|
|
A Μακκαβαίων, Chapter 9
1. καί cc ἀκούω viaa3s Δημήτριος nnmsp ὅτι cs πίπτω viaa3s Νικάνωρ nnmsp καί cc ὁ dnfs δύναμις nnfsc αὐτός rpgms ἐν pd πόλεμος ndmsc καί cc προστίθημι viam3s ὁ dams Βακχίδης namsp καί cc ὁ dams Ἄλκιμος namsp ἐκ pg δεύτερος aognsn ἀποστέλλω vnaa εἰς pa γῆ nafsc Ἰούδας ngmsp καί cc ὁ dans δεξιός anansn κέρας nansc μετά pg αὐτός rpgmp
2. καί cc πορεύομαι viap3p ὁδός nafsc ὁ dafs εἰς pa Γάλγαλα na-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐπί pa Μαισαλωθ nafsp ὁ dafs ἐν pd Αρβηλος ndmpp καί cc προκαταλαμβάνω viam3p αὐτός rpafs καί cc ἀπόλλυμι viaa3p ψυχή nafpc ἄνθρωπος ngmpc πολύς anafpn
3. καί cc ὁ dgms μήν ngmsc ὁ dgms πρῶτος aogmsn ἔτος ngnsc ὁ dgns δεύτερος aognsn καί cc πεντηκοστός aognsn καί cc ἑκατοστός aognsn παρεμβάλλω viaa3p ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp
4. καί cc ἀπαίρω viaa3p καί cc πορεύομαι viap3p εἰς pa Βερεα nafsp ἐν pd εἴκοσι ac---n χιλιάς ndfpc ἀνήρ ngmpc καί cc δισχίλιος acdfsn ἵππος ndfsc
5. καί cc Ἰούδας nnmsp εἰμί viia3s παρεμβάλλω vpxanms ἐν pd Ελασα nd-sp καί cc τρισχίλιοι acnmpn ἀνήρ nnmpc μετά pg αὐτός rpgms ἐκλεκτός annmpn
6. καί cc ὁράω viaa3p ὁ dans πλῆθος nansc ὁ dgfp δύναμις ngfpc ὅτι cs πολύς annmpn εἰμί vipa3p καί cc φοβέω viap3p σφόδρα b καί cc ἐκρέω viaa3p πολύς annmpn ἀπό pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc οὐ b καταλείπω viap3p ἐκ pg αὐτός rpgmp ἀλλά cc ἤ cc ὀκτακόσιοι acnmpn ἀνήρ nnmpc
7. καί cc ὁράω viaa3s Ἰούδας nnmsp ὅτι cs ἀπορρέω viaa3s ὁ dnfs παρεμβολή nnfsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnms πόλεμος nnmsc θλίβω viia3s αὐτός rpams καί cc συντρίβω viap3s ὁ ddfs καρδία ndfsc ὅτι cs οὐ b ἔχω viia3s καιρός namsc συνάγω vnaa αὐτός rpamp
8. καί cc ἐκλύω viap3s καί cc λέγω viaa3s ὁ ddmp καταλείπω vpapdmp ἀνίστημι vsaa1p καί cc ἀναβαίνω vsaa1p ἐπί pa ὁ damp ὑπεναντίος anampn ἐγώ rpg-p ἐάν cs ἄρα x δύναμαι vspm1p πολεμέω vnaa πρός pa αὐτός rpamp
9. καί cc ἀποστρέφω viia3p αὐτός rpams λέγω vppanmp οὐ b μή x δύναμαι vspm1p ἀλλά cc ἤ cc σῴζω vspa1p ὁ dafp ἑαυτοῦ rxgmp ψυχή nafpc ὁ dans νῦν b ἐπιστρέφω vsaa1p καί cc ὁ dnmp ἀδελφός nnmpc ἐγώ rpg-p καί cc πολεμέω vsaa1p πρός pa αὐτός rpamp ἐγώ rpn-p δέ cc ὀλίγος annmpn
10. καί cc λέγω viaa3s Ἰούδας nnmsp μή x γίνομαι voam3s ποιέω vnaa ὁ dans πρᾶγμα nansc οὗτος rdans φεύγω vnaa ἀπό pg αὐτός rpgmp καί cc εἰ cs ἐγγίζω vixa3s ὁ dnms καιρός nnmsc ἐγώ rpg-p καί cc ἀποθνῄσκω vsaa1p ἐν pd ἀνδρεία ndfsc χάριν pg ὁ dgmp ἀδελφός ngmpc ἐγώ rpg-p καί cc μή x καταλείπω vsaa1p αἰτία nafsc ὁ ddfs δόξα ndfsc ἐγώ rpg-p
