|
|
Δ Μακκαβαίων, Chapter 17
1. λέγω viia3p δέ cc καί b ὁ dgmp δορυφόρος ngmpc τὶς rinmp ὅτι cs ὡς cs μέλλω viia3s συλλαμβάνω vnpp καί b αὐτός rpnfs πρός pa θάνατος namsc ἵνα cs μή x ψαύω voaa3s τὶς rinms ὁ dgns σῶμα ngnsc αὐτός rpgfs ἑαυτοῦ rxafs ῥίπτω viaa3s κατά pg ὁ dgfs πυρά ngfsc
2. ὦ i μήτηρ nnfsc σύν pd ἑπτά ac---n παῖς ndmpc καταλύω vpaanfs ὁ dafs ὁ dgms τύραννος ngmsc βία nafsc καί cc ἀκυρόω vpaanfs ὁ dafp κακός anafpn ἐπίνοια nafpc αὐτός rpgms καί cc δείκνυμι vpaanfs ὁ dafs ὁ dgfs πίστις ngfsc γενναιότης nafsc
3. καθάπερ cs γάρ cc σύ rpn-s στέγη nnfsc ἐπί pa ὁ damp στῦλος nampc ὁ dgmp παῖς ngmpc γενναίως b ἱδρύω vpxpnfs ἀκλινής annfsn ὑποφέρω viaa2s ὁ dams διά pg ὁ dgfp βάσανος ngfpc σεισμός namsc
4. θαρρέω vdpa2s τοιγαροῦν x ὦ i μήτηρ nnfsc ἱερόψυχος anvfsn ὁ dafs ἐλπίς nafsc ὁ dgfs ὑπομονή ngfsc βέβαιος anafsn ἔχω vppanfs πρός pa ὁ dams θεός namsc
5. οὐ b οὕτω b σελήνη nnfsc κατά pa οὐρανός namsc σύν pd ἄστρον ndnpc σεμνός annfsn καθίστημι vixa3s ὡς cs σύ rpn-s ὁ damp ἰσάστερος anampn ἑπτά ac---n παῖς nampc φωταγωγέω vpaanfs πρός pa ὁ dafs εὐσέβεια nafsc ἔντιμος annfsn καθίστημι vixa2s θεός ndmsc καί cc στηρίζω vixp2s σύν pd αὐτός rpdmp ἐν pd οὐρανός ndmsc
6. εἰμί viia3s γάρ cc ὁ dnfs παιδοποιία nnfsc σύ rpg-s ