἐπί pa Ἰσραήλ namsp εἰς pa ὁ dams αἰών namsc καί cc ἐν pd Ἰούδας ndmsp αἱρετίζω vixa3s ὁ dans βασίλειον nansc καί cc ἐκ pg οἶκος ngmsc Ἰούδας ngmsp ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpgms καί cc ἐν pd ὁ ddmp υἱός ndmpc ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpgms ἐν pd ἐγώ rpdms θέλω viaa3s ὁ dgns γίνομαι vnam ἐγώ rpams βασιλεύς namsc ἐπί pd ὁ ddms πᾶς aidmsn Ἰσραήλ ngmsp
5. καί cc ἀπό pg πᾶς aigmpn ὁ dgmp υἱός ngmpc ἐγώ rpgms ὅτι cs πολύς anampn υἱός nampc δίδωμι viaa3s ἐγώ rpdms κύριος nnmsc ἐκλέγω viam3s ἐν pd Σαλωμών ndmsp ὁ ddms υἱός ndmsc ἐγώ rpgms καθίζω vnaa αὐτός rpams ἐπί pg θρόνος ngmsc βασιλεία ngfsc κύριος ngmsc ἐπί pa ὁ dams Ἰσραήλ namsp
6. καί cc λέγω viaa3s ἐγώ rpdms ὁ dnms θεός nnmsc Σαλωμών nnmsp ὁ dnms υἱός nnmsc σύ rpgms οἰκοδομέω vifa3s ὁ dams οἶκος namsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dafs αὐλή nafsc ἐγώ rpg-s ὅτι cs αἱρετίζω vixa1s ἐν pd αὐτός rpdms εἰμί vnpa ἐγώ rpg-s υἱός namsc καίγώ cc&rpn-s εἰμί vifm1s αὐτός rpdms εἰς pa πατήρ namsc
7. καί cc κατορθόω vifa1s ὁ dafs βασιλεία nafsc αὐτός rpgms ἕως pg αἰών ngmsc ἐάν cs ἰσχύω vsaa3s ὁ dgns φυλάσσω vnam ὁ dafp ἐντολή nafpc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ danp κρίμα nanpc ἐγώ rpg-s ὡς cs ὁ dnfs ἡμέρα nnfsc οὗτος rdnfs
8. καί cc νῦν b κατά pa πρόσωπον nansc πᾶς aigfsn ἐκκλησία ngfsc κύριος ngmsc καί cc ἐν pd οὖς ndnpc θεός ngmsc ἐγώ rpg-p φυλάσσω vdam2p καί cc ζητέω vdaa2p πᾶς aiafpn ὁ dafp ἐντολή nafpc κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc ἐγώ rpg-p ἵνα cs κληρονομέω vsaa2p ὁ dafs γῆ nafsc ὁ dafs ἀγαθός anafsn καί cc κατακληρονομέω vsaa2p ὁ ddmp υἱός ndmpc σύ rpg-p μετά pa σύ rpa-p ἕως pg αἰών ngmsc
9. καί cc νῦν b Σαλωμών nvmsp υἱός nvmsc ἐγώ rpgms γινώσκω vdaa2s ὁ dams θεός namsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc σύ rpgms καί cc δουλεύω vdpa2s αὐτός rpdms ἐν pd καρδία ndfsc τέλειος andfsn καί cc ψυχή ndfsc θέλω vppadfs ὅτι cs πᾶς aiafpn καρδία nafpc ἐτάζω vipa3s κύριος nnmsc καί cc πᾶς aiansn ἐνθύμημα nansc γινώσκω vipa3s ἐάν cs ζητέω vsaa2s αὐτός rpams εὑρίσκω vifp3s σύ rpdms καί cc ἐάν cs καταλείπω vsaa2s αὐτός rpams καταλείπω vifa3s σύ rpams εἰς pa τέλος nansc
10. ὁράω vdaa2s τοίνυν cc ὅτι cs κύριος nnmsc αἱρετίζω vixa3s σύ rpams οἰκοδομέω vnaa αὐτός rpdms οἶκος namsc εἰς pa ἁγίασμα nansc ἰσχύω vdpa2s καί cc ποιέω vdpa2s
11. καί cc δίδωμι viaa3s Δαυίδ nnmsp Σαλωμών ndmsp ὁ ddms υἱός ndmsc αὐτός rpgms ὁ dans παράδειγμα nansc ὁ dgms ναός ngmsc καί cc ὁ dgmp οἶκος ngmpc αὐτός rpgms καί cc ὁ dgmp ζακχω t αὐτός rpgms καί cc ὁ dgnp ὑπερῷον ngnpc καί cc ὁ dgfp ἀποθήκη ngfpc ὁ dgmp ἐσώτερος angmpc καί cc ὁ dgms οἶκος ngmsc ὁ dgms ἐξιλασμός ngmsc