11. καί cc ἀπαίρω viaa3s ὁ dnfs δύναμις nnfsc ἀπό pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc καί cc ἵστημι viaa3p εἰς pa συνάντησις nafsc αὐτός rpdmp καί cc μερίζω viap3s ὁ dnfs ἵππος nnfsc εἰς pa δύο ac---n μέρος nanpc καί cc ὁ dnmp σφενδονήτης nnmpc καί cc ὁ dnmp τοξότης nnmpc προπορεύομαι viim3p ὁ dgfs δύναμις ngfsc καί cc ὁ dnmp πρωταγωνιστής nnmpc πᾶς ainmpn ὁ dnmp δυνατός annmpn Βακχίδης nnmsp δέ cc εἰμί viia3s ἐν pd ὁ ddns δεξιός andnsn κέρας ndnsc
12. καί cc ἐγγίζω viaa3s ὁ dnfs φάλαγξ nnfsc ἐκ pg ὁ dgnp δύο ac---n μέρος ngnpc καί cc φωνέω viia3p ὁ ddfp σάλπιγξ ndfpc καί cc σαλπίζω viaa3p ὁ dnmp παρά pg Ἰούδας ngmsp καί b αὐτός rpnmp ὁ ddfp σάλπιγξ ndfpc
13. καί cc σαλεύω viap3s ὁ dnfs γῆ nnfsc ἀπό pg ὁ dgfs φωνή ngfsc ὁ dgfp παρεμβολή ngfpc καί cc γίνομαι viam3s ὁ dnms πόλεμος nnmsc συνάπτω vpxpnms ἀπό pp πρωΐθεν b ἕως pg ἑσπέρα ngfsc
14. καί cc ὁράω viaa3s Ἰούδας nnmsp ὅτι cs Βακχίδης nnmsp καί cc ὁ dnns στερέωμα nnnsc ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc ἐν pd ὁ ddnp δεξιός andnpn καί cc συνέρχομαι viaa3p αὐτός rpdms πᾶς ainmpn ὁ dnmp εὔψυχος annmpn ὁ ddfs καρδία ndfsc
15. καί cc συντρίβω viap3s ὁ dnns δεξιός annnsn μέρος nnnsc ἀπό pg αὐτός rpgmp καί cc διώκω viia3s ὀπίσω pg αὐτός rpgmp ἕως pg Ἄζωτος ngfsp ὄρος ngnsc
16. καί cc ὁ dnmp εἰς pa ὁ dans ἀριστερός anansn κέρας nansc ὁράω viaa3p ὅτι cs συντρίβω viap3s ὁ dnns δεξιός annnsn κέρας nnnsc καί cc ἐπιστρέφω viaa3p κατά pa πούς nampc Ἰούδας ngmsp καί cc ὁ dgmp μετά pg αὐτός rpgms ἐκ pg ὁ dgmp ὄπισθεν b
17. καί cc βαρύνω viap3s ὁ dnms πόλεμος nnmsc καί cc πίπτω viaa3p τραυματίας nnmpc πολύς annmpn ἐκ pg οὗτος rdgmp καί cc ἐκ pg οὗτος rdgmp
18. καί cc Ἰούδας nnmsp πίπτω viaa3s καί cc ὁ dnmp λοιπός annmpn φεύγω viaa3p
19. καί cc αἴρω viaa3s Ιωναθαν nnmsp καί cc Σίμων nnmsp Ἰούδας namsp ὁ dams ἀδελφός namsc αὐτός rpgmp καί cc θάπτω viaa3p αὐτός rpams ἐν pd ὁ ddms τάφος ndmsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc αὐτός rpgms ἐν pd Μωδεϊν ndfsp
20. καί cc κλαίω viaa3p αὐτός rpams καί cc κόπτω viam3p αὐτός rpams πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp κοπετός namsc μέγας anamsn καί cc πενθέω viia3p ἡμέρα nafpc πολύς anafpn καί cc λέγω viaa3p
21. πῶς b πίπτω viaa3s δυνατός annmsn σῴζω vppanms ὁ dams Ἰσραήλ namsp
22. καί cc ὁ dnnp περισσός annnpn ὁ dgmp λόγος ngmpc Ἰούδας ngmsp καί cc ὁ dgmp πόλεμος ngmpc καί cc ὁ dgfp ἀνδραγαθία ngfpc ὅς rrgnp ποιέω viaa3s καί cc ὁ dgfs μεγαλωσύνη ngfsc αὐτός rpgms οὐ b καταγράφω viap3s πολύς annnpn γάρ cc εἰμί viia3s σφόδρα b
23. καί cc γίνομαι viam3s μετά pa ὁ dafs τελευτή nafsc Ἰούδας ngmsp ἐκκύπτω viaa3p ὁ dnmp ἄνομος annmpn ἐν pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp ὅριον ndnpc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἀνατέλλω viaa3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἐργάζομαι vppmnmp ὁ dafs ἀδικία nafsc
24. ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ἐκεῖνος rddfp γίνομαι viap3s λιμός nnmsc μέγας annmsn σφόδρα b καί cc αὐτομολέω viaa3s ὁ dnfs χώρα nnfsc μετά pg αὐτός rpgmp
25. καί cc ἐκλέγω viaa3s Βακχίδης nnmsp ὁ damp ἀσεβής anampn ἀνήρ nampc καί cc καθίστημι viaa3s αὐτός rpamp κύριος nampc ὁ dgfs χώρα ngfsc
26. καί cc ἐκζητέω viia3p καί cc ἐρευνάω viia3p ὁ damp φίλος anampn Ἰούδας ngmsp καί cc ἄγω viia3p αὐτός rpamp πρός pa Βακχίδης namsp καί cc ἐκδικάζω viia3s αὐτός rpamp καί cc ἐμπαίζω viia3s αὐτός rpdmp
27. καί cc γίνομαι viam3s θλῖψις nnfsc μέγας annfsn ἐν pd ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp ὅστις rrnfs οὐ b γίνομαι viam3s ἀπό pg ὅς rrgfs ἡμέρα ngfsc οὐ b ὁράω viap3s προφήτης nnmsc αὐτός rpdmp
28. καί cc ἀθροίζω viap3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp φίλος annmpn Ἰούδας ngmsp καί cc λέγω viaa3p ὁ ddms Ιωναθαν ndmsp
29. ἀπό pg ὅς rrgns ὁ dnms ἀδελφός nnmsc σύ rpg-s Ἰούδας nnmsp τελευτάω vixa3s καί cc ἀνήρ nnmsc ὅμοιος annmsn αὐτός rpdms οὐ b εἰμί vipa3s ἐξέρχομαι vnaa καί cc εἰσέρχομαι vnaa πρός pa ὁ damp ἐχθρός anampn καί cc Βακχίδης namsp καί cc ἐν pd ὁ ddmp ἐχθραίνω vppadmp ὁ dgns ἔθνος ngnsc ἐγώ rpg-p
30. νῦν b οὖν cc σύ rpa-s αἱρετίζω viam1p σήμερον b ὁ dgns εἰμί vnpa ἀντί pg αὐτός rpgms ἐγώ rpd-p εἰς pa ἄρχων namsc καί cc ἡγέομαι vppmams ὁ dgns πολεμέω vnaa ὁ dams πόλεμος namsc ἐγώ rpg-p
31. καί cc ἐπιδέχομαι viam3s Ιωναθαν nnmsp ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms ὁ dafs ἥγησις nafsc καί cc ἀνίστημι viaa3s ἀντί pg Ἰούδας ngmsp ὁ dgms ἀδελφός ngmsc αὐτός rpgms
32. καί cc γινώσκω viaa3s Βακχίδης nnmsp καί cc ζητέω viia3s αὐτός rpams ἀποκτείνω vnaa
33. καί cc γινώσκω viaa3s Ιωναθαν nnmsp καί cc Σίμων nnmsp ὁ dnms ἀδελφός nnmsc αὐτός rpgms καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp μετά pg αὐτός rpgms καί cc φεύγω viaa3p εἰς pa ὁ dafs ἔρημος nafsc Θεκωε ng-sp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐπί pa ὁ dans ὕδωρ nansc λάκκος ngmsc Ασφαρ ng-sp
