|
|
Β Χρονικών, Chapter 2
1. καί cc συνάγω viaa3s Σαλωμών nnmsp ἑβδομήκοντα ac---n χιλιάς nafpc ἀνήρ ngmpc καί cc ὀγδοήκοντα ac---n χιλιάς nafpc λατόμος ngmpc ἐν pd ὁ ddns ὄρος ndnsc καί cc ὁ dnmp ἐπιστάτης nnmpc ἐπί pg αὐτός rpgmp τρισχίλιοι acnmpn ἑξακόσιοι acnmpn
2. καί cc ἀποστέλλω viaa3s Σαλωμών nnmsp πρός pa Χιραμ namsp βασιλεύς namsc Τύρος ngfsp λέγω vppanms ὡς cs ποιέω viaa2s μετά pg ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpgms Δαυίδ ngmsp καί cc ἀποστέλλω viaa2s αὐτός rpdms κέδρος nafpc ὁ dgns οἰκοδομέω vnaa ἑαυτοῦ rxdms οἶκος namsc κατοικέω vnaa ἐν pd αὐτός rpdms
3. καί cc ἰδού i ἐγώ rpnms ὁ dnms υἱός nnmsc αὐτός rpgms οἰκοδομέω vipa1s οἶκος namsc ὁ ddns ὄνομα ndnsc κύριος ngmsc θεός ngmsc ἐγώ rpgms ἁγιάζω vnaa αὐτός rpams αὐτός rpdms ὁ dgns θυμιάω vnpa ἀπέναντι pg αὐτός rpgms θυμίαμα nansc καί cc πρόθεσις nafsc διά pg πᾶς aignsn καί cc ὁ dgns ἀναφέρω vnpa ὁλοκαύτωμα nanpc διά pg πᾶς aignsn ὁ dans πρωΐ b καί cc ὁ dans δείλη ngfsc καί cc ἐν pd ὁ ddnp σάββατον ndnpc καί cc ἐν pd ὁ ddfp νουμηνία ndfpc καί cc ἐν pd ὁ ddfp ἑορτή ndfpc ὁ dgms κύριος ngmsc θεός ngmsc ἐγώ rpg-p εἰς pa ὁ dams αἰών namsc οὗτος rdnns ἐπί pa ὁ dams Ἰσραήλ namsp
4. καί cc ὁ dnms οἶκος nnmsc ὅς rrams ἐγώ rpnms οἰκοδομέω vipa1s μέγας annmsn ὅτι cs μέγας annmsn ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p παρά pa πᾶς aiampn ὁ damp θεός nampc
5. καί cc τίς rqnms ἰσχύω vifa3s οἰκοδομέω vnaa αὐτός rpdms οἶκος namsc ὅτι cs ὁ dnms οὐρανός nnmsc καί cc ὁ dnms οὐρανός nnmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc οὐ b φέρω vipa3p αὐτός rpgms ὁ dafs δόξα nafsc καί cc τίς rqnms ἐγώ rpnms οἰκοδομέω vppanms αὐτός rpdms οἶκος namsc ὅτι cs ἀλλά cc ἤ cc ὁ dgns θυμιάω vnpa κατέναντι pg αὐτός rpgms
6. καί cc νῦν b ἀποστέλλω vdaa2s ἐγώ rpdms ἀνήρ namsc σοφός anamsn καί cc οἶδα vpxaams ὁ dgns ποιέω vnaa ἐν pd ὁ ddns χρυσίον ndnsc καί cc ἐν pd ὁ ddns ἀργύριον ndnsc καί cc ἐν pd ὁ ddms χαλκός ndmsc καί cc ἐν pd ὁ ddms σίδηρος ndmsc καί cc ἐν pd ὁ ddfs πορφύρα ndfsc καί cc ἐν pd ὁ ddms κόκκινος andmsn καί cc ἐν pd ὁ ddfs ὑάκινθος ndfsc καί cc ἐπίσταμαι vppmams γλύφω vnaa γλυφή nafsc μετά pg ὁ dgmp σοφός angmpn ὁ dgmp μετά pg ἐγώ rpgms ἐν pd Ἰούδας ndmsp καί cc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp ὅς rrgmp ἑτοιμάζω viaa3s Δαυίδ nnmsp ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpgms
7. καί cc ἀποστέλλω vdaa2s ἐγώ rpdms ξύλον nanpc κέδρινος ananpn καί cc ἀρκεύθινος ananpn καί cc πεύκινος ananpn ἐκ pg ὁ dgms Λιβάνος ngmsp ὅτι cs ἐγώ rpnms οἶδα vixa1s ὡς cs ὁ dnmp δοῦλος nnmpc σύ rpgms οἶδα vixa3p κόπτω vnpa ξύλον nanpc ἐκ pg ὁ dgms Λιβάνος ngmsp καί cc ἰδού i ὁ dnmp παῖς nnmpc σύ rpgms μετά pg ὁ dgmp παῖς ngmpc ἐγώ rpgms
8. πορεύομαι vifm3p ἑτοιμάζω vnaa ἐγώ rpdms ξύλον nanpc εἰς pa πλῆθος nansc ὅτι cs ὁ dnms οἶκος nnmsc ὅς rrams ἐγώ rpnms οἰκοδομέω vipa1s μέγας annmsn καί cc ἔνδοξος annmsn
