|
|
Α Βασιλέων, Chapter 12
1. καί cc πορεύομαι vipm3s βασιλεύς nnmsc οβοάμ nnmsp εἰς pa Σικιμα nanpp ὅτι cs εἰς pa Σικιμα nanpp ἔρχομαι viim3p πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp βασιλεύω vnaa αὐτός rpams
3. καί cc λαλέω viaa3s ὁ dnms λαός nnmsc πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc οβοάμ namsp λέγω vppanmp
4. ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpg-s βαρύνω viaa3s ὁ dams κλοιός namsc ἐγώ rpg-p καί cc σύ rpn-s νῦν b κουφίζω vdaa2s ἀπό pg ὁ dgfs δουλεία ngfsc ὁ dgms πατήρ ngmsc σύ rpg-s ὁ dgfs σκληρός angfsn καί cc ἀπό pg ὁ dgms κλοιός ngmsc αὐτός rpgms ὁ dgms βαρύς angmsn ὅς rrgms δίδωμι viaa3s ἐπί pa ἐγώ rpa-p καί cc δουλεύω vifa1p σύ rpd-s
5. καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpamp ἀπέρχομαι vdaa2p ἕως pg ἡμέρα ngfpc τρεῖς acgfpn καί cc ἀναστρέφω vdaa2p πρός pa ἐγώ rpa-s καί cc ἀπέρχομαι viaa3p
6. καί cc παραγγέλλω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ ddmp πρεσβύτερος andmpc ὅς rrnmp εἰμί viia3p παρίστημι vpxanmp ἐνώπιον pg Σαλωμών ngmsp ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms ἔτι b ζάω vppagms αὐτός rpgms λέγω vppanms πῶς b σύ rpn-p βουλεύω vipm2p καί cc ἀποκρίνομαι vsap1s ὁ ddms λαός ndmsc οὗτος rddms λόγος namsc
7. καί cc λαλέω viaa3p πρός pa αὐτός rpams λέγω vppanmp εἰ cs ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc οὗτος rddfs εἰμί vifm2s δοῦλος nnmsc ὁ ddms λαός ndmsc οὗτος rddms καί cc δουλεύω vsaa2s αὐτός rpdmp καί cc λαλέω vsaa2s αὐτός rpdmp λόγος nampc ἀγαθός anampn καί cc εἰμί vifm3p σύ rpd-s δοῦλος nnmpc πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc
8. καί cc ἐγκαταλείπω viaa3s ὁ dafs βουλή nafsc ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc ὅς rranp συμβουλεύω viam3p αὐτός rpdms καί cc συμβουλεύω viam3s μετά pg ὁ dgnp παιδάριον ngnpc ὁ dgnp ἐκτρέφω vpapgnp μετά pg αὐτός rpgms ὁ dgnp παρίστημι vpxagnp πρό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms
9. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp τίς rqans σύ rpn-p συμβουλεύω vipa2p καί cc τίς rqans ἀποκρίνομαι vsap1s ὁ ddms λαός ndmsc οὗτος rddms ὁ ddmp λαλέω vpaadmp πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vppagmp κουφίζω vdaa2s ἀπό pg ὁ dgms κλοιός ngmsc ὅς rrgms δίδωμι viaa3s ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpg-s ἐπί pa ἐγώ rpa-p
10. καί cc λαλέω viaa3p πρός pa αὐτός rpams ὁ dnnp παιδάριον nnnpc ὁ dnnp ἐκτρέφω vpppnnp μετά pg αὐτός rpgms ὁ dnmp παρίστημι vpxanmp πρό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms λέγω vppanmp ὅδε rdanp λαλέω vifa2s ὁ ddms λαός ndmsc οὗτος rddms ὁ ddmp λαλέω vpaadmp πρός pa σύ rpa-s λέγω vppanmp ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpg-s βαρύνω viaa3s ὁ dams κλοιός namsc ἐγώ rpg-p καί cc σύ rpn-s νῦν b κουφίζω vdaa2s ἀπό pg ἐγώ rpg-p ὅδε rdanp λαλέω vifa2s πρός pa αὐτός rpamp ὁ dnfs μικρότης nnfsc ἐγώ rpg-s παχύς anafsc ὁ dgfs ὀσφύς ngfsc ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s
11. καί cc νῦν b ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s ἐπισάσσω viim3s σύ rpa-p κλοιός ndmsc βαρύς andmsn καίγώ cc&rpn-s προστίθημι vifa1s ἐπί pa ὁ dams κλοιός namsc σύ rpg-p ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s παιδεύω viaa3s σύ rpa-p ἐν pd μάστιξ ndfpc ἐγώ rpn-s δέ cc παιδεύω vifa1s σύ rpa-p ἐν pd σκορπίος ndmpc
12. καί cc παραγίνομαι viam3p πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc οβοάμ namsp ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs τρίτος aodfsn καθότι cs λαλέω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc λέγω vppanms ἀναστρέφω vdap2p πρός pa ἐγώ rpa-s ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs τρίτος aodfsn
13. καί cc ἀποκρίνομαι viap3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc πρός pa ὁ dams λαός namsc σκληρός ananpn καί cc ἐγκαταλείπω viaa3s οβοάμ nnmsp ὁ dafs βουλή nafsc ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc ὅς rranp συμβουλεύω viam3p αὐτός rpdms
14. καί cc λαλέω viaa3s πρός pa αὐτός rpamp κατά pa ὁ dafs βουλή nafsc ὁ dgnp παιδάριον ngnpc λέγω vppanms ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s βαρύνω viaa3s ὁ dams κλοιός namsc σύ rpg-p καίγώ cc&rpnms προστίθημι vifa1s ἐπί pa ὁ dams κλοιός namsc σύ rpg-p ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s παιδεύω viaa3s σύ rpa-p ἐν pd μάστιξ ndfpc καίγώ cc&rpn-s παιδεύω vifa1s σύ rpa-p ἐν pd σκορπίος ndmpc
15. καί cc οὐ b ἀκούω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dgms λαός ngmsc ὅτι cs εἰμί viia3s μεταστροφή nnfsc παρά pg κύριος ngmsc ὅπως cs ἵστημι vsaa3s ὁ dans ῥῆμα nansc αὐτός rpgms ὅς rrans λαλέω viaa3s ἐν pd χείρ ndfsc Αχια ngmsp ὁ dgms Σηλωνίτης ngmsp περί pg Ιεροβοαμ ngmsp υἱός ngmsc Ναβατ ngmsp
16. καί cc ὁράω viaa3p πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp ὅτι cs οὐ b ἀκούω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc αὐτός rpgmp καί cc ἀποκρίνομαι viap3s ὁ dnms λαός nnmsc ὁ ddms βασιλεύς ndmsc λέγω vppanms τίς aqnfsn ἐγώ rpd-p μερίς nnfsc ἐν pd Δαυίδ ndmsp καί cc οὐ b εἰμί vipa3s ἐγώ rpd-p κληρονομία nnfsc ἐν pd υἱός ndmsc Ιεσσαι ngmsp ἀποτρέχω vdpa2s Ἰσραήλ nnmsp εἰς pa ὁ danp σκήνωμα nanpc σύ rpg-s νῦν b βόσκω vdpa2s ὁ dams οἶκος namsc σύ rpg-s Δαυίδ nnmsp καί cc ἀπέρχομαι viaa3s Ἰσραήλ nnmsp εἰς pa ὁ danp σκήνωμα nanpc αὐτός rpgms
18. καί cc ἀποστέλλω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dams Αδωνιραμ namsp ὁ dams ἐπί pg ὁ dgms φόρος ngmsc καί cc λιθοβολέω viaa3p αὐτός rpams πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp ἐν pd λίθος ndmpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s καί cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc οβοάμ nnmsp φθάνω viaa3s ἀναβαίνω vnaa ὁ dgns φεύγω vnaa εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp
19. καί cc ἀθετέω viaa3s Ἰσραήλ nnmsp εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc Δαυίδ ngmsp ἕως pg ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc οὗτος rdgfs
20. καί cc γίνομαι viam3s ὡς cs ἀκούω viaa3s πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp ὅτι cs ἀνακάμπτω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp ἐκ pg Αἴγυπτος ngfsp καί cc ἀποστέλλω viaa3p καί cc καλέω viaa3p αὐτός rpams εἰς pa ὁ dafs συναγωγή nafsc καί cc βασιλεύω viaa3p αὐτός rpams ἐπί pa Ἰσραήλ namsp καί cc οὐ b εἰμί viia3s ὀπίσω pg οἶκος ngmsc Δαυίδ ngmsp πάρεξ pg σκῆπτρον ngnsc Ἰούδας ngmsp καί cc Βενιαμίν ngmsp μόνος annmpn
21. καί cc οβοάμ nnmsp εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc ἐξεκκλησιάζω viaa3s ὁ dafs συναγωγή nafsc Ἰούδας ngmsp καί cc σκῆπτρον nansc Βενιαμίν ngmsp ἑκατόν ac---n καί cc εἴκοσι ac---n χιλιάς nnfpc νεανίας ngmpc ποιέω vppagmp πόλεμος namsc ὁ dgns πολεμέω vnpa πρός pa οἶκος namsc Ἰσραήλ ngmsp ἐπιστρέφω vnaa ὁ dafs βασιλεία nafsc οβοάμ ndmsp υἱός ndmsc Σαλωμών ngmsp
22. καί cc γίνομαι viam3s λόγος nnmsc κύριος ngmsc πρός pa Σαμαιας namsp ἄνθρωπος namsc ὁ dgms θεός ngmsc λέγω vppanms
23. λέγω vdaa2s ὁ ddms οβοάμ ndmsp υἱός ndmsc Σαλωμών ngmsp βασιλεύς ndmsc Ἰούδας ngmsp καί cc πρός pa πᾶς aiamsn οἶκος namsc Ἰούδας ngmsp καί cc Βενιαμίν ngmsp καί cc ὁ ddns κατάλοιπος andnsn ὁ dgms λαός ngmsc λέγω vppanms
24. ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὐ b ἀναβαίνω vifm2p οὐδέ cc πολεμέω vifa2p μετά pg ὁ dgmp ἀδελφός ngmpc σύ rpg-p υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ἀναστρέφω vdpa3s ἕκαστος ainmsn εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc ἑαυτοῦ rxgms ὅτι cs παρά pg ἐγώ rpg-s γίνομαι vixa3s ὁ dnns ῥῆμα nnnsc οὗτος rdnns καί cc ἀκούω viaa3p ὁ dgms λόγος ngmsc κύριος ngmsc καί cc καταπαύω viaa3p ὁ dgns πορεύομαι vnap κατά pa ὁ dans ῥῆμα nansc κύριος ngmsc [1] [1] καί cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp κοιμάομαι vipm3s μετά pg ὁ dgmp πατήρ ngmpc αὐτός rpgms καί cc θάπτω vipp3s μετά pg ὁ dgmp πατήρ ngmpc αὐτός rpgms ἐν pd πόλις ndfsc Δαυίδ ngmsp καί cc βασιλεύω viaa3s οβοάμ nnmsp υἱός nnmsc αὐτός rpgms ἀντί pg αὐτός rpgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp υἱός nnmsc εἰμί vppanms ἑκκαίδεκα ac---n ἔτος ngnpc ἐν pd ὁ ddns βασιλεύω vnpa αὐτός rpams καί cc δώδεκα ac---n ἔτος nanpc βασιλεύω viaa3s ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ὄνομα nnnsc ὁ dgfs μήτηρ ngfsc αὐτός rpgms Νααναν nnfsp θυγάτηρ nnfsc Αναν ngmsp υἱός ngmsc Ναας ngmsp βασιλεύς ngmsc υἱός ngmpc Αμμων ngmsp καί cc ποιέω viaa3s ὁ dans πονηρός anansn ἐνώπιον pg κύριος ngmsc καί cc οὐ b πορεύομαι