34. καί cc γινώσκω viaa3s Βακχίδης nnmsp ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ dgnp σάββατον ngnpc καί cc ἔρχομαι viaa3s αὐτός rpnms καί cc πᾶς ainnsn ὁ dnns στράτευμα nnnsc αὐτός rpgms πέραν pg ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp
35. καί cc ἀποστέλλω viaa3s ὁ dams ἀδελφός namsc αὐτός rpgms ἡγέομαι vppmams ὁ dgms ὄχλος ngmsc καί cc παρακαλέω viaa3s ὁ damp Ναβαταῖος nampp φίλος anampn αὐτός rpgms ὁ dgns παρατίθημι vnam αὐτός rpdmp ὁ dafs ἀποσκευή nafsc αὐτός rpgmp ὁ dafs πολύς anafsn
36. καί cc ἐξέρχομαι viaa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ιαμβρι ngmsp ὁ dnmp ἐκ pg Μηδαβα ng-sp καί cc συλλαμβάνω viaa3p Ἰωάννης namsp καί cc πᾶς aianpn ὅσος aranpn ἔχω viia3s καί cc ἀπέρχομαι viaa3p ἔχω vppanmp
37. μετά pa ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp ἀπαγγέλλω viaa3p Ιωναθαν ndmsp καί cc Σίμων ndmsp ὁ ddms ἀδελφός ndmsc αὐτός rpgms ὅτι cs υἱός nnmpc Ιαμβρι ngmsp ποιέω vipa3p γάμος namsc μέγας anamsn καί cc ἄγω vipa3p ὁ dafs νύμφη nafsc ἀπό pg Ναδαβαθ ng-sp θυγάτηρ nafsc εἷς acgmsn ὁ dgmp μέγας angmpn μεγιστάν ngmpc Χανάαν ngfsp μετά pg παραπομπή ngfsc μέγας angfsn
38. καί cc μιμνῄσκομαι viap3p ὁ dgns αἷμα ngnsc Ἰωάννης ngmsp ὁ dgms ἀδελφός ngmsc αὐτός rpgmp καί cc ἀναβαίνω viaa3p καί cc κρύπτω viap3p ὑπό pa ὁ dafs σκέπη nafsc ὁ dgns ὄρος ngnsc
39. καί cc αἴρω viaa3p ὁ damp ὀφθαλμός nampc αὐτός rpgmp καί cc ὁράω viaa3p καί cc ἰδού i θροῦς nnmsc καί cc ἀποσκευή nnfsc πολύς annfsn καί cc ὁ dnms νυμφίος nnmsc ἐξέρχομαι viaa3s καί cc ὁ dnmp φίλος annmpn αὐτός rpgms καί cc ὁ dnmp ἀδελφός nnmpc αὐτός rpgms εἰς pa συνάντησις nafsc αὐτός rpgmp μετά pg τύμπανον ngnpc καί cc μουσικός angnpn καί cc ὅπλον ngnpc πολύς angnpn
40. καί cc ἐξανίστημι viaa3p ἐπί pa αὐτός rpamp ἀπό pg ὁ dgns ἔνεδρον ngnsc καί cc ἀποκτείνω viaa3p αὐτός rpamp καί cc πίπτω viaa3p τραυματίας nnmpc πολύς annmpn καί cc ὁ dnmp ἐπίλοιπος annmpn φεύγω viaa3p εἰς pa ὁ dans ὄρος nansc καί cc λαμβάνω viaa3p πᾶς aianpn ὁ danp σκῦλον nanpc αὐτός rpgmp
41. καί cc μεταστρέφω viap3s ὁ dnms γάμος nnmsc εἰς pa πένθος nansc καί cc φωνή nnfsc μουσικός angnpn αὐτός rpgmp εἰς pa θρῆνος namsc
42. καί cc ἐκδικέω viaa3p ὁ dafs ἐκδίκησις nafsc αἷμα ngnsc ἀδελφός ngmsc αὐτός rpgmp καί cc ἀποστρέφω viaa3p εἰς pa ὁ dans ἕλος nansc ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp
43. καί cc ἀκούω viaa3s Βακχίδης nnmsp καί cc ἔρχομαι viaa3s ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ dgnp σάββατον ngnpc ἕως pg ὁ dgfp κρηπίς ngfpc ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp ἐν pd δύναμις ndfsc πολύς andfsn
44. καί cc λέγω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὁ ddmp παρά pg αὐτός rpgms ἀνίστημι vsaa1p δή x καί cc πολεμέω vsaa1p περί pg ὁ dgfp ψυχή ngfpc ἐγώ rpg-p οὐ b γάρ cc εἰμί vipa3s σήμερον b ὡς cs ἐχθές b καί cc τρίτος aoafsn ἡμέρα nafsc
45. ἰδού i γάρ cc ὁ dnms πόλεμος nnmsc ἐκ pg ἐναντίος angfsn καί cc ἐξόπισθεν b ἐγώ rpg-p ὁ dnns δέ cc ὕδωρ nnnsc ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp ἔνθεν b καί cc ἔνθεν b καί cc ἕλος nnnsc καί cc δρυμός nnmsc οὐ b εἰμί vipa3s τόπος nnmsc ὁ dgns ἐκκλίνω vnaa
46. νῦν b οὖν cc κράζω vdaa2p εἰς pa ὁ dams οὐρανός namsc ὅπως cs διασῴζω vsap2p ἐκ pg χείρ ngfsc ὁ dgmp ἐχθρός angmpn ἐγώ rpg-p
47. καί cc συνάπτω viaa3s ὁ dnms πόλεμος nnmsc καί cc ἐκτείνω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὁ dafs χείρ nafsc αὐτός rpgms πατάσσω vnaa ὁ dams Βακχίδης namsp καί cc ἐκκλίνω viaa3s ἀπό pg αὐτός rpgms εἰς pa ὁ danp ὀπίσω b
48. καί cc ἐμπηδάω viaa3s Ιωναθαν nnmsp καί cc ὁ dnmp μετά pg αὐτός rpgms εἰς pa ὁ dams Ἰορδάνης namsp καί cc διακολυμβάω viaa3p εἰς pa ὁ dans πέραν b καί cc οὐ b διαβαίνω viaa3p ἐπί pa αὐτός rpamp ὁ dams Ἰορδάνης namsp
49. πίπτω viaa3p δέ cc παρά pg Βακχίδης ngmsp ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs εἰς pa χίλιοι acampn ἀνήρ nampc
50. καί cc ἐπιστρέφω viaa3s εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc οἰκοδομέω viaa3p πόλις nafpc ὀχυρός anafpn ἐν pd ὁ ddfs Ἰουδαία ndfsp ὁ dans ὀχύρωμα nansc ὁ dans ἐν pd Ἰεριχώ ndfsp καί cc ὁ dafs Αμμαους nafsp καί cc ὁ dafs Βαιθωρων nafsp καί cc ὁ dafs Βαιθηλ nafsp καί cc ὁ dafs Θαμναθα nafsp Φαραθων nafsp καί cc ὁ dafs Τεφων nafsp ἐν pd τεῖχος ndnpc ὑψηλός andnpn καί cc πύλη ndfpc καί cc μοχλός ndmpc
51. καί cc τίθημι viam3s φρουρά nafsc ἐν pd αὐτός rpdnp ὁ dgns ἐχθραίνω vnpa ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp
52. καί cc ὀχυρόω viaa3s ὁ dafs πόλις nafsc ὁ dafs Βαιθσουρα nafsp καί cc Γαζαρα nafsp καί cc ὁ dafs ἄκρα nafsc καί cc τίθημι viam3s ἐν pd αὐτός rpdfp δύναμις nafpc καί cc παράθεσις nafpc βρῶμα ngnpc
53. καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ damp υἱός nampc ὁ dgmp ἡγέομαι vppmgmp ὁ dgfs χώρα ngfsc ὅμηρος nanpc καί cc τίθημι viam3s αὐτός rpamp ἐν pd ὁ ddfs ἄκρα ndfsc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp ἐν pd φυλακή ndfsc
