|
|
Β Χρονικών, Chapter 1
1. καί cc ἐνισχύω viaa3s Σαλωμών nnmsp υἱός nnmsc Δαυίδ ngmsp ἐπί pa ὁ dafs βασιλεία nafsc αὐτός rpgms καί cc κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc αὐτός rpgms μετά pg αὐτός rpgms καί cc μεγαλύνω viaa3s αὐτός rpams εἰς pa ὕψος nansc
2. καί cc λέγω viaa3s Σαλωμών nnmsp πρός pa πᾶς aiamsn Ἰσραήλ namsp ὁ ddmp χιλίαρχος ndmpc καί cc ὁ ddmp ἑκατόνταρχος ndmpc καί cc ὁ ddmp κριτής ndmpc καί cc πᾶς aidmpn ὁ ddmp ἄρχων ndmpc ἐναντίον pg Ἰσραήλ ngmsp ὁ ddmp ἄρχων ndmpc ὁ dgfp πατριά ngfpc
3. καί cc πορεύομαι viap3s Σαλωμών nnmsp καί cc πᾶς ainfsn ὁ dnfs ἐκκλησία nnfsc μετά pg αὐτός rpgms εἰς pa ὁ dafs ὑψηλός anafsn ὁ dafs ἐν pd Γαβαων ndfsp ὅς b ἐκεῖ b εἰμί viia3s ὁ dnfs σκηνή nnfsc ὁ dgns μαρτύριον ngnsc ὁ dgms θεός ngmsc ὅς rrafs ποιέω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp παῖς nnmsc κύριος ngmsc ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc
4. ἀλλά cc κιβωτός nafsc ὁ dgms θεός ngmsc ἀναφέρω viaa3s Δαυίδ nnmsp ἐκ pg πόλις ngfsc Καριαθιαριμ ng-pp ὅτι cs ἑτοιμάζω viaa3s αὐτός rpdfs σκηνή nafsc εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp
5. καί cc ὁ dnns θυσιαστήριον nnnsc ὁ dnns χαλκοῦς annnsn ὅς rrans ποιέω viaa3s Βεσελεηλ nnmsp υἱός nnmsc Ουριας ngmsp υἱός ngmsc Ωρ ngmsp ἐκεῖ b εἰμί viia3s ἔναντι pg ὁ dgfs σκηνή ngfsc κύριος ngmsc καί cc ἐκζητέω viaa3s αὐτός rpans Σαλωμών nnmsp καί cc ὁ dnfs ἐκκλησία nnfsc
6. καί cc ἀναφέρω viaa3s ἐκεῖ b Σαλωμών nnmsp ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc ὁ dans χαλκοῦς anansn ἐνώπιον pg κύριος ngmsc ὁ dans ἐν pd ὁ ddfs σκηνή ndfsc καί cc ἀναφέρω viaa3s ἐπί pa αὐτός rpans ὁλοκαύτωσις nafsc χίλιος acafsn
7. ἐν pd ὁ ddfs νύξ ndfsc ἐκεῖνος rddfs ὁράω viap3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms αἰτέω vdam2s τίς rqans σύ rpdms δίδωμι vsaa1s
8. καί cc λέγω viaa3s Σαλωμών nnmsp πρός pa ὁ dams θεός namsc σύ rpn-s ποιέω viaa2s μετά pg Δαυίδ ngmsp ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpgms ἔλεος nansc μέγας anansn καί cc βασιλεύω viaa2s ἐγώ rpams ἀντί pg αὐτός rpgms
9. καί cc νῦν b κύριος nvmsc ὁ dnms θεός nnmsc πιστόω vdap3s ὁ dnns ὄνομα nnnsc σύ rpg-s ἐπί pa Δαυίδ namsp πατήρ namsc ἐγώ rpgms ὅτι cs σύ rpn-s βασιλεύω viaa2s ἐγώ rpams ἐπί pa λαός namsc πολύς anamsn ὡς cs ὁ dnms χοῦς nnmsc ὁ dgfs γῆ ngfsc
10. νῦν b σοφία nafsc καί cc σύνεσις nafsc δίδωμι vdaa2s ἐγώ rpdms καί cc ἐξέρχομαι vifm1s ἐνώπιον pg ὁ dgms λαός ngmsc οὗτος rdgms καί cc εἰσέρχομαι vifm1s ὅτι cs τίς rqnms κρίνω vifa3s ὁ dams λαός namsc σύ rpg-s ὁ dams μέγας anamsn οὗτος rdams