viap3s ἐν pd ὁδός ndfsc Δαυίδ ngmsp ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms [2] [2] καί cc εἰμί viia3s ἄνθρωπος nnmsc ἐκ pg ὄρος ngnsc Ἐφραίμ ngmsp δοῦλος nnmsc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp καί cc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms Ιεροβοαμ nnmsp καί cc ὄνομα nnnsc ὁ dgfs μήτηρ ngfsc αὐτός rpgms Σαριρα nnfsp γυνή nnfsc πόρνη nnfsc καί cc δίδωμι viaa3s αὐτός rpams Σαλωμών nnmsp εἰς pa ἄρχων namsc σκυτάλη ngfsc ἐπί pa ὁ dafp ἄρσις nafpc οἶκος ngmsc Ἰωσήφ ngmsp καί cc οἰκοδομέω viaa3s ὁ ddms Σαλωμών ndmsp ὁ dafs Σαριρα nafsp ὁ dafs ἐν pd ὄρος ndnsc Ἐφραίμ ngmsp καί cc εἰμί viia3p αὐτός rpdms ἅρμα nnnpc τριακόσιοι acnnpn ἵππος ngmpc οὗτος rdnms οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs ἄκρος anafsn ἐν pd ὁ ddfp ἄρσις ndfpc οἶκος ngmsc Ἐφραίμ ngmsp οὗτος rdnms συγκλείω viaa3s ὁ dafs πόλις nafsc Δαυίδ ngmsp καί cc εἰμί viia3s ἐπαίρω vppmnms ἐπί pa ὁ dafs βασιλεία nafsc [3] [3] καί cc ζητέω viia3s Σαλωμών nnmsp θανατόω vnaa αὐτός rpams καί cc φοβέω viap3s καί cc ἀποδιδράσκω viaa3s αὐτός rpnms πρός pa Σουσακιμ namsp βασιλεύς namsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc εἰμί viia3s μετά pg αὐτός rpgms ἕως pg ἀποθνῄσκω viaa3s Σαλωμών nnmsp [4] [4] καί cc ἀκούω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp ἐν pd Αἴγυπτος ndfsp ὅτι cs θνῄσκω vixa3s Σαλωμών nnmsp καί cc λαλέω viaa3s εἰς pa ὁ danp οὖς nanpc Σουσακιμ ngmsp βασιλεύς ngmsc Αἴγυπτος ngfsp λέγω vppanms ἐξαποστέλλω vdaa2s ἐγώ rpa-s καί cc ἀπέρχομαι vifm1s ἐγώ rpn-s εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc ἐγώ rpg-s καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms Σουσακιμ nnmsp αἰτέω vdam2s τὶς aiansn αἴτημα nansc καί cc δίδωμι vifa1s σύ rpd-s [5] [5] καί cc Σουσακιμ nnmsp δίδωμι viaa3s ὁ ddms Ιεροβοαμ ndmsp ὁ dafs Ανω nafsp ἀδελφή nafsc Θεκεμινας ngfsp ὁ dafs πρεσβύτερος anafsc ὁ dgfs γυνή ngfsc αὐτός rpgms αὐτός rpdms εἰς pa γυνή nafsc οὗτος rdnfs εἰμί viia3s μέγας annfsn ἐν pd μέσος andnsn ὁ dgfp θυγάτηρ ngfpc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc τίκτω viaa3s ὁ ddms Ιεροβοαμ ndmsp ὁ dams Αβια namsp υἱός namsc αὐτός rpgms [6] [6] καί cc λέγω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp πρός pa Σουσακιμ namsp ὄντως b ἐξαποστέλλω vdaa2s ἐγώ rpa-s καί cc ἀπέρχομαι vifm1s καί cc ἐξέρχομαι viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp ἐκ pg Αἴγυπτος ngfsp καί cc ἔρχομαι viaa3s εἰς pa γῆ nafsc Σαριρα ngfsp ὁ dafs ἐν pd ὄρος ndnsc Ἐφραίμ ngmsp καί cc συνάγω vipp3s ἐκεῖ b πᾶς ainnsn σκῆπτρον nnnsc Ἐφραίμ ngmsp καί cc οἰκοδομέω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp ἐκεῖ b χάραξ namsc [7] [7] καί cc ἀρρωστέω viaa3s ὁ dnns παιδάριον nnnsc αὐτός rpgms ἀρρωστία nafsc κραταιός anafsn σφόδρα b καί cc πορεύομαι viap3s Ιεροβοαμ nnmsp ἐπερωτάω vnaa ὑπέρ pg ὁ dgns παιδάριον ngnsc καί cc λέγω viaa3s πρός pa Ανω nafsp ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms ἀνίστημι vdaa2s καί cc πορεύομαι vdpm2s ἐπερωτάω vdaa2s ὁ dams θεός namsc ὑπέρ pg ὁ dgns παιδάριον ngnsc εἰ cs ζάω vifm3s ἐκ pg ὁ dgfs ἀρρωστία ngfsc αὐτός rpgms [8] [8] καί cc ἄνθρωπος nnmsc εἰμί viia3s ἐν pd Σηλω nd-sp καί cc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms Αχια nnmsp καί cc οὗτος rdnms εἰμί viia3s υἱός nnmsc ἑξήκοντα ac---n ἔτος ngnpc καί cc ῥῆμα nnnsc κύριος ngmsc μετά pg αὐτός rpgms καί cc λέγω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp πρός pa ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms ἀνίστημι vdaa2s καί cc λαμβάνω vdaa2s εἰς pa ὁ dafs χείρ nafsc σύ rpg-s ὁ ddms ἄνθρωπος ndmsc ὁ dgms θεός ngmsc ἄρτος nampc καί cc κολλύριον nanpc ὁ ddnp τέκνον ndnpc αὐτός rpgms καί cc σταφυλή nafsc καί cc στάμνος namsc μέλι ngnsc [9] [9] καί cc ἀνίστημι viaa3s ὁ dnfs γυνή nnfsc καί cc λαμβάνω viaa3s εἰς pa ὁ dafs χείρ nafsc αὐτός rpgfs ἄρτος nampc καί cc δύο ac---n κολλύριον nanpc καί cc σταφυλή nafsc καί cc στάμνος namsc μέλι ngnsc ὁ ddms Αχια ndmsp καί cc ὁ dnms ἄνθρωπος nnmsc πρεσβύτερος annmsc καί cc ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc αὐτός rpgms ἀμβλυωπέω viia3p ὁ dgns βλέπω vnpa [11] [11] καί cc ἀνίστημι viaa3s ἐκ pg Σαριρα ngfsp καί cc πορεύομαι vipm3s καί cc γίνομαι viam3s εἰσέρχομαι vpaagfs αὐτός rpgfs εἰς pa ὁ dafs πόλις nafsc πρός pa Αχια namsp ὁ dams Σηλωνίτης namsp καί cc λέγω viaa3s Αχια nnmsp ὁ ddns παιδάριον ndnsc αὐτός rpgms ἐξέρχομαι vdaa2s δή x εἰς pa ἀπαντή nafsc Ανω ndfsp ὁ ddfs γυνή ndfsc Ιεροβοαμ ngmsp καί cc λέγω vifa2s αὐτός rpdfs εἰσέρχομαι vdaa2s καί cc μή x ἵστημι vsaa2s ὅτι cs ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc σκληρός ananpn ἐγώ rpn-s ἐπαποστέλλω vifa1s ἐπί pa σύ rpa-s [12] [12] καί cc εἰσέρχομαι viaa3s Ανω nnfsp πρός pa ὁ dams ἄνθρωπος namsc ὁ dgms θεός ngmsc καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdfs Αχια nnmsp ἵνα cs τίς rqnns ἐγώ rpd-s φέρω vixa2s ἄρτος nampc καί cc σταφυλή nafsc καί cc κολλύριον nanpc καί cc στάμνος namsc μέλι ngnsc ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἰδού i σύ rpn-s ἀπέρχομαι vifm2s ἀπό pg ἐγώ rpg-s καί cc εἰμί vifm3s εἰσέρχομαι vpaagfs σύ rpg-s ὁ dafs πύλη nafsc εἰς pa Σαριρα nafsp καί cc ὁ dnnp κοράσιον nnnpc σύ rpg-s ἐξέρχομαι vifm3p σύ rpd-s εἰς pa συνάντησις nafsc καί cc λέγω vifa3p σύ rpd-s ὁ dnns παιδάριον nnnsc θνῄσκω vixa3s [13] [13] ὅτι cs ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἰδού i ἐγώ rpn-s ἐξολεθρεύω vifa1s ὁ dgms Ιεροβοαμ ngmsp οὐρέω vppaams πρός pa τοῖχος namsc καί cc εἰμί vifm3p ὁ dnmp θνῄσκω vpxanmp ὁ dgms Ιεροβοαμ ngmsp ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc κατεσθίω vipm3p ὁ dnmp κύων