|
|
Α Σαμουήλ, Chapter 19
1. καί cc λαλέω viaa3s Σαούλ nnmsp πρός pa Ιωναθαν namsp ὁ dams υἱός namsc αὐτός rpgms καί cc πρός pa πᾶς aiampn ὁ damp παῖς nampc αὐτός rpgms θανατόω vnaa ὁ dams Δαυίδ namsp καί cc Ιωναθαν nnmsp υἱός nnmsc Σαούλ ngmsp αἱρέω viim3s ὁ dams Δαυίδ namsp σφόδρα b
2. καί cc ἀπαγγέλλω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὁ ddms Δαυίδ ndmsp λέγω vppanms Σαούλ nnmsp ζητέω vipa3s θανατόω vnaa σύ rpa-s φυλάσσω vdam2s οὖν cc αὔριον b πρωΐ b καί cc κρύπτω vdap2s καί cc καθίζω vdaa2s κρυβῇ b
3. καί cc ἐγώ rpn-s ἐξέρχομαι vifm1s καί cc ἵστημι vifm1s ἔχω vppmnms ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s ἐν pd ἀγρός ndmsc ὅς b ἐάν cs εἰμί vspa2s ἐκεῖ b καί cc ἐγώ rpn-s λαλέω vifa1s περί pg σύ rpg-s πρός pa ὁ dams πατήρ namsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁράω vifm1s ὅς rrans τὶς rians ἐάν x εἰμί vspa3s καί cc ἀπαγγέλλω vifa1s σύ rpd-s
4. καί cc λαλέω viaa3s Ιωναθαν nnmsp περί pg Δαυίδ ngmsp ἀγαθός ananpn πρός pa Σαούλ namsp ὁ dams πατήρ namsc αὐτός rpgms καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpams μή x ἁμαρτάνω vdaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc εἰς pa ὁ dams δοῦλος namsc σύ rpg-s Δαυίδ namsp ὅτι cs οὐ b ἁμαρτάνω vixa3s εἰς pa σύ rpa-s καί cc ὁ dnnp ποίημα nnnpc αὐτός rpgms ἀγαθός annnpn σφόδρα b
5. καί cc τίθημι viam3s ὁ dafs ψυχή nafsc αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddfs χείρ ndfsc αὐτός rpgms καί cc πατάσσω viaa3s ὁ dams ἀλλόφυλος anamsn καί cc ποιέω viaa3s κύριος nnmsc σωτηρία nafsc μέγας anafsn καί cc πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp ὁράω viaa3p καί cc χαίρω viap3p καί cc ἵνα cs τίς rqnns ἁμαρτάνω vipa2s εἰς pa αἷμα nansc ἀθῷος anansn θανατόω vnaa ὁ dams Δαυίδ namsp δωρεάν b
6. καί cc ἀκούω viaa3s Σαούλ nnmsp ὁ dgfs φωνή ngfsc Ιωναθαν ngmsp καί cc ὄμνυμι viaa3s Σαούλ nnmsp λέγω vppanms ζάω vipa3s κύριος nnmsc εἰ cs ἀποθνῄσκω vifm3s
7. καί cc καλέω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὁ dams Δαυίδ namsp καί cc ἀπαγγέλλω viaa3s αὐτός rpdms πᾶς aianpn ὁ danp ῥῆμα nanpc οὗτος rdanp καί cc εἰσάγω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὁ dams Δαυίδ namsp πρός pa Σαούλ namsp καί cc εἰμί viia3s ἐνώπιον pg αὐτός rpgms ὡσεί b ἐχθές b καί cc τρίτος aoafsn ἡμέρα nafsc
