|
|
Β Χρονικών, Chapter 7
1. καί cc ὡς cs συντελέω viaa3s Σαλωμών nnmsp προσεύχομαι vppmnms καί cc ὁ dans πῦρ nansc καταβαίνω viaa3s ἐκ pg ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc κατεσθίω viaa3s ὁ danp ὁλοκαύτωμα nanpc καί cc ὁ dafp θυσία nafpc καί cc δόξα nnfsc κύριος ngmsc πίμπλημι viaa3s ὁ dams οἶκος namsc
2. καί cc οὐ b δύναμαι viim3p ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc κύριος ngmsc ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms ὅτι cs πίμπλημι viaa3s δόξα nnfsc κύριος ngmsc ὁ dams οἶκος namsc
3. καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp ὁράω viia3p καταβαίνω vppaans ὁ dans πῦρ nansc καί cc ὁ dnfs δόξα nnfsc κύριος ngmsc ἐπί pa ὁ dams οἶκος namsc καί cc πίπτω viaa3p ἐπί pa πρόσωπον nansc ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc ἐπί pa ὁ dans λιθόστρωτος anansn καί cc προσκυνέω viaa3p καί cc αἰνέω viia3p ὁ ddms κύριος ndmsc ὅτι cs ἀγαθός annnsn ὅτι cs εἰς pa ὁ dams αἰών namsc ὁ dnns ἔλεος nnnsc αὐτός rpgms
4. καί cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc θύω vppanmp θῦμα nanpc ἔναντι pg κύριος ngmsc
5. καί cc θυσιάζω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dafs θυσία nafsc μόσχος ngmpc εἴκοσι ac---n καί cc δύο ac---n χιλιάς nafpc καί cc βόσκημα ngnpc ἑκατόν ac---n καί cc εἴκοσι ac---n χιλιάς nafpc καί cc ἐγκαινίζω viaa3s ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc
6. καί cc ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc ἐπί pa ὁ dafp φυλακή nafpc αὐτός rpgmp ἵστημι vpxanmp καί cc ὁ dnmp λευίτης nnmpp ἐν pd ὄργανον ndnpc ῷδή ngfpc κύριος ngmsc ὁ dgms Δαυίδ ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ὁ dgns ἐξομολογέω vnpm ἔναντι pg κύριος ngmsc ὅτι cs εἰς pa ὁ dams αἰών namsc ὁ dnns ἔλεος nnnsc αὐτός rpgms ἐν pd ὕμνος ndmpc Δαυίδ ngmsp διά pg χείρ ngfsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc σαλπίζω vppanmp ὁ ddfp σάλπιγξ ndfpc ἐναντίον pg αὐτός rpgmp καί cc πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp ἵστημι vpxanms
7. καί cc ἁγιάζω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dans μέσος anansn ὁ dgfs αὐλή ngfsc ὁ dgfs ἐν pd οἶκος ndmsc κύριος ngmsc ὅτι cs ποιέω viaa3s ἐκεῖ b ὁ danp ὁλοκαύτωμα nanpc καί cc ὁ danp στέαρ nanpc ὁ dgnp σωτήριον ngnpc ὅτι cs ὁ dnns θυσιαστήριον nnnsc ὁ dnns χαλκοῦς annnsn ὅς rrans ποιέω viaa3s Σαλωμών nnmsp οὐ b ἐκποιέω viia3s δέχομαι vnam ὁ danp ὁλοκαύτωμα nanpc καί cc ὁ danp μαναα t καί cc ὁ danp στέαρ nanpc
8. καί cc ποιέω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dafs ἑορτή nafsc ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms ἑπτά ac---n ἡμέρα ndfpc καί cc πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp μετά pg αὐτός rpgms ἐκκλησία nnfsc μέγας annfsn σφόδρα b ἀπό pg εἴσοδος ngfsc Αιμαθ ngfsp καί cc ἕως pg χείμαρρος ngmsc Αἴγυπτος ngfsp
9. καί cc ποιέω viaa3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs ὄγδοος aodfsn ἐξόδιον nansc ὅτι cs ἐγκαινισμός namsc ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc ποιέω viaa3s ἑπτά ac---n ἡμέρα nafpc ἑορτή nafsc
10. καί cc ἐν pd ὁ ddfs τρίτος aodfsn καί cc εἰκοστός aodfsn ὁ dgms μήν ngmsc ὁ dgms ἕβδομος aogmsn ἀποστέλλω viaa3s ὁ dams λαός namsc εἰς pa ὁ danp σκήνωμα nanpc αὐτός rpgmp εὐφραίνω vpppamp καί cc ἀγαθός andfsn καρδία ndfsc ἐπί pd ὁ ddnp ἀγαθός andnpn ὅς rrdnp ποιέω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Δαυίδ ndmsp καί cc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp καί cc ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp λαός ndmsc αὐτός rpgms
11. καί cc συντελέω viaa3s Σαλωμών nnmsp ὁ dams οἶκος namsc κύριος ngmsc καί cc ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc πᾶς aianpn ὅσος aranpn θέλω viaa3s ἐν pd ὁ ddfs ψυχή ndfsc Σαλωμών nnmsp ὁ dgns ποιέω vnaa ἐν pd οἶκος ndmsc κύριος ngmsc καί cc ἐν pd οἶκος ndmsc αὐτός rpgms εὐοδόω viap3s