nnmpc καί cc ὁ dams θνῄσκω vpxaams ἐν pd ὁ ddms ἀγρός ndmsc κατεσθίω vipm3s ὁ dnnp πετεινός nnnpc ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ὁ dans παιδάριον nansc κόπτω vifm3p οὐαί i κύριος nvmsc ὅτι cs εὑρίσκω viap3s ἐν pd αὐτός rpdms ῥῆμα nnnsc καλός annnsn περί pg ὁ dgms κύριος ngmsc [14] [14] καί cc ἀπέρχομαι viaa3s ὁ dnfs γυνή nnfsc ὡς cs ἀκούω viaa3s καί cc γίνομαι viam3s ὡς cs εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dafs Σαριρα nafsp καί cc ὁ dnns παιδάριον nnnsc ἀποθνῄσκω viaa3s καί cc ἐξέρχομαι viaa3s ὁ dnfs κραυγή nnfsc εἰς pa ἀπαντή nafsc [15] [15] καί cc πορεύομαι viap3s Ιεροβοαμ nnmsp εἰς pa Σικιμα nanpp ὁ dafs ἐν pd ὄρος ndnsc Ἐφραίμ ngmsp καί cc συναθροίζω viaa3s ἐκεῖ b ὁ dafp φυλή nafpc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἀναβαίνω viaa3s ἐκεῖ b οβοάμ nnmsp υἱός nnmsc Σαλωμών ngmsp καί cc λόγος nnmsc κύριος ngmsc γίνομαι viam3s πρός pa Σαμαιας namsp ὁ dams Ελαμι namsp λέγω vppanms λαμβάνω vdaa2s σεαυτοῦ rxdms ἱμάτιον nansc καινός anansn ὁ dans οὐ b εἰσέρχομαι vpxaans εἰς pa ὕδωρ nansc καί cc ῥήγνυμι vdaa2s αὐτός rpans δώδεκα ac---n ῥῆγμα nanpc καί cc δίδωμι vifa2s ὁ ddms Ιεροβοαμ ndmsp καί cc λέγω vifa2s αὐτός rpdms ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc λαμβάνω vdaa2s σεαυτοῦ rxdms δέκα ac---n ῥῆγμα nanpc ὁ dgns περιβάλλω vnam σύ rpa-s καί cc λαμβάνω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp καί cc λέγω viaa3s Σαμαιας nnmsp ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἐπί pa ὁ dafp δέκα ac---n φυλή nafpc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp [16] [16] καί cc λέγω viaa3s ὁ dnms λαός nnmsc πρός pa οβοάμ namsp υἱός namsc Σαλωμών ngmsp ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpg-s βαρύνω viaa3s ὁ dams κλοιός namsc αὐτός rpgms ἐπί pa ἐγώ rpa-p καί cc βαρύνω viaa3s ὁ danp βρῶμα nanpc ὁ dgfs τράπεζα ngfsc αὐτός rpgms καί cc νῦν b εἰ cs κουφίζω vifa2s σύ rpn-s ἐπί pa ἐγώ rpa-p καί cc δουλεύω vifa1p σύ rpd-s καί cc λέγω viaa3s οβοάμ nnmsp πρός pa ὁ dams λαός namsc ἔτι b τρεῖς acgfpn ἡμέρα ngfpc καί cc ἀποκρίνομαι vifp1s σύ rpd-p ῥῆμα nansc [17] [17] καί cc λέγω viaa3s οβοάμ nnmsp εἰσάγω vdaa2p ἐγώ rpd-s ὁ damp πρεσβύτερος anampc καί cc συμβουλεύω vifm1s μετά pg αὐτός rpgmp τίς rqans ἀποκρίνομαι vsap1s ὁ ddms λαός ndmsc ῥῆμα nansc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs τρίτος aodfsn καί cc λαλέω viaa3s οβοάμ nnmsp εἰς pa ὁ danp οὖς nanpc αὐτός rpgmp καθώς cs ἀποστέλλω viaa3s ὁ dnms λαός nnmsc πρός pa αὐτός rpams καί cc λέγω viaa3p ὁ dnmp πρεσβύτερος annmpc ὁ dgms λαός ngmsc οὕτω b λαλέω viaa3s πρός pa σύ rpa-s ὁ dnms λαός nnmsc [18] [18] καί cc διασκεδάζω viaa3s οβοάμ nnmsp ὁ dafs βουλή nafsc αὐτός rpgmp καί cc οὐ b ἀρέσκω viaa3s ἐνώπιον pg αὐτός rpgms καί cc ἀποστέλλω viaa3s καί cc εἰσάγω viaa3s ὁ damp