|
|
Β Χρονικών, Chapter 18
1. καί cc γίνομαι viap3s ὁ ddms Ἰωσαφάτ ndmsp ἔτι b πλοῦτος nnmsc καί cc δόξα nnfsc πολύς annfsn καί cc ἐπιγαμβρεύω viam3s ἐν pd οἶκος ndmsc Αχααβ ngmsp
2. καί cc καταβαίνω viaa3s διά pg τέλος ngnsc ἔτος ngnpc πρός pa Αχααβ namsp εἰς pa Σαμάρεια nafsp καί cc θύω viaa3s αὐτός rpdms Αχααβ nnmsp πρόβατον nanpc καί cc μόσχος nampc πολύς anampn καί cc ὁ ddms λαός ndmsc ὁ ddms μετά pg αὐτός rpgms καί cc ἀπατάω viia3s αὐτός rpams ὁ dgns συναναβαίνω vnaa μετά pg αὐτός rpgms εἰς pa Ραμωθ nafsp ὁ dgfs Γαλααδῖτις ngfsp
3. καί cc λέγω viaa3s Αχααβ nnmsp βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp πρός pa Ἰωσαφάτ namsp βασιλεύς namsc Ἰούδας ngmsp πορεύομαι vifm2s μετά pg ἐγώ rpgms εἰς pa Ραμωθ nafsp ὁ dgfs Γαλααδῖτις ngfsp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ὡς cs ἐγώ rpnms οὕτω b καί b σύ rpnms ὡς cs ὁ dnms λαός nnmsc σύ rpgms καί cc ὁ dnms λαός nnmsc ἐγώ rpgms μετά pg σύ rpgms εἰς pa πόλεμος namsc
4. καί cc λέγω viaa3s Ἰωσαφάτ nnmsp πρός pa βασιλεύς namsc Ἰσραήλ ngmsp ζητέω vdaa2s δή x σήμερον b ὁ dams κύριος namsc
5. καί cc συνάγω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp ὁ damp προφήτης nampc τετρακόσιοι acampn ἀνήρ nampc καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp εἰ x πορεύομαι vsap1s εἰς pa Ραμωθ nafsp Γαλαάδ ngfsp εἰς pa πόλεμος namsc ἤ cc ἐπέχω vsaa1s καί cc λέγω viaa3p ἀναβαίνω vdpa2s καί cc δίδωμι vifa3s ὁ dnms θεός nnmsc εἰς pa ὁ dafp χείρ nafpc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
6. καί cc λέγω viaa3s Ἰωσαφάτ nnmsp οὐ b εἰμί vipa3s ὧδε b προφήτης nnmsc ὁ dgms κύριος ngmsc ἔτι b καί cc ἐπιζητέω vifa1p παρά pg αὐτός rpgms
7. καί cc λέγω viaa3s βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp πρός pa Ἰωσαφάτ namsp ἔτι b ἀνήρ nnmsc εἷς acnmsn ὁ dgns ζητέω vnaa ὁ dams κύριος namsc διά pg αὐτός rpgms καί cc ἐγώ rpnms μισέω viaa1s αὐτός rpams ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s προφητεύω vppanms περί pg ἐγώ rpgms εἰς pa ἀγαθός ananpn ὅτι cs πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc αὐτός rpgms εἰς pa κακός ananpn οὗτος rdnms Μιχαιας nnmsp υἱός nnmsc Ιεμλα ngmsp καί cc λέγω viaa3s Ἰωσαφάτ nnmsp μή x λαλέω vdpa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc οὕτω b
8. καί cc καλέω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp εὐνοῦχος namsc εἷς acamsn καί cc λέγω viaa3s τάχος b Μιχαιας namsp υἱός namsc Ιεμλα ngmsp
9. καί cc βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc Ἰωσαφάτ nnmsp βασιλεύς nnmsc Ἰούδας ngmsp κάθημαι vppmnmp ἕκαστος ainmsn ἐπί pg θρόνος ngmsc αὐτός rpgms καί cc ἐνδύω vpxmnmp στολή nafpc κάθημαι vppmnmp ἐν pd ὁ ddms εὐρύχωρος andnsn θύρα ngfsc πύλη ngfsc Σαμάρεια ngfsp καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp προφήτης nnmpc προφητεύω viia3p ἐναντίον pg αὐτός rpgmp
10. καί cc ποιέω viaa3s ἑαυτοῦ rxdms Σεδεκιας nnmsp υἱός nnmsc Χανανα ngmsp κέρας nanpc σιδηροῦς ananpn καί cc λέγω viaa3s ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἐν pd οὗτος rddnp κερατίζω vifa2s ὁ dafs Συρία nafsp ἕως pg ἄν x συντελέω vsap3s
11. καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp προφήτης nnmpc προφητεύω viia3p οὕτω b λέγω vppanmp ἀναβαίνω vdpa2s εἰς pa Ραμωθ nafsp Γαλαάδ ngfsp καί cc εὐοδόω vifp2s καί cc δίδωμι vifa3s κύριος nnmsc εἰς pa χείρ nafpc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