9. καί cc ἰδού i ὁ ddmp ἐργάζομαι vppmdmp ὁ ddmp κόπτω vppadmp ξύλον nanpc εἰς pa βρῶμα nanpc δίδωμι vixa1s σῖτος namsc εἰς pa δόμα nanpc ὁ ddmp παῖς ndmpc σύ rpgms κόρος ngmpc εἴκοσι ac---n χιλιάς nafpc καί cc κριθή ngfpc κόρος ngmpc εἴκοσι ac---n χιλιάς nafpc καί cc οἶνος ngmsc μέτρον ngnpc εἴκοσι ac---n χιλιάς nafpc καί cc ἔλαιον ngnsc μέτρον ngnpc εἴκοσι ac---n χιλιάς nafpc
10. καί cc λέγω viaa3s Χιραμ nnmsp βασιλεύς nnmsc Τύρος ngfsp ἐν pd γραφή ndfsc καί cc ἀποστέλλω viaa3s πρός pa Σαλωμών namsp ἐν pd ὁ ddns ἀγαπάω vnaa κύριος namsc ὁ dams λαός namsc αὐτός rpgms δίδωμι viaa3s σύ rpams ἐπί pa αὐτός rpamp εἰς pa βασιλεύς namsc
11. καί cc λέγω viaa3s Χιραμ nnmsp εὐλογητός annmsn κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp ὅς rrnms ποιέω viaa3s ὁ dams οὐρανός namsc καί cc ὁ dafs γῆ nafsc ὅς rrnms δίδωμι viaa3s ὁ ddms Δαυίδ ndmsp ὁ ddms βασιλεύς ndmsc υἱός namsc σοφός anamsn καί cc ἐπίσταμαι vppmams σύνεσις nafsc καί cc ἐπιστήμη nafsc ὅς rrnms οἰκοδομέω vifa3s οἶκος namsc ὁ ddms κύριος ndmsc καί cc οἶκος namsc ὁ ddfs βασιλεία ndfsc αὐτός rpgms
12. καί cc νῦν b ἀποστέλλω vixa1s σύ rpdms ἀνήρ namsc σοφός anamsn καί cc οἶδα vpxaams σύνεσις nafsc ὁ dams Χιραμ namsp ὁ dams πατήρ namsc ἐγώ rpgms
13. ὁ dnfs μήτηρ nnfsc αὐτός rpgms ἀπό pg θυγάτηρ ngfpc Δάν ngmsp καί cc ὁ dnms πατήρ nnmsc αὐτός rpgms ἀνήρ nnmsc Τύριος nnmsp οἶδα vpxaams ποιέω vnaa ἐν pd χρυσίον ndnsc καί cc ἐν pd ἀργύριον ndnsc καί cc ἐν pd χαλκός ndmsc καί cc ἐν pd σίδηρος ndmsc ἐν pd λίθος ndmpc καί cc ξύλον ndnpc καί cc ὑφαίνω vnpa ἐν pd ὁ ddfs πορφύρα ndfsc καί cc ἐν pd ὁ ddfs ὑάκινθος ndfsc καί cc ἐν pd ὁ ddfs βύσσος ndfsc καί cc ἐν pd ὁ ddms κόκκινος andmsn καί cc γλύφω vnaa γλυφή nafpc καί cc διανοέομαι vnpm πᾶς aiafsn διανόησις nafsc ὅσος aranpn ἄν x δίδωμι vsaa2s αὐτός rpdms μετά pg ὁ dgmp σοφός angmpn σύ rpgms καί cc σοφός angmpn Δαυίδ ngmsp κύριος ngmsc ἐγώ rpgms πατήρ ngmsc σύ rpgms
14. καί cc νῦν b ὁ dams σῖτος namsc καί cc ὁ dafs κριθή nafsc καί cc ὁ dans ἔλαιον nansc καί cc ὁ dams οἶνος namsc ὅς rranp λέγω viaa3s ὁ dnms κύριος nnmsc ἐγώ rpgms ἀποστέλλω vdaa3s ὁ ddmp παῖς ndmpc αὐτός rpgms
15. καί cc ἐγώ rpn-p κόπτω vifa1p ξύλον nanpc ἐκ pg ὁ dgms Λιβάνος ngmsp κατά pa πᾶς aiafsn ὁ dafs χρεία nafsc σύ rpgms καί cc ἄγω vifa1p αὐτός rpanp σχεδία ndfpc ἐπί pa θάλασσα nafsc Ἰόππη ngfsp καί cc σύ rpnms ἄγω vifa2s αὐτός rpanp εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp
16. καί cc συνάγω viaa3s Σαλωμών nnmsp πᾶς aiampn ὁ damp ἀνήρ nampc ὁ damp προσήλυτος nampc ἐν pd γῆ ndfsc Ἰσραήλ ngmsp μετά pa ὁ dams ἀριθμός namsc ὅς rrams ἀριθμέω viaa3s αὐτός rpamp Δαυίδ nnmsp ὁ dnms πατήρ nnmsc αὐτός rpgms καί cc εὑρίσκω viap3p ἑκατόν ac---n πεντήκοντα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc τρισχίλιοι acnmpn ἑξακόσιοι acnmpn
17. καί cc ποιέω viaa3s ἐκ pg αὐτός rpgmp ἑβδομήκοντα ac---n χιλιάς nafpc νωτοφόρος angmpn καί cc ὀγδοήκοντα ac---n χιλιάς nafpc λατόμος ngmpc καί cc τρισχίλιοι acampn ἑξακόσιοι acampn ἐργοδιώκτης nampc ἐπί pa ὁ dams λαός namsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