σύντροφος anampn αὐτός rpgms καί cc λαλέω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ danp αὐτός rpanp καί cc οὗτος rdanp ἀποστέλλω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vppanms ὁ dnms λαός nnmsc καί cc λέγω viaa3p ὁ dnmp σύντροφος annmpn αὐτός rpgms οὕτω b λαλέω vifa2s πρός pa ὁ dams λαός namsc λέγω vppanms ὁ dnfs μικρότης nnfsc ἐγώ rpg-s παχύς anafsc ὑπέρ pa ὁ dafs ὀσφύς nafsc ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s μαστιγόω viia3s σύ rpa-p μάστιξ ndnpc ἐγώ rpn-s δέ cc κατάρχω vsaa1s σύ rpg-p ἐν pd σκορπίος ndmpc [19] [19] καί cc ἀρέσκω viaa3s ὁ dnns ῥῆμα nnnsc ἐνώπιον pg οβοάμ ngmsp καί cc ἀποκρίνομαι viap3s ὁ ddms λαός ndmsc καθώς cs συμβουλεύω viaa3p αὐτός rpdms ὁ dnmp σύντροφος annmpn αὐτός rpgms ὁ dnnp παιδάριον nnnpc [20] [20] καί cc λέγω viaa3s πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc ὡς cs ἀνήρ nnmsc εἷς acnmsn ἕκαστος ainmsn ὁ ddms πλησίον b αὐτός rpgms καί cc ἀνακράζω viaa3p ἅπας ainmpn λέγω vppanmp οὐ b μερίς nnfsc ἐγώ rpd-p ἐν pd Δαυίδ ndmsp οὐδέ cc κληρονομία nnfsc ἐν pd υἱός ndmsc Ιεσσαι ngmsp εἰς pa ὁ danp σκήνωμα nanpc σύ rpg-s Ἰσραήλ ngmsp ὅτι cs οὗτος rdnms ὁ dnms ἄνθρωπος nnmsc οὐ b εἰς pa ἄρχων namsc οὐδέ cc εἰς pa ἡγέομαι vppmams [21] [21] καί cc διασπείρω viap3s πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc ἐκ pg Σικιμα ngnpp καί cc ἀπέρχομαι viaa3s ἕκαστος ainmsn εἰς pa ὁ dans σκήνωμα nansc αὐτός rpgms καί cc κατακρατέω viaa3s οβοάμ nnmsp καί cc ἀπέρχομαι viaa3s καί cc ἀναβαίνω viaa3s ἐπί pa ὁ dans ἅρμα nansc αὐτός rpgms καί cc εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc πορεύομαι vipm3p ὀπίσω pg αὐτός rpgms πᾶς ainnsn σκῆπτρον nnnsc Ἰούδας ngmsp καί cc πᾶς ainnsn σκῆπτρον nnnsc Βενιαμίν ngmsp [24] [24] καί cc γίνομαι viam3s ἐνίστημι vppmgms ὁ dgms ἐνιαυτός ngmsc καί cc συναθροίζω viaa3s οβοάμ nnmsp πᾶς aiamsn ἀνήρ namsc Ἰούδας ngmsp καί cc Βενιαμίν ngmsp καί cc ἀναβαίνω viaa3s ὁ dgns πολεμέω vnpa πρός pa Ιεροβοαμ namsp εἰς pa Σικιμα nanpp [25] [25] καί cc γίνομαι viam3s ῥῆμα nnnsc κύριος ngmsc πρός pa Σαμαιας namsp ἄνθρωπος namsc ὁ dgms θεός ngmsc λέγω vppanms λέγω vdaa2s ὁ ddms οβοάμ ndmsp βασιλεύς ndmsc Ἰούδας ngmsp καί cc πρός pa πᾶς aiamsn οἶκος namsc Ἰούδας ngmsp καί cc Βενιαμίν ngmsp καί cc πρός pa ὁ dans κατάλειμμα nansc ὁ dgms λαός ngmsc λέγω vppanms ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὐ b ἀναβαίνω vifm2p οὐδέ cc πολεμέω vifa2p πρός pa ὁ damp ἀδελφός nampc σύ rpg-p υἱός nampc Ἰσραήλ ngmsp ἀναστρέφω vipa2p ἕκαστος ainmsn εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms ὅτι cs παρά pg ἐγώ rpg-s γίνομαι vixa3s ὁ dnns ῥῆμα nnnsc οὗτος rdnns [26] [26] καί cc ἀκούω viaa3p ὁ dgms λόγος ngmsc κύριος ngmsc καί cc ἀνέχω viaa3p ὁ dgns πορεύομαι vnap κατά pa ὁ dans ῥῆμα nansc κύριος ngmsc
