|
|
A Μακκαβαίων, Chapter 1
1. καί cc γίνομαι viam3s μετά pa ὁ dans πατάσσω vnaa Ἀλέξανδρος namsp ὁ dams Φίλιππος ngmsp Μακεδών namsp ὅς rrnms ἐξέρχομαι viaa3s ἐκ pg γῆ ngfsc Χεττιιμ ngmpp καί cc πατάσσω viaa3s ὁ dams Δαρεῖον namsp βασιλεύς namsc Πέρσης ngmpp καί cc Μῆδοι ngmpp καί cc βασιλεύω viaa3s ἀντί pg αὐτός rpgms πρότερος b ἐπί pa ὁ dafs Ἑλλάς nafsp
2. καί cc συνίστημι viam3s πόλεμος nampc πολύς anampn καί cc κρατέω viaa3s ὀχύρωμα ngnpc καί cc σφάζω viaa3s βασιλεύς nampc ὁ dgfs γῆ ngfsc
3. καί cc διέρχομαι viaa3s ἕως pg ἄκρος angnpn ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc λαμβάνω viaa3s σκῦλον nanpc πλῆθος ngnsc ἔθνος ngnpc καί cc ἡσυχάζω viaa3s ὁ dnfs γῆ nnfsc ἐνώπιον pg αὐτός rpgms καί cc ὑψόω viap3s καί cc ἐπαίρω viap3s ὁ dnfs καρδία nnfsc αὐτός rpgms
4. καί cc συνάγω viaa3s δύναμις nafsc ἰσχυρός anafsn σφόδρα b καί cc ἄρχω viaa3s χώρα ngfpc ἔθνος ngnpc καί cc τύραννος ngmpc καί cc γίνομαι viam3p αὐτός rpdms εἰς pa φόρος namsc
5. καί cc μετά pa οὗτος rdanp πίπτω viaa3s ἐπί pa ὁ dafs κοίτη nafsc καί cc γινώσκω viaa3s ὅτι cs ἀποθνῄσκω vipa3s
6. καί cc καλέω viaa3s ὁ damp παῖς nampc αὐτός rpgms ὁ damp ἔνδοξος anampn ὁ damp συνέκτροφος anampn αὐτός rpgms ἐκ pg νεότης ngfsc καί cc διαιρέω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dafs βασιλεία nafsc αὐτός rpgms ἔτι b αὐτός rpgms ζάω vppagms
7. καί cc βασιλεύω viaa3s Ἀλέξανδρος nnmsp ἔτος nanpc δώδεκα ac---n καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
8. καί cc ἐπικρατέω viaa3p ὁ dnmp παῖς nnmpc αὐτός rpgms ἕκαστος ainmsn ἐν pd ὁ ddms τόπος ndmsc αὐτός rpgms
9. καί cc ἐπιτίθημι viam3p πᾶς ainmpn διάδημα nanpc μετά pa ὁ dans ἀποθνῄσκω vnaa αὐτός rpams καί cc ὁ dnmp υἱός nnmpc αὐτός rpgmp ὀπίσω pg αὐτός rpgmp ἔτος nanpc πολύς ananpn καί cc πληθύνω viaa3p κακός ananpn ἐν pd ὁ ddfs γῆ ndfsc
10. καί cc ἐξέρχομαι viaa3s ἐκ pg αὐτός rpgmp ῥίζα nnfsc ἁμαρτωλός annfsn Ἀντίοχος nnmsp Ἐπιφανής annmsn υἱός nnmsc Ἀντίοχος ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ὅς rrnms εἰμί viia3s ὅμηρος nnnpc ἐν pd ώμη ndfsp καί cc βασιλεύω viaa3s ἐν pd ἔτος ndnsc ἑκατοστός aodnsn καί cc τριακοστός aodnsn καί cc ἕβδομος aodnsn βασιλεία ngfsc Ἕλλην ngmpp
11. ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ἐκεῖνος rddfp ἐξέρχομαι viaa3p ἐκ pg Ἰσραήλ ngmsp υἱός nnmpc παράνομος annmpn καί cc ἀναπείθω viaa3p πολύς anampn λέγω vppanmp πορεύομαι vsap1p καί cc διατίθημι vsam1p διαθήκη nafsc μετά pg ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὁ dgnp κύκλος pg ἐγώ rpg-p ὅτι cs ἀπό pg ὅς rrgfs χωρίζω viap1p ἀπό pg αὐτός rpgmp εὑρίσκω viaa3s ἐγώ rpa-p κακός ananpn πολύς ananpn
12. καί cc ἀγαθύνω viap3s ὁ dnms λόγος nnmsc ἐν pd ὀφθαλμός ndmpc αὐτός rpgmp
13. καί cc προθυμέομαι viap3p τὶς rinmp ἀπό pg ὁ dgms λαός ngmsc καί cc πορεύομαι viap3p πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc καί cc δίδωμι viaa3s αὐτός rpdmp ἐξουσία nafsc ποιέω vnaa ὁ danp δικαίωμα nanpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc
14. καί cc οἰκοδομέω viaa3p γυμνάσιον nansc ἐν pd Ἱεροσόλυμα ndnpp κατά pa ὁ danp νόμιμος ananpn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc
15. καί cc ποιέω viaa3p ἑαυτοῦ rxdmp ἀκροβυστία ngfsc καί cc ἀφίστημι viaa3p ἀπό pg διαθήκη ngfsc ἅγιος angfsn καί cc ζευγίζω viap3p ὁ ddnp ἔθνος ndnpc καί cc πιπράσκω viap3p ὁ dgns ποιέω vnaa ὁ dans πονηρός anansn
16. καί cc ἑτοιμάζω viap3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc ἐνώπιον pg Ἀντίοχος ngmsp καί cc ὑπολαμβάνω viaa3s βασιλεύω vnaa γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp ὅπως cs βασιλεύω vsaa3s ἐπί pa ὁ dafp δύο aca--n βασιλεία nafpc
17. καί cc εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa Αἴγυπτος nafsp ἐν pd ὄχλος ndmsc βαρύς andmsn ἐν pd ἅρμα ndnpc καί cc ἐλέφας ndmpc καί cc ἐν pd ἱππεύς ndmpc καί cc ἐν pd στόλος ndmsc μέγας andmsn
18. καί cc συνίστημι viam3s πόλεμος namsc πρός pa Πτολεμαῖος namsp βασιλεύς namsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc ἐντρέπω viap3s Πτολεμαῖος nnmsp ἀπό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms καί cc φεύγω viaa3s καί cc πίπτω viaa3p τραυματίας nnmpc πολύς annmpn
19. καί cc καταλαμβάνω viam3p ὁ dafp πόλις nafpc ὁ dafp ὀχυρός anafpn ἐν pd γῆ ndfsc Αἴγυπτος ndfsp καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ danp σκῦλον nanpc γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp
20. καί cc ἐπιστρέφω viaa3s Ἀντίοχος nnmsp μετά pa ὁ dans πατάσσω vnaa Αἴγυπτος nafsp ἐν pd ὁ ddns ἑκατοστός aodnsn καί cc τεσσαρακοστός aodnsn καί cc τρίτος aodnsn ἔτος ndnsc καί cc ἀναβαίνω viaa3s ἐπί pa Ἰσραήλ namsp καί cc ἀναβαίνω viaa3s εἰς pa Ἱεροσόλυμα nafsp ἐν pd ὄχλος ndmsc βαρύς andmsn
21. καί cc εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dans ἁγίασμα nansc ἐν pd ὑπερηφανία ndfsc καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ dans θυσιαστήριον nansc ὁ dans χρυσοῦς anansn καί cc ὁ dafs λυχνία nafsc ὁ dgns φῶς ngnsc καί cc πᾶς aianpn ὁ danp σκευή nanpc αὐτός rpgfs
22. καί cc ὁ dafs τράπεζα nafsc ὁ dgfs πρόθεσις ngfsc καί cc ὁ danp σπονδεῖον nanpc καί cc ὁ dafp φιάλη nafpc καί cc ὁ dafp θυίσκη nafpc ὁ dafp χρυσοῦς anafpn καί cc ὁ dans καταπέτασμα nansc καί cc ὁ damp στέφανος nampc καί cc ὁ dams κόσμος namsc ὁ dams χρυσοῦς anamsn ὁ dams κατά pa πρόσωπον nansc ὁ dgms ναός ngmsc καί cc λεπίζω viaa3s πᾶς aianpn
23. καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ dans ἀργύριον nansc καί cc ὁ dans χρυσίον nansc καί cc ὁ danp σκευή nanpc ὁ danp ἐπιθυμητός ananpn καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ damp θησαυρός nampc ὁ damp ἀπόκρυφος anampn ὅς rramp εὑρίσκω viaa3s
24. καί cc λαμβάνω vpaanms πᾶς aianpn ἀπέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω viaa3s φονοκτονία nafsc καί cc λαλέω viaa3s ὑπερηφανία nafsc μέγας anafsn
25. καί cc γίνομαι viam3s πένθος nnnsc μέγας annnsn ἐπί pa Ἰσραήλ namsp ἐν pd πᾶς aidmsn τόπος ndmsc αὐτός rpgmp
26. καί cc στενάζω viaa3p ἄρχων nnmpc καί cc πρεσβύτερος annmpc παρθένος nnfpc καί cc νεανίσκος nnmpc ἀσθενέω viaa3p καί cc ὁ dnns κάλλος nnnsc ὁ dgfp γυνή ngfpc ἀλλοιόω viap3s
27. πᾶς ainmsn νυμφίος nnmsc ἀναλαμβάνω viaa3s θρῆνος namsc καί cc κάθημαι vppmnfs ἐν pd παστός ndmsc πενθέω viia3s
28. καί cc σείω viap3s ὁ dnfs γῆ nnfsc ἐπί pa ὁ damp κατοικέω vppaamp αὐτός rpafs καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms οἶκος nnmsc Ἰακώβ ngmsp ἐνδύω viam3s αἰσχύνη nafsc
29. μετά pa δύο ac---n ἔτος nanpc ἡμέρα ngfpc ἀποστέλλω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἄρχων namsc φορολογία ngfsc εἰς pa ὁ dafp πόλις nafpc Ἰούδας ngmsp καί cc ἔρχομαι viaa3s εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp ἐν pd ὄχλος ndmsc βαρύς andmsn
30. καί cc λαλέω viaa3s αὐτός rpdmp λόγος nampc εἰρηνικός anampn ἐν pd δόλος ndmsc καί cc ἐμπιστεύω viaa3p αὐτός rpdms καί cc ἐπιπίπτω viaa3s ἐπί pa ὁ dafs πόλις nafsc ἐξάπινα b καί cc πατάσσω viaa3s αὐτός rpafs πληγή nafsc μέγας anafsn καί cc ἀπόλλυμι viaa3s λαός namsc πολύς anamsn ἐκ pg Ἰσραήλ ngmsp
31. καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ danp σκῦλον nanpc ὁ dgfs πόλις ngfsc καί cc ἐμπίπρημι viaa3s αὐτός rpafs πῦρ ndnsc καί cc καθαιρέω viaa3s ὁ damp οἶκος nampc αὐτός rpgfs καί cc ὁ danp τεῖχος nanpc κύκλος b
32. καί cc αἰχμαλωτίζω viaa3p ὁ dafp γυνή nafpc καί cc ὁ danp τέκνον nanpc καί cc ὁ danp κτῆνος nanpc κληρονομέω viaa3p
33. καί cc οἰκοδομέω viaa3p ὁ dafs πόλις nafsc Δαυίδ ngmsp τεῖχος ndnsc μέγας andnsn καί cc ὀχυρός andnsn πύργος ndmpc ὀχυρός andmpn καί cc γίνομαι viam3s αὐτός rpdmp εἰς pa ἄκρα nafsc
34. καί cc τίθημι viaa3p ἐκεῖ b ἔθνος nansc ἁμαρτωλός anansn ἀνήρ nampc παράνομος anampn καί cc ἐνισχύω viaa3p ἐν pd αὐτός rpdfs
35. καί cc παρατίθημι viam3p ὅπλον nanpc καί cc τροφή nafsc καί cc συνάγω vpaanmp ὁ danp σκῦλον nanpc Ἰερουσαλήμ ngfsp ἀποτίθημι viam3p ἐκεῖ b καί cc γίνομαι viam3p εἰς pa μέγας anafsn παγίς nafsc