54. καί cc ἐν pd ἔτος ndnsc τρίτος aodnsn καί cc πεντηκοστός aodnsn καί cc ἑκατοστός aodnsn ὁ ddms μήν ndmsc ὁ ddms δεύτερος aodmsn ἐπιτάσσω viaa3s Ἄλκιμος nnmsp καθαιρέω vnpa ὁ dans τεῖχος nansc ὁ dgfs αὐλή ngfsc ὁ dgnp ἅγιος angnpn ὁ dgfs ἐσώτερος angfsc καί cc καθαιρέω viaa3s ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgmp προφήτης ngmpc καί cc ἐνάρχομαι viam3s ὁ dgns καθαιρέω vnpa
55. ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms πλήσσω viap3s Ἄλκιμος nnmsp καί cc ἐμποδίζω viap3s ὁ dnnp ἔργον nnnpc αὐτός rpgms καί cc ἀποφράσσω viap3s ὁ dnns στόμα nnnsc αὐτός rpgms καί cc παραλύω viap3s καί cc οὐ b δύναμαι viim3s ἔτι b λαλέω vnaa λόγος namsc καί cc ἐντέλλομαι vnam περί pg ὁ dgms οἶκος ngmsc αὐτός rpgms
56. καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s Ἄλκιμος nnmsp ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms μετά pg βάσανος ngfsc μέγας angfsn
57. καί cc ὁράω viaa3s Βακχίδης nnmsp ὅτι cs ἀποθνῄσκω viaa3s Ἄλκιμος nnmsp καί cc ἐπιστρέφω viaa3s πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc καί cc ἡσυχάζω viaa3s ὁ dnfs γῆ nnfsc Ἰούδας nnmsp ἔτος nanpc δύο ac---n
58. καί cc βουλεύω viam3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἄνομος annmpn λέγω vppanmp ἰδού i Ιωναθαν nnmsp καί cc ὁ dnmp παρά pg αὐτός rpgms ἐν pd ἡσυχία ndfsc κατοικέω vipa3p πείθω vpxanmp νῦν b οὖν cc ἀνάγω vifa1p ὁ dams Βακχίδης namsp καί cc συλλαμβάνω vifa3s αὐτός rpamp πᾶς aiampn ἐν pd νύξ ndfsc εἷς acdfsn
59. καί cc πορεύομαι vpapnmp συμβουλεύω viam3p αὐτός rpdms
60. καί cc ἀπαίρω viaa3s ὁ dgns ἔρχομαι vnaa μετά pg δύναμις ngfsc πολύς angfsn καί cc ἀποστέλλω viaa3s λάθρᾳ b ἐπιστολή nafpc πᾶς aidmpn ὁ ddmp σύμμαχος andmpn αὐτός rpgms ὁ ddmp ἐν pd ὁ ddfs Ἰουδαία ndfsp ὅπως cs συλλαμβάνω vsaa3p ὁ dams Ιωναθαν namsp καί cc ὁ damp μετά pg αὐτός rpgms καί cc οὐ b δύναμαι viim3p ὅτι cs γινώσκω viap3s ὁ dnfs βουλή nnfsc αὐτός rpgmp
61. καί cc συλλαμβάνω viaa3p ἀπό pg ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgfs χώρα ngfsc ὁ dgmp ἀρχηγός ngmpc ὁ dgfs κακία ngfsc εἰς pa πεντήκοντα ac---n ἀνήρ nampc καί cc ἀποκτείνω viaa3p αὐτός rpamp
62. καί cc ἐκχωρέω viaa3s Ιωναθαν nnmsp καί cc Σίμων nnmsp καί cc ὁ dnmp μετά pg αὐτός rpgms εἰς pa Βαιθβασι nafsp ὁ dafs ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc καί cc οἰκοδομέω viaa3s ὁ danp καθαιρέω vpxpanp αὐτός rpgfs καί cc στερεόω viaa3p αὐτός rpafs
63. καί cc γινώσκω viaa3s Βακχίδης nnmsp καί cc συνάγω viaa3s πᾶς aiansn ὁ dans πλῆθος nansc αὐτός rpgms καί cc ὁ ddmp ἐκ pg ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp παραγγέλλω viaa3s