12. καί cc ὁ dnms ἄγγελος nnmsc ὁ dnms πορεύομαι vpapnms ὁ dgns καλέω vnaa ὁ dams Μιχαιας namsp λαλέω viaa3s αὐτός rpdms λέγω vppanms ἰδού i λαλέω viaa3p ὁ dnmp προφήτης nnmpc ἐν pd στόμα ndnsc εἷς acdnsn ἀγαθός ananpn περί pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc εἰμί vdpa3p δή x ὁ dnmp λόγος nnmpc σύ rpgms ὡς cs εἷς acgmsn αὐτός rpgmp καί cc λαλέω vifa2s ἀγαθός ananpn
13. καί cc λέγω viaa3s Μιχαιας nnmsp ζάω vipa3s κύριος nnmsc ὅτι cs ὅς rrans ἐάν x λέγω vsaa3s ὁ dnms θεός nnmsc πρός pa ἐγώ rpams αὐτός rtans λαλέω vifa1s
14. καί cc ἔρχομαι viaa3s πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Μιχαια nnmsp εἰ cs πορεύομαι vsap1s εἰς pa Ραμωθ nafsp Γαλαάδ ngfsp εἰς pa πόλεμος namsc ἤ cc ἐπέχω vsaa1s καί cc λέγω viaa3s ἀναβαίνω vdpa2s καί cc εὐοδόω vifa2s καί cc δίδωμι vifp3p εἰς pa χείρ nafpc σύ rpg-p
15. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ποσάκις b ὁρκίζω vipa1s σύ rpams ἵνα cs μή x λαλέω vsaa2s πρός pa ἐγώ rpams πλήν b ἀλήθεια nafsc ἐν pd ὄνομα ndnsc κύριος ngmsc
16. καί cc λέγω viaa3s ὁράω viaa1s ὁ dams Ἰσραήλ namsp διασπείρω vpxpamp ἐν pd ὁ ddnp ὄρος ndnpc ὡς cs πρόβατον nanpc ὅς rrdnp οὐ b εἰμί vipa3s ποιμήν nnmsc καί cc λέγω viaa3s κύριος nnmsc οὐ b ἔχω vipa3p ἡγέομαι vppmams ἀναστρέφω vdpa3p ἕκαστος ainmsn εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms ἐν pd εἰρήνη ndfsc
17. καί cc λέγω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp πρός pa Ἰωσαφάτ namsp οὐ b λέγω viaa1s σύ rpdms ὅτι cs οὐ b προφητεύω vipa3s περί pg ἐγώ rpgms ἀγαθός ananpn ἀλλά cc ἤ cc κακός ananpn
18. καί cc λέγω viaa3s οὐ b οὕτω b ἀκούω vdaa2p λόγος namsc κύριος ngmsc ὁράω viaa1s ὁ dams κύριος namsc κάθημαι vppmams ἐπί pg θρόνος ngmsc αὐτός rpgms καί cc πᾶς ainfsn δύναμις nnfsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc ἵστημι viya3s ἐκ pg δεξιός angnpn αὐτός rpgms καί cc ἐκ pg ἀριστερός angnpn αὐτός rpgms
19. καί cc λέγω viaa3s κύριος nnmsc τίς rqnms ἀπατάω vifa3s ὁ dams Αχααβ namsp βασιλεύς namsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἀναβαίνω vifm3s καί cc πίπτω vifm3s ἐν pd Ραμωθ ndfsp Γαλαάδ ngfsp καί cc λέγω viaa3s οὗτος rdnms οὕτω b καί cc οὗτος rdnms λέγω viaa3s οὕτω b
20. καί cc ἐξέρχομαι viaa3s ὁ dnns πνεῦμα nnnsc καί cc ἵστημι viaa3s ἐνώπιον pg κύριος ngmsc καί cc λέγω viaa3s ἐγώ rpn-s ἀπατάω vifa1s αὐτός rpams καί cc λέγω viaa3s κύριος nnmsc ἐν pd τίς rqdns
21. καί cc λέγω viaa3s ἐξέρχομαι vifm1s καί cc εἰμί vifm1s πνεῦμα nnnsc ψευδής annnsn ἐν pd στόμα ndnsc πᾶς aigmpn ὁ dgmp προφήτης ngmpc αὐτός rpgms καί cc λέγω viaa3s ἀπατάω vifa2s καί cc δύναμαι vifm2s ἐξέρχομαι vdaa2s καί cc ποιέω vdaa2s οὕτω b
22. καί cc νῦν b ἰδού i δίδωμι viaa3s κύριος nnmsc πνεῦμα nansc ψευδής anansn ἐν pd στόμα ndnsc πᾶς aigmpn ὁ dgmp προφήτης ngmpc σύ rpgms οὗτος rdgmp καί cc κύριος nnmsc λαλέω viaa3s ἐπί pa σύ rpams κακός ananpn
23. καί cc ἐγγίζω viaa3s Σεδεκιας nnmsp υἱός nnmsc Χανανα ngmsp καί cc πατάσσω viaa3s ὁ dams Μιχαιας namsp ἐπί pa ὁ dafs σιαγών nafsc καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ποῖος aqdfsn ὁ ddfs ὁδός ndfsc παρέρχομαι viaa3s πνεῦμα nnnsc κύριος ngmsc παρά pg ἐγώ rpgms ὁ dgns λαλέω vnaa πρός pa σύ rpams