11. καί cc λέγω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc πρός pa Σαλωμών namsp ἀντί pg ὅς rrgnp γίνομαι viam3s οὗτος rdnns ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc σύ rpgms καί cc οὐ b αἰτέω viam2s πλοῦτος namsc χρῆμα ngnpc οὐδέ cc δόξα nafsc οὐδέ cc ὁ dafs ψυχή nafsc ὁ dgfp ὑπεναντίος angfpn καί cc ἡμέρα nafpc πολύς anafpn οὐ b αἰτέω viam2s καί cc αἰτέω viaa2s σεαυτοῦ rxdms σοφία nafsc καί cc σύνεσις nafsc ὅπως cs κρίνω vsaa2s ὁ dams λαός namsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa ὅς rrams βασιλεύω viaa1s σύ rpams ἐπί pa αὐτός rpams
12. ὁ dafs σοφία nafsc καί cc ὁ dafs σύνεσις nafsc δίδωμι vipa1s σύ rpdms καί cc πλοῦτος namsc καί cc χρῆμα nanpc καί cc δόξα nafsc δίδωμι vifa1s σύ rpdms ὡς cs οὐ b γίνομαι viap3s ὅμοιος annmsn σύ rpdms ἐν pd ὁ ddmp βασιλεύς ndmpc ὁ ddmp ἔμπροσθεν pg σύ rpgms καί cc μετά pa σύ rpams οὐ b εἰμί vifm3s οὕτω b
13. καί cc ἔρχομαι viaa3s Σαλωμών nnmsp ἐκ pg βαμα t ὁ dgfs ἐν pd Γαβαων ndfsp εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp ἀπό pg πρόσωπον ngnsc σκηνή ngfsc μαρτύριον ngnsc καί cc βασιλεύω viaa3s ἐπί pa Ἰσραήλ namsp
14. καί cc συνάγω viaa3s Σαλωμών nnmsp ἅρμα nanpc καί cc ἱππεύς nampc καί cc γίνομαι viam3p αὐτός rpdms χίλιοι acnnpn καί cc τετρακόσιοι acnnpn ἅρμα nnnpc καί cc δώδεκα ac---n χιλιάς nnfpc ἱππεύς ngmpc καί cc καταλείπω viaa3s αὐτός rpanp ἐν pd πόλις ndfpc ὁ dgnp ἅρμα ngnpc καί cc ὁ dnms λαός nnmsc μετά pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
15. καί cc τίθημι viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dans χρυσίον nansc καί cc ὁ dans ἀργύριον nansc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp ὡς cs λίθος nampc καί cc ὁ dafp κέδρος nafpc ἐν pd ὁ ddfs Ἰουδαία ndfsp ὡς cs συκάμινος nafpc ὁ dafp ἐν pd ὁ ddfs πεδινός andfsn εἰς pa πλῆθος nansc
16. καί cc ὁ dnfs ἔξοδος nnfsc ὁ dgmp ἵππος ngmpc ὁ dgmp Σαλωμών ngmsp ἐκ pg Αἴγυπτος ngfsp καί cc ὁ dnfs τιμή nnfsc ὁ dgmp ἔμπορος ngmpc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ἐμπορεύομαι vnpm ἀγοράζω viia3p
17. καί cc ἀναβαίνω viia3p καί cc ἐξάγω viia3p ἐκ pg Αἴγυπτος ngfsp ἅρμα nansc εἷς acansn ἑξακόσιοι acgnpn ἀργύριον ngnsc καί cc ἵππος namsc ἑκατόν ac---n καί cc πεντήκοντα ac---n καί cc οὕτω b πᾶς aidmpn ὁ ddmp βασιλεύς ndmpc ὁ dgmp Χετταῖος ngmpp καί cc βασιλεύς ndmpc Συρία ngfsp ἐν pd χείρ ndfpc αὐτός rpgmp φέρω viia3p
18. καί cc λέγω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dgns οἰκοδομέω vnaa οἶκος namsc ὁ ddns ὄνομα ndnsc κύριος ngmsc καί cc οἶκος namsc ὁ ddfs βασιλεία ndfsc αὐτός rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