12. καί cc ὁράω viap3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp ὁ dafs νύξ nafsc καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ἀκούω viaa1s ὁ dgfs προσευχή ngfsc σύ rpgms καί cc ἐκλέγω viam1s ἐν pd ὁ ddms τόπος ndmsc οὗτος rddms ἐμαυτοῦ rxdms εἰς pa οἶκος namsc θυσία ngfsc
13. ἐάν cs συνέχω vsaa1s ὁ dams οὐρανός namsc καί cc μή x γίνομαι vsam3s ὑετός nnmsc καί cc ἐάν cs ἐντέλλομαι vsam1s ὁ ddfs ἀκρίς ndfsc κατεσθίω vnaa ὁ dans ξύλον nansc καί cc ἐάν cs ἀποστέλλω vsaa1s θάνατος namsc ἐν pd ὁ ddms λαός ndmsc ἐγώ rpg-s
14. καί cc ἐάν cs ἐντρέπω vsap3s ὁ dnms λαός nnmsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa ὅς rramp ὁ dnns ὄνομα nnnsc ἐγώ rpg-s ἐπικαλέω vixp3s ἐπί pa αὐτός rpamp καί cc προσεύχομαι vsam3p καί cc ζητέω vsaa3p ὁ dans πρόσωπον nansc ἐγώ rpg-s καί cc ἀποστρέφω vsaa3p ἀπό pg ὁ dgfp ὁδός ngfpc αὐτός rpgmp ὁ dgfp πονηρός angfpn καί cc ἐγώ rpn-s εἰσακούω vifm1s ἐκ pg ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ἵλεως annmsn εἰμί vifm1s ὁ ddfp ἁμαρτία ndfpc αὐτός rpgmp καί cc ἰάομαι vifm1s ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgmp
15. νῦν b ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc ἐγώ rpg-s εἰμί vifm3p ἀνοίγω vpxpnmp καί cc ὁ dnnp οὖς nnnpc ἐγώ rpg-s ἐπήκοος annnpn ὁ ddfs προσευχή ndfsc ὁ dgms τόπος ngmsc οὗτος rdgms
16. καί cc νῦν b ἐκλέγω viam1s καί cc ἁγιάζω vixa1s ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams ὁ dgns εἰμί vnpa ὄνομα nansc ἐγώ rpg-s ἐκεῖ b ἕως pg αἰών ngmsc καί cc εἰμί vifm3p ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnfs καρδία nnfsc ἐγώ rpg-s ἐκεῖ b πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc
17. καί cc σύ rpnms ἐάν cs πορεύομαι vsap2s ἐναντίον pg ἐγώ rpg-s ὡς cs Δαυίδ nnmsp ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpgms καί cc ποιέω vsaa2s κατά pa πᾶς aianpn ὅς rranp ἐντέλλομαι viam1s σύ rpdms καί cc ὁ danp πρόσταγμα nanpc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ danp κρίμα nanpc ἐγώ rpg-s φυλάσσω vifm2s
18. καί cc ἀνίστημι vifa1s ὁ dams θρόνος namsc ὁ dgfs βασιλεία ngfsc σύ rpgms ὡς cs διατίθημι viam1s Δαυίδ ndmsp ὁ ddms πατήρ ndmsc σύ rpgms λέγω vppanms οὐ b ἐξαίρω vifp3s σύ rpdms ἀνήρ nnmsc ἡγέομαι vppmnms ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp
19. καί cc ἐάν cs ἀποστρέφω vsaa2p σύ rpn-p καί cc ἐγκαταλείπω vsaa2p ὁ danp πρόσταγμα nanpc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dafp ἐντολή nafpc ἐγώ rpg-s ὅς rrafp δίδωμι viaa1s ἐναντίον pg σύ rpg-p καί cc πορεύομαι vsap2p καί cc λατρεύω vsaa2p θεός ndmpc ἕτερος aidmpn καί cc προσκυνέω vsaa2p αὐτός rpdmp
20. καί cc ἐξαίρω vifa1s σύ rpa-p ἀπό pg ὁ dgfs γῆ ngfsc ὅς rrgfs δίδωμι viaa1s αὐτός rpdmp καί cc ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams ὅς rrams ἁγιάζω viaa1s ὁ ddns ὄνομα ndnsc ἐγώ rpg-s ἀποστρέφω vifa1s ἐκ pg πρόσωπον ngnsc ἐγώ rpg-s καί cc δίδωμι vifa1s αὐτός rpams εἰς pa παραβολή nafsc καί cc εἰς pa διήγημα nansc ἐν pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp ἔθνος ndnpc
21. καί cc ὁ dnms οἶκος nnmsc οὗτος rdnms ὁ dnms ὑψηλός annmsn πᾶς ainmsn ὁ dnms διαπορεύομαι vppmnms αὐτός rpams ἐξίστημι vifm3s καί cc λέγω vifa3s χάριν pg τίς rqgns ποιέω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddfs γῆ ndfsc οὗτος rddfs καί cc ὁ ddms οἶκος ndmsc οὗτος rddms
22. καί cc λέγω vifa3p διότι cs ἐγκαταλείπω viaa3p κύριος namsc ὁ dams θεός namsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc αὐτός rpgmp ὁ dams ἐξάγω vpaaams αὐτός rpamp ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc ἀντιλαμβάνομαι viam3p θεός ngmpc ἕτερος aigmpn καί cc προσκυνέω viaa3p αὐτός rpdmp καί cc δουλεύω viaa3p αὐτός rpdmp διά pa οὗτος rdans ἐπάγω viaa3s ἐπί pa αὐτός rpamp πᾶς aiafsn ὁ dafs κακία nafsc οὗτος rdafs
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
