|
|
Δ Μακκαβαίων, Chapter 18
1. ὦ i ὁ dgnp Αβραμιαῖος angnpn σπέρμα ngnpc ἀπόγονος annmpn παῖς nnmpc Ἰσραηλίτης nnmpp πείθω vdpp2p ὁ ddms νόμος ndmsc οὗτος rddms καί cc πᾶς aiamsn τρόπος namsc εὐσεβέω vdpa2p
2. γινώσκω vppanmp ὅτι cs ὁ dgnp πάθος ngnpc εἰμί vipa3s δεσπότης nnmsc ὁ dnms εὐσεβής annmsn λογισμός nnmsc καί cc οὐ b μόνος b ὁ dgmp ἔνδοθεν b ἀλλά cc καί b ὁ dgmp ἔξωθεν b πόνος ngmpc
3. ἀντί pg ὅς rrgnp διά pa ὁ dafs εὐσέβεια nafsc προΐημι vpamnmp ὁ danp σῶμα nanpc ὁ ddmp πόνος ndmpc ἐκεῖνος rdnmp οὐ b μόνος b ὑπό pg ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc θαυμάζω viap3p ἀλλά cc καί b θεῖος angfsn μερίς ngfsc καταξιόω viap3p
4. καί cc διά pa αὐτός rpamp εἰρηνεύω viaa3s ὁ dnns ἔθνος nnnsc καί cc ὁ dafs εὐνομία nafsc ὁ dafs ἐπί pg ὁ dgfs πατρίς ngfsc ἀνανεόω vpamnmp ἐκπορθέω vixa3p ὁ damp πολέμιος anampn
5. καί cc ὁ dnms τύραννος nnmsc Ἀντίοχος nnmsp καί cc ἐπί pg γῆ ngfsc τιμωρέω vixp3s καί cc ἀποθνῄσκω vpaanms κολάζω vipp3s ὡς cs γάρ cc οὐδείς rians οὐδαμῶς b ἰσχύω viaa3s ἀναγκάζω vnaa ὁ damp Ιεροσολυμίτης nampp ἀλλοφυλέω vnaa καί cc ὁ dgnp πάτριος angnpn ἔθος ngnpc ἐκδιαιτάω vnap τότε b ἀπαίρω vpaanms ἀπό pg ὁ dgmp Ιεροσολύμος ngmpp στρατεύω viaa3s ἐπί pa Πέρσης nampp
6. λέγω viia3s δέ cc ὁ dnfs μήτηρ nnfsc ὁ dgmp ἑπτά ac---n παῖς ngmpc καί b οὗτος rdanp ὁ danp δικαίωμα nanpc ὁ ddnp τέκνον ndnpc
7. ὅτι cs ἐγώ rpn-s γίνομαι viap1s παρθένος nnfsc ἁγνός annfsn οὐδέ cc ὑπερβαίνω viaa1s πατρικός anamsn οἶκος namsc φυλάσσω viia3p δέ cc ὁ dafs οἰκοδομέω vpxpafs πλευρά nafsc
8. οὐδέ cc φθείρω viia3s ἐγώ rpa-s λυμεών nnmsc ἐρημία ngfsc φθορεύς nnmsc ἐν pd πεδίον ndnsc οὐδέ cc λυμαίνω viam3s ἐγώ rpg-s ὁ danp ἁγνός ananpn ὁ dgfs παρθενία ngfsc λυμεών nnmsc ἀπάτη ngfsc ὄφις nnmsc
9. μένω viaa1s δέ cc χρόνος namsc ἀκμή ngfsc σύν pd ἀνήρ ndmsc οὗτος rdgmp δέ cc ἐνῆλιξ ngmpc γίνομαι vpamgmp τελευτάω viaa3s ὁ dnms πατήρ nnmsc αὐτός rpgmp μακάριος annmsn μέν x ἐκεῖνος rdnms ὁ dams γάρ cc ὁ dgfs εὐτεκνία ngfsc βίος namsc ἐπιζάω vpaanms ὁ dams ὁ dgfs ἀτεκνία ngfsc οὐ b ὀδυνάω viap3s καιρός namsc
10. ὅς rrnms διδάσκω viia3s σύ rpa-p ἔτι b εἰμί vppanms σύν pd σύ rpd-p ὁ dams νόμος namsc καί cc ὁ damp προφήτης nampc
11. ὁ dams ἀναιρέω vpapams Ἅβελ namsp ὑπό pg Κάϊν ngmsp ἀναγινώσκω viia3s τέ cc σύ rpd-p καί cc ὁ dams ὁλοκαρπόομαι vpppams Ἰσαάκ namsp καί cc ὁ dams ἐν pd φυλακή ndfsc Ἰωσήφ namsp