36. καί cc γίνομαι viam3s εἰς pa ἔνεδρον nansc ὁ ddns ἁγίασμα ndnsc καί cc εἰς pa διάβολος nansc πονηρός anansn ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp διά pg πᾶς aignsn
37. καί cc ἐκχέω viaa3p αἷμα nansc ἀθῷος anansn κύκλος pg ὁ dgns ἁγίασμα ngnsc καί cc μολύνω viaa3p ὁ dans ἁγίασμα nansc
38. καί cc φεύγω viaa3p ὁ dnmp κάτοικος nnmpc Ἰερουσαλήμ ngfsp διά pa αὐτός rpamp καί cc γίνομαι viam3s κατοικία nnfsc ἀλλότριος angmpn καί cc γίνομαι viam3s ἀλλότριος annfsn ὁ ddnp γένημα ndnpc αὐτός rpgfs καί cc ὁ dnnp τέκνον nnnpc αὐτός rpgfs ἐγκαταλείπω viaa3p αὐτός rpafs
39. ὁ dnns ἁγίασμα nnnsc αὐτός rpgfs ἐρημόω viap3s ὡς cs ἔρημος nnfsc ὁ dnfp ἑορτή nnfpc αὐτός rpgfs στρέφω viap3p εἰς pa πένθος nansc ὁ dnnp σάββατον nnnpc αὐτός rpgfs εἰς pa ὀνειδισμός namsc ὁ dnfs τιμή nnfsc αὐτός rpgfs εἰς pa ἐξουδένωσις nafsc
40. κατά pa ὁ dafs δόξα nafsc αὐτός rpgfs πληθύνω viap3s ὁ dnfs ἀτιμία nnfsc αὐτός rpgfs καί cc ὁ dnns ὕψος nnnsc αὐτός rpgfs στρέφω viap3s εἰς pa πένθος nansc
41. καί cc γράφω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc πᾶς aidfsn ὁ ddfs βασιλεία ndfsc αὐτός rpgms εἰμί vnpa πᾶς aiampn εἰς pa λαός namsc εἷς acamsn
42. καί cc ἐγκαταλείπω vnaa ἕκαστος aiamsn ὁ danp νόμιμος ananpn αὐτός rpgms καί cc ἐπιδέχομαι viam3p πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἔθνος nnnpc κατά pa ὁ dams λόγος namsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
43. καί cc πολύς annmpn ἀπό pg Ἰσραήλ ngmsp εὐδοκέω viaa3p ὁ ddfs λατρεία ndfsc αὐτός rpgms καί cc θύω viaa3p ὁ ddnp εἴδωλον ndnpc καί cc βεβηλόω viaa3p ὁ dans σάββατον nansc
44. καί cc ἀποστέλλω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc βιβλίον nanpc ἐν pd χείρ ndfsc ἄγγελος ngmpc εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc ὁ dafp πόλις nafpc Ἰούδας ngmsp πορεύομαι vnap ὀπίσω pg νόμιμος angnpn ἀλλότριος angnpn ὁ dgfs γῆ ngfsc
45. καί cc κωλύω vnaa ὁλοκαύτωμα nanpc καί cc θυσία nafsc καί cc σπονδή nafsc ἐκ pg ὁ dgns ἁγίασμα ngnsc καί cc βεβηλόω vnaa σάββατον nanpc καί cc ἑορτή nafpc
46. καί cc μιαίνω vnaa ἁγίασμα nansc καί cc ἅγιος anampn
47. οἰκοδομέω vnaa βωμός nampc καί cc τέμενος nanpc καί cc εἰδώλιον nanpc καί cc θύω vnpa ὕειος ananpn καί cc κτῆνος nanpc κοινός ananpn
48. καί cc ἀφίημι vnpa ὁ damp υἱός nampc αὐτός rpgmp ἀπερίτμητος anampn βδελύσσω vnaa ὁ dafp ψυχή nafpc αὐτός rpgmp ἐν pd πᾶς aidnsn ἀκάθαρτος andnsn καί cc βεβήλωσις ndfsc
49. ὥστε cs ἐπιλανθάνομαι vnam ὁ dgms νόμος ngmsc καί cc ἀλλάσσω vnaa πᾶς aianpn ὁ danp δικαίωμα nanpc
50. καί cc ὅς rrnms ἄν x μή x ποιέω vsaa3s κατά pa ὁ dams λόγος namsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ἀποθνῄσκω vifm3s