25. καί cc οἰκοδομέω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp ὁ dafs Σικιμα nanpp ὁ dafs ἐν pd ὄρος ndnsc Ἐφραίμ ngmsp καί cc κατοικέω viia3s ἐν pd αὐτός rpdfs καί cc ἐξέρχομαι viaa3s ἐκεῖθεν b καί cc οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs Φανουήλ nafsp
26. καί cc λέγω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc αὐτός rpgms ἰδού i νῦν b ἐπιστρέφω vifa3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc εἰς pa οἶκος namsc Δαυίδ ngmsp
27. ἐάν cs ἀναβαίνω vsaa3s ὁ dnms λαός nnmsc οὗτος rdnms ἀναφέρω vnpa θυσία nafpc ἐν pd οἶκος ndmsc κύριος ngmsc εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc ἐπιστρέφω vifp3s καρδία nnfsc ὁ dgms λαός ngmsc πρός pa κύριος namsc καί cc κύριος namsc αὐτός rpgmp πρός pa οβοάμ namsp βασιλεύς namsc Ἰούδας ngmsp καί cc ἀποκτείνω vifa3p ἐγώ rpa-s
28. καί cc βουλεύω viam3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc πορεύομαι viap3s καί cc ποιέω viaa3s δύο ac---n δάμαλις nafpc χρυσοῦς anafpn καί cc λέγω viaa3s πρός pa ὁ dams λαός namsc ἱκανόω vdpp3s σύ rpd-p ἀναβαίνω vnpa εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp ἰδού i θεός nnmpc σύ rpg-s Ἰσραήλ nnmsp ὁ dnmp ἀνάγω vpaanmp σύ rpa-s ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp
29. καί cc τίθημι viam3s ὁ dafs εἷς acafsn ἐν pd Βαιθηλ ndfsp καί cc ὁ dafs εἷς acafsn δίδωμι viaa3s ἐν pd Δάν ndfsp
30. καί cc γίνομαι viam3s ὁ dnms λόγος nnmsc οὗτος rdnms εἰς pa ἁμαρτία nafsc καί cc πορεύομαι viim3s ὁ dnms λαός nnmsc πρό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgfs εἷς acgfsn ἕως pg Δάν ngfsp
31. καί cc ποιέω viaa3s οἶκος nampc ἐπί pg ὑψηλός angnpn καί cc ποιέω viaa3s ἱερεύς nampc μέρος nansc τὶς aiansn ἐκ pg ὁ dgms λαός ngmsc ὅς rrnmp οὐ b εἰμί viia3p ἐκ pg ὁ dgmp υἱός ngmpc Λευί ngmsp
32. καί cc ποιέω viaa3s Ιεροβοαμ nnmsp ἑορτή nafsc ἐν pd ὁ ddms μήν ndmsc ὁ ddms ὄγδοος aodmsn ἐν pd ὁ ddfs πεντεκαιδέκατος aodfsn ἡμέρα ndfsc ὁ dgms μήν ngmsc κατά pa ὁ dafs ἑορτή nafsc ὁ dafs ἐν pd γῆ ndfsc Ἰούδας ngmsp καί cc ἀναβαίνω viaa3s ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc ὅς rrans ποιέω viaa3s ἐν pd Βαιθηλ ndfsp ὁ dgns θύω vnpa ὁ ddfp δάμαλις ndfpc ὅς rrdfp ποιέω viaa3s καί cc παρίστημι viaa3s ἐν pd Βαιθηλ ndfsp ὁ damp ἱερεύς nampc ὁ dgnp ὑψηλός angnpn ὅς rrgnp ποιέω viaa3s
33. καί cc ἀναβαίνω viaa3s ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc ὅς rrans ποιέω viaa3s ὁ ddfs πεντεκαιδέκατος aodfsn ἡμέρα ndfsc ἐν pd ὁ ddms μήν ndmsc ὁ ddms ὄγδοος aodmsn ἐν pd ὁ ddfs ἑορτή ndfsc ὅς rrdfs πλάσσω viam3s ἀπό pg καρδία ngfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω viaa3s ἑορτή nafsc ὁ ddmp υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἀναβαίνω viaa3s ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc ὁ dgns ἐπιθύω vnaa
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