12. λέγω viia3s δέ cc σύ rpd-p ὁ dams ζηλωτής namsc Φινεες ngmsp διδάσκω viia3s τέ cc σύ rpa-p ὁ damp ἐν pd πῦρ ndnsc Ανανιας namsp καί cc Αζαριας namsp καί cc Μισαηλ namsp
13. δοξάζω viia3s δέ cc καί b ὁ dams ἐν pd λάκκος ndmsc λέων ngmpc Δανιήλ namsp ὅς rrams μακαρίζω viia3s
14. ὑπομιμνῄσκω viia3s δέ cc σύ rpa-p καί cc ὁ dafs Ἠσαΐας ngmsp γραφή nafsc ὁ dafs λέγω vppaafs καίάν b&cs διά pg πῦρ ngnsc διέρχομαι vsaa2s φλόξ nnfsc οὐ b κατακαίω vifa3s σύ rpa-s
15. ὁ dams ὑμνογράφος namsc μελῳδέω viia3s σύ rpd-p Δαυίδ namsp λέγω vppaams πολύς annfpn ὁ dnfp θλῖψις nnfpc ὁ dgmp δίκαιος angmpn
16. ὁ dams Σαλωμῶντα namsp παροιμιάζω viia3s σύ rpd-p λέγω vppaams ξύλον nnnsc ζωή ngfsc εἰμί vipa3s ὁ ddmp ποιέω vppadmp αὐτός rpgms ὁ dans θέλημα nansc
17. ὁ dams Ιεζεκιηλ namsp πιστοποιέω viia3s ὁ dams λέγω vppaams εἰ x ζάω vifm3s ὁ dnnp ὀστέον nnnpc ὁ dnnp ξηρός annnpn οὗτος rdnnp
18. ῷδή nafsc μέν x γάρ cc ὅς rrafs διδάσκω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp οὐ b ἐπιλανθάνομαι viam3s διδάσκω vppanms ὁ dafs λέγω vppaafs
19. ἐγώ rpn-s ἀποκτείνω vifa1s καί cc ζάω vnpa ποιέω vifa1s οὗτος rdnfs ὁ dnfs ζωή nnfsc σύ rpg-p καί cc ὁ dnfs μακρότης nnfsc ὁ dgfp ἡμέρα ngfpc
20. ὦ i πικρός angfsn ὁ dgfs τότε b ἡμέρα ngfsc καί cc οὐ b πικρός angfsn ὅτε cs ὁ dnms πικρός annmsn Ἕλλην ngmpp τύραννος nnmsc πῦρ nansc πῦρ ndnsc σβέννυμι vpaanms λέβης ndmpc ὠμός andmpn καί cc ζέω vppadmp θυμός ndmpc ἄγω vpaanms ἐπί pa ὁ dams καταπέλτης namsc καί cc πάλιν b ὁ dafp βάσανος nafpc αὐτός rpgms ὁ damp ἑπτά ac---n παῖς nampc ὁ dgfs Ἀβρααμίτις ngfsp
21. ὁ dafp ὁ dgnp ὄμμα ngnpc κόρη nafpc πηρόω viaa3s καί cc γλῶσσα nafpc ἐκτέμνω viaa3s καί cc βάσανος ndfpc ποικίλος andfpn ἀποκτείνω viaa3s
22. ὑπέρ pg ὅς rrgnp ὁ dnfs θεῖος annfsn δίκη nnfsc μετέρχομαι viaa3s καί cc μετέρχομαι vifm3s ὁ dams ἀλάστωρ namsc τύραννος namsc
23. ὁ dnmp δέ cc Αβραμιαῖος annmpn παῖς nnmpc σύν pd ὁ ddfs ἀθλοφόρος andfsn μήτηρ ndfsc εἰς pa πατήρ ngmpc χορός namsc συναγελάζομαι vipp3p ψυχή nafpc ἁγνός anafpn καί cc ἀθάνατος anafpn ἀπολαμβάνω vpxanmp παρά pg ὁ dgms θεός ngmsc
24. ὅς rrdms ὁ dnfs δόξα nnfsc εἰς pa ὁ damp αἰών nampc ὁ dgmp αἰών ngmpc ἀμήν t
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