12. καί cc ὁ dans παράδειγμα nansc ὅς rrans ἔχω viia3s ἐν pd πνεῦμα ndnsc αὐτός rpgms ὁ dgmp αὐλός ngmpc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc καί cc πᾶς aignpn ὁ dgnp παστοφόριον ngnpc ὁ dgnp κύκλος b ὁ dgmp εἰς pa ὁ dafp ἀποθήκη nafpc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc καί cc ὁ dgfp ἀποθήκη ngfpc ὁ dgfp ἅγιος angfpn
13. καί cc ὁ dgnp κατάλυμα ngnpc ὁ dgfp ἐφημερία ngfpc ὁ dgmp ἱερεύς ngmpc καί cc ὁ dgmp Λευίτης ngmpp εἰς pa πᾶς aiafsn ἐργασία nafsc λειτουργία ngfsc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc καί cc ὁ dgfp ἀποθήκη ngfpc ὁ dgnp λειτουργήσιμος angnpn σκεῦος ngnpc ὁ dgfs λατρεία ngfsc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc
14. καί cc ὁ dams σταθμός namsc ὁ dgfs ὁλκή ngfsc αὐτός rpgmp ὁ dgmp τέ cc χρυσοῦς angmpn καί cc ἀργυροῦς angfpn
15. λυχνία ngfpc ὁ dafs ὁλκή nafsc δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms καί cc ὁ dgmp λύχνος ngmpc
16. δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms ὁμοίως b ὁ dams σταθμός namsc ὁ dgfp τράπεζα ngfpc ὁ dgfs πρόθεσις ngfsc ἕκαστος aigfsn τράπεζα ngfsc χρυσοῦς angfsn καί cc ὡσαύτως b ὁ dgmp ἀργυροῦς angmpn
17. καί cc ὁ dgfp κρεάγρα ngfpc καί cc σπονδεῖον ngnpc καί cc ὁ dgfp φιάλη ngfpc ὁ dgfp χρυσοῦς angfpn καί cc ὁ dams σταθμός namsc ὁ dgmp χρυσοῦς angmpn καί cc ὁ dgmp ἀργυροῦς angmpn κεφφουρε t ἕκαστος aigmsn σταθμός ngmsc
18. καί cc ὁ dams ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc ὁ dgnp θυμίαμα ngnpc ἐκ pg χρυσίον ngnsc δόκιμος angnsn σταθμός namsc ὑποδείκνυμι viaa3s αὐτός rpdms καί cc ὁ dans παράδειγμα nansc ὁ dgns ἅρμα ngnsc ὁ dgnp χερούβ ngnpc ὁ dgnp διαπετάννυμι vpxmgnp ὁ ddfp πτέρυξ ndfpc καί cc σκιάζω vppagmp ἐπί pg ὁ dgfs κιβωτός ngfsc διαθήκη ngfsc κύριος ngmsc
19. πᾶς aiamsn ἐν pd γραφή ndfsc χείρ ngfsc κύριος ngmsc δίδωμι viaa3s Δαυίδ nnmsp Σαλωμών ndmsp κατά pa ὁ dafs περιγίνομαι vpapafs αὐτός rpdms σύνεσις nafsc ὁ dgfs κατεργασία ngfsc ὁ dgns παράδειγμα ngnsc
20. καί cc λέγω viaa3s Δαυίδ nnmsp Σαλωμών ndmsp ὁ ddms υἱός ndmsc αὐτός rpgms ἰσχύω vdpa2s καί cc ἀνδρίζομαι vdpm2s καί cc ποιέω vdpa2s μή x φοβέω vdpm2s μηδέ x πτοέω vsap2s ὅτι cs κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpgms μετά pg σύ rpgms οὐ b ἀνίημι vifa3s σύ rpams καί cc οὐ b μή x σύ rpams ἐγκαταλείπω vsaa3s ἕως cs ὁ dgns συντελέω vnaa σύ rpams πᾶς aiafsn ἐργασία nafsc λειτουργία ngfsc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc
21. καί cc ἰδού i ὁ dnfp ἐφημερία nnfpc ὁ dgmp ἱερεύς ngmpc καί cc ὁ dgmp Λευίτης ngmpp εἰς pa πᾶς aiafsn λειτουργία nafsc οἶκος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc καί cc μετά pg σύ rpgms ἐν pd πᾶς aidfsn πραγματεία ndfsc καί cc πᾶς ainmsn πρόθυμος annmsn ἐν pd σοφία ndfsc κατά pa πᾶς aiafsn τέχνη nafsc καί cc ὁ dnmp ἄρχων nnmpc καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc εἰς pa πᾶς aiampn ὁ damp λόγος nampc σύ rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