64. καί cc ἔρχομαι vpaanms παρεμβάλλω viaa3s ἐπί pa Βαιθβασι nafsp καί cc πολεμέω viaa3s αὐτός rpafs ἡμέρα nafpc πολύς anafpn καί cc ποιέω viaa3s μηχανή nafpc
65. καί cc ἀπολείπω viaa3s Ιωναθαν nnmsp Σίμων namsp ὁ dams ἀδελφός namsc αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc καί cc ἐξέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dafs χώρα nafsc καί cc ἔρχομαι viaa3s ἐν pd ἀριθμός ndmsc
66. καί cc πατάσσω viaa3s Οδομηρα namsp καί cc ὁ damp ἀδελφός nampc αὐτός rpgms καί cc ὁ damp υἱός nampc Φασιρων ngmsp ἐν pd ὁ ddns σκήνωμα ndnsc αὐτός rpgmp καί cc ἄρχω viam3p τύπτω vnpa καί cc ἀναβαίνω viia3p ἐν pd ὁ ddfp δύναμις ndfpc
67. καί cc Σίμων nnmsp καί cc ὁ dnmp μετά pg αὐτός rpgms ἐξέρχομαι viaa3p ἐκ pg ὁ dgfs πόλις ngfsc καί cc ἐμπυρίζω viaa3p ὁ dafp μηχανή nafpc
68. καί cc πολεμέω viaa3p πρός pa ὁ dams Βακχίδης namsp καί cc συντρίβω viap3s ὑπό pg αὐτός rpgmp καί cc θλίβω viia3p αὐτός rpams σφόδρα b ὅτι cs εἰμί viia3s ὁ dnfs βουλή nnfsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnfs ἔφοδος nnfsc αὐτός rpgms κενός annfsn
69. καί cc ὀργίζω viap3s ἐν pd θυμός ndmsc ὁ ddmp ἀνήρ ndmpc ὁ ddmp ἄνομος andmpn ὁ ddmp συμβουλεύω vpaadmp αὐτός rpdms ἔρχομαι vnaa εἰς pa ὁ dafs χώρα nafsc καί cc ἀποκτείνω viaa3s ἐκ pg αὐτός rpgmp πολύς anampn καί cc βουλεύω viam3s ὁ dgns ἀπέρχομαι vnaa εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgms
70. καί cc ἐπιγινώσκω viaa3s Ιωναθαν nnmsp καί cc ἀποστέλλω viaa3s πρός pa αὐτός rpams πρέσβυς nampc ὁ dgns συντίθημι vnam πρός pa αὐτός rpams εἰρήνη nafsc καί cc ἀποδίδωμι vnaa αὐτός rpdmp ὁ dafs αἰχμαλωσία nafsc
71. καί cc ἐπιδέχομαι viam3s καί cc ποιέω viaa3s κατά pa ὁ damp λόγος nampc αὐτός rpgms καί cc ὄμνυμι viaa3s αὐτός rpdms μή x ἐκζητέω vnaa αὐτός rpdms κακός anamsn πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc ὁ dgfs ζωή ngfsc αὐτός rpgms
72. καί cc ἀποδίδωμι viaa3s αὐτός rpdms ὁ dafs αἰχμαλωσία nafsc ὅς rrafs αἰχμαλωτεύω viaa3s ὁ dans πρότερος anansn ἐκ pg γῆ ngfsc Ἰούδας ngmsp καί cc ἀποστρέφω vpaanms ἀπέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgms καί cc οὐ b προστίθημι viam3s ἔτι b ἔρχομαι vnaa εἰς pa ὁ danp ὅριον nanpc αὐτός rpgmp
73. καί cc καταπαύω viaa3s ῥομφαία nnfsc ἐκ pg Ἰσραήλ ngmsp καί cc οἰκέω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ἐν pd Μαχμας nd-sp καί cc ἄρχω viam3s Ιωναθαν nnmsp κρίνω vnpa ὁ dams λαός namsc καί cc ἀφανίζω viaa3s ὁ damp ἀσεβής anampn ἐκ pg Ἰσραήλ ngmsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