8. καί cc προστίθημι viam3s ὁ dnms πόλεμος nnmsc γίνομαι vnam πρός pa Σαούλ namsp καί cc κατισχύω viaa3s Δαυίδ nnmsp καί cc πολεμέω viaa3s ὁ damp ἀλλόφυλος anampn καί cc πατάσσω viaa3s ἐν pd αὐτός rpdmp πληγή nafsc μέγας anafsn σφόδρα b καί cc φεύγω viaa3p ἐκ pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms
9. καί cc γίνομαι viam3s πνεῦμα nnnsc θεός ngmsc πονηρός annnsn ἐπί pd Σαούλ ndmsp καί cc αὐτός rpnms ἐν pd οἶκος ndmsc καθεύδω vppanms καί cc δόρυ nnnsc ἐν pd ὁ ddfs χείρ ndfsc αὐτός rpgms καί cc Δαυίδ nnmsp ψάλλω viia3s ἐν pd ὁ ddfp χείρ ndfpc αὐτός rpgms
10. καί cc ζητέω viia3s Σαούλ nnmsp πατάσσω vnaa ὁ dans δόρυ nansc εἰς pa Δαυίδ namsp καί cc ἀφίστημι viaa3s Δαυίδ nnmsp ἐκ pg πρόσωπον ngnsc Σαούλ ngmsp καί cc πατάσσω viaa3s ὁ dans δόρυ nansc εἰς pa ὁ dams τοῖχος namsc καί cc Δαυίδ nnmsp ἀναχωρέω viaa3s καί cc διασῴζω viap3s
11. καί cc γίνομαι viap3s ἐν pd ὁ ddfs νύξ ndfsc ἐκεῖνος rddfs καί cc ἀποστέλλω viaa3s Σαούλ nnmsp ἄγγελος nampc εἰς pa οἶκος namsc Δαυίδ ngmsp φυλάσσω vnaa αὐτός rpams ὁ dgns θανατόω vnaa αὐτός rpams πρωΐ b καί cc ἀπαγγέλλω viaa3s ὁ ddms Δαυίδ ndmsp Μελχολ nnfsp ὁ dnfs γυνή nnfsc αὐτός rpgms λέγω vppanfs ἐάν cs μή x σύ rpn-s σῴζω vsaa2s ὁ dafs ψυχή nafsc σεαυτοῦ rxgms ὁ dafs νύξ nafsc οὗτος rdafs αὔριον b θανατόω vifp2s
12. καί cc κατάγω vipa3s ὁ dnfs Μελχολ nnfsp ὁ dams Δαυίδ namsp διά pg ὁ dgfs θυρίς ngfsc καί cc ἀπέρχομαι viaa3s καί cc φεύγω viaa3s καί cc σῴζω vipm3s
13. καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ dnfs Μελχολ nnfsp ὁ danp κενοτάφιον nanpc καί cc τίθημι viam3s ἐπί pa ὁ dafs κλίνη nafsc καί cc ἧπαρ nnnsc ὁ dgmp αἴξ ngmpc τίθημι viam3s πρός pg κεφαλή ngfsc αὐτός rpgms καί cc καλύπτω viaa3s αὐτός rpanp ἱμάτιον ndnsc
14. καί cc ἀποστέλλω viaa3s Σαούλ nnmsp ἄγγελος nampc λαμβάνω vnaa ὁ dams Δαυίδ namsp καί cc λέγω vipa3p ἐνοχλέω vnpp αὐτός rpams
15. καί cc ἀποστέλλω vipa3s ἐπί pa ὁ dams Δαυίδ namsp λέγω vppanms ἄγω vdaa2p αὐτός rpams ἐπί pg ὁ dgfs κλίνη ngfsc πρός pa ἐγώ rpa-s ὁ dgns θανατόω vnaa αὐτός rpams
16. καί cc ἔρχομαι vipm3p ὁ dnmp ἄγγελος nnmpc καί cc ἰδού i ὁ dnnp κενοτάφιον nnnpc ἐπί pg ὁ dgfs κλίνη ngfsc καί cc ἧπαρ nnnsc ὁ dgmp αἴξ ngmpc πρός pg κεφαλή ngfsc αὐτός rpgms
17. καί cc λέγω viaa3s Σαούλ nnmsp ὁ ddfs Μελχολ ndfsp ἵνα cs τίς rqnns οὕτω b παραλογίζομαι viam2s ἐγώ rpa-s καί cc ἐξαποστέλλω viaa2s ὁ dams ἐχθρός anamsn ἐγώ rpg-s καί cc διασῴζω viap3s καί cc λέγω viaa3s Μελχολ nnmsp ὁ ddms Σαούλ ndmsp αὐτός rpnms λέγω viaa3s ἐξαποστέλλω vdaa2s ἐγώ rpa-s εἰ cs δέ cc μή x θανατόω vifa1s σύ rpa-s
18. καί cc Δαυίδ nnmsp φεύγω viaa3s καί cc διασῴζω viap3s καί cc παραγίνομαι vipm3s πρός pa Σαμουήλ namsp εἰς pa Αρμαθαιμ namsp καί cc ἀπαγγέλλω vipa3s αὐτός rpdms πᾶς aianpn ὅσος aranpn ποιέω viaa3s αὐτός rpdms Σαούλ nnmsp καί cc πορεύομαι viap3s Δαυίδ nnmsp καί cc Σαμουήλ nnmsp καί cc καθίζω viaa3p ἐν pd Ναυαθ nd-sp ἐν pd Ραμα ndfsp
19. καί cc ἀπαγγέλλω viap3s ὁ ddms Σαούλ ndmsp λέγω vppanmp ἰδού i Δαυίδ nnmsp ἐν pd Ναυαθ nd-sp ἐν pd Ραμα ndfsp
20. καί cc ἀποστέλλω viaa3s Σαούλ nnmsp ἄγγελος nampc λαμβάνω vnaa ὁ dams Δαυίδ namsp καί cc ὁράω viaa3p ὁ dafs ἐκκλησία nafsc ὁ dgmp προφήτης ngmpc καί cc Σαμουήλ namsp ἵστημι viya3s καθίστημι vpxanms ἐπί pg αὐτός rpgmp καί cc γίνομαι viap3s ἐπί pa ὁ damp ἄγγελος nampc ὁ dgms Σαούλ ngmsp πνεῦμα nnnsc θεός ngmsc καί cc προφητεύω vipa3p
21. καί cc ἀπαγγέλλω viap3s ὁ ddms Σαούλ ndmsp καί cc ἀποστέλλω viaa3s ἄγγελος nampc ἕτερος aiampn καί cc προφητεύω viaa3p καί b αὐτός rpnmp καί cc προστίθημι viam3s Σαούλ nnmsp ἀποστέλλω vnaa ἄγγελος nampc τρίτος aoampn καί cc προφητεύω viaa3p καί b αὐτός rpnmp
22. καί cc θυμόω viap3s ὀργή ndfsc Σαούλ nnmsp καί cc πορεύομαι viap3s καί b αὐτός rpnms εἰς pa Αρμαθαιμ na-sp καί cc ἔρχομαι vipm3s ἕως pg ὁ dgns φρέαρ ngnsc ὁ dgms ἅλως ngmsc ὁ dgms ἐν pd ὁ ddms Σεφι ndmsp καί cc ἐρωτάω viaa3s καί cc λέγω viaa3s ποῦ b Σαμουήλ nnmsp καί cc Δαυίδ nnmsp καί cc λέγω viaa3p ἰδού i ἐν pd Ναυαθ nd-sp ἐν pd Ραμα ndfsp
23. καί cc πορεύομαι viap3s ἐκεῖθεν b εἰς pa Ναυαθ na-sp ἐν pd Ραμα nafsp καί cc γίνομαι viap3s καί b ἐπί pd αὐτός rpdms πνεῦμα nnnsc θεός ngmsc καί cc πορεύομαι viim3s προφητεύω vppanms ἕως cs ὁ dgns ἔρχομαι vnaa αὐτός rpams εἰς pa Ναυαθ na-sp ἐν pd Ραμα ndfsp
24. καί cc ἐκδύω viam3s ὁ danp ἱμάτιον nanpc αὐτός rpgms καί cc προφητεύω viaa3s ἐνώπιον pg αὐτός rpgmp καί cc πίπτω viaa3s γυμνός annmsn ὅλος anafsn ὁ dafs ἡμέρα nafsc ἐκεῖνος rdafs καί cc ὅλος anafsn ὁ dafs νύξ nafsc διά pa οὗτος rdans λέγω viia3p εἰ x καί b Σαούλ nnmsp ἐν pd προφήτης ndmpc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