51. κατά pa πᾶς aiampn ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp γράφω viaa3s πᾶς aidfsn ὁ ddfs βασιλεία ndfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω viaa3s ἐπίσκοπος nampc ἐπί pa πᾶς aiamsn ὁ dams λαός namsc καί cc ἐντέλλομαι viam3s ὁ ddfp πόλις ndfpc Ἰούδας ngmsp θυσιάζω vnpa κατά pa πόλις nafsc καί cc πόλις nafsc
52. καί cc συναθροίζω viap3p ἀπό pg ὁ dgms λαός ngmsc πολύς annmpn πρός pa αὐτός rpamp πᾶς ainmsn ὁ dnms ἐγκαταλείπω vppanms ὁ dams νόμος namsc καί cc ποιέω viaa3p κακός ananpn ἐν pd ὁ ddfs γῆ ndfsc
53. καί cc τίθημι viam3p ὁ dams Ἰσραήλ namsp ἐν pd κρύφος ndmpc ἐν pd πᾶς aidnsn φυγαδευτήριον ndnsc αὐτός rpgmp
54. καί cc ὁ ddfs πεντεκαιδέκατος aodfsn ἡμέρα ndfsc Χασελευ ng-sp ὁ ddns πέμπτος aodnsn καί cc τεσσαρακοστός aodnsn καί cc ἑκατοστός aodnsn ἔτος ndnsc οἰκοδομέω viaa3s βδέλυγμα nansc ἐρήμωσις ngfsc ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc καί cc ἐν pd πόλις ndfpc Ἰούδας ngmsp κύκλος b οἰκοδομέω viaa3p βωμός nampc
55. καί cc ἐπί pg ὁ dgfp θύρα ngfpc ὁ dgfp οἰκία ngfpc καί cc ἐν pd ὁ ddfp πλατύς andfpn θυμιάω viia3p
56. καί cc ὁ danp βιβλίον nanpc ὁ dgms νόμος ngmsc ὅς rranp εὑρίσκω viaa3p ἐμπυρίζω viaa3p ἐν pd πῦρ ndnsc κατασχίζω vpaanmp
57. καί cc ὅπου cs εὑρίσκω viim3s παρά pd τὶς ridms βιβλίον nnnsc διαθήκη ngfsc καί cc εἰ cs τὶς rinms συνευδοκέω viia3s ὁ ddms νόμος ndmsc ὁ dnns σύγκριμα nnnsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc θανατόω viim3s αὐτός rpams
58. ἐν pd ἰσχύς ndfsc αὐτός rpgmp ποιέω viia3p ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp ὁ ddmp εὑρίσκω vpppdmp ἐν pd πᾶς aidmsn μήν ndmsc καί cc μήν ndmsc ἐν pd ὁ ddfp πόλις ndfpc
59. καί cc ὁ ddfs πέμπτος aodfsn καί cc εἰκάς ndfsc ὁ dgms μήν ngmsc θυσιάζω vppanmp ἐπί pa ὁ dams βωμός namsc ὅς rrnms εἰμί viia3s ἐπί pg ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc
60. καί cc ὁ dafp γυνή nafpc ὁ dafp περιτέμνω vpxaafp ὁ danp τέκνον nanpc αὐτός rpgfp θανατόω viaa3p κατά pa ὁ dans πρόσταγμα nansc
61. καί cc κρεμάννυμι viaa3p ὁ danp βρέφος nanpc ἐκ pg ὁ dgmp τράχηλος ngmpc αὐτός rpgfp καί cc ὁ damp οἶκος nampc αὐτός rpgfp καί cc ὁ damp περιτέμνω vpxaamp αὐτός rpamp
62. καί cc πολύς annmpn ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp κραταιόω viap3p καί cc ὀχυρόω viap3p ἐν pd ἑαυτοῦ rxdmp ὁ dgns μή x ἐσθίω vnaa κοινός ananpn
63. καί cc ἐπιδέχομαι viam3p ἀποθνῄσκω vnaa ἵνα cs μή x μιαίνω vsap3p ὁ ddnp βρῶμα ndnpc καί cc μή x βεβηλόω vsaa3p διαθήκη nafsc ἅγιος anafsn καί cc ἀποθνῄσκω viaa3p
64. καί cc γίνομαι viam3s ὀργή nnfsc μέγας annfsn ἐπί pa Ἰσραήλ ngmsp σφόδρα b
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