24. καί cc λέγω viaa3s Μιχαιας nnmsp ἰδού i ὁράω vifm2s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἐν pd ὅς rrdfs εἰσέρχομαι vifm2s ταμιεῖον nansc ἐκ pg ταμιεῖον ngnsc ὁ dgns κατακρύπτω vnap
25. καί cc λέγω viaa3s βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp λαμβάνω vdaa2p ὁ dams Μιχαιας namsp καί cc ἀποστρέφω vdaa2p πρός pa Εμηρ namsp ἄρχων namsc ὁ dgfs πόλις ngfsc καί cc πρός pa Ἰωάς namsp ἄρχων namsc υἱός namsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
26. καί cc λέγω vifa2s οὕτω b λέγω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἀποτίθημι vdam2p οὗτος rdams εἰς pa οἶκος namsc φυλακή ngfsc καί cc ἐσθίω vdpa3s ἄρτος namsc θλῖψις ngfsc καί cc ὕδωρ nansc θλῖψις ngfsc ἕως cs ὁ dgns ἐπιστρέφω vnaa ἐγώ rpams ἐν pd εἰρήνη ndfsc
27. καί cc λέγω viaa3s Μιχαιας nnmsp ἐάν cs ἐπιστρέφω vppanms ἐπιστρέφω vsaa2s ἐν pd εἰρήνη ndfsc οὐ b λαλέω viaa3s κύριος nnmsc ἐν pd ἐγώ rpdms ἀκούω vdaa2p λαός nnmpc πᾶς ainmpn
28. καί cc ἀναβαίνω viaa3s βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc Ἰωσαφάτ nnmsp βασιλεύς nnmsc Ἰούδας ngmsp εἰς pa Ραμωθ nafsp Γαλαάδ ngfsp
29. καί cc λέγω viaa3s βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp πρός pa Ἰωσαφάτ namsp κατακαλύπτω vifm1s καί cc εἰσέρχομαι vifm1s εἰς pa ὁ dams πόλεμος namsc καί cc σύ rpnms ἐνδύω vdam2s ὁ dams ἱματισμός namsc ἐγώ rpgms καί cc συγκαλύπτω viam3s βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dams πόλεμος namsc
30. καί cc βασιλεύς nnmsc Συρία ngfsp ἐντέλλομαι viam3s ὁ ddmp ἄρχων ndmpc ὁ dgnp ἅρμα ngnpc ὁ ddmp μετά pg αὐτός rpgms λέγω vppanms μή x πολεμέω vdpa2p ὁ dams μικρός anamsn καί cc ὁ dams μέγας anamsn ἀλλά cc ἤ cc ὁ dams βασιλεύς namsc Ἰσραήλ ngmsp μόνος b
31. καί cc γίνομαι viam3s ὡς cs ὁράω viaa3p ὁ dnmp ἄρχων nnmpc ὁ dgnp ἅρμα ngnpc ὁ dams Ἰωσαφάτ namsp καί cc αὐτός rpnmp λέγω viaa3p Βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp εἰμί vipa3s καί cc κυκλόω viaa3p αὐτός rpams ὁ dgns πολεμέω vnpa καί cc βοάω viaa3s Ἰωσαφάτ nnmsp καί cc κύριος nnmsc σῴζω viaa3s αὐτός rpams καί cc ἀποστρέφω viaa3s αὐτός rpamp ὁ dnms θεός nnmsc ἀπό pg αὐτός rpgms
32. καί cc γίνομαι viam3s ὡς cs ὁράω viaa3p ὁ dnmp ἄρχων nnmpc ὁ dgnp ἅρμα ngnpc ὅτι cs οὐ b εἰμί viia3s βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἀποστρέφω viaa3p ἀπό pg αὐτός rpgms
33. καί cc ἀνήρ nnmsc ἐντείνω viaa3s τόξον nansc εὐστόχως b καί cc πατάσσω viaa3s ὁ dams βασιλεύς namsc Ἰσραήλ ngmsp ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgms πνεύμων ngmsc καί cc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgms θώραξ ngmsc καί cc λέγω viaa3s ὁ ddms ἡνίοχος ndmsc ἐπιστρέφω vdpa2s ὁ dafs χείρ nafsc σύ rpgms καί cc ἐξάγω vdaa2s ἐγώ rpams ἐκ pg ὁ dgms πόλεμος ngmsc ὅτι cs πονέω viaa1s
34. καί cc τροπόω viap3s ὁ dnms πόλεμος nnmsc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs καί cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ἰσραήλ ngmsp εἰμί viia3s ἵστημι vpxanms ἐπί pg ὁ dgns ἅρμα ngnsc ἕως pg ἑσπέρα ngfsc ἐκ pg ἐναντίος angfsn Συρία ngfsp καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s δύω vppagms ὁ dgms ἥλιος ngmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
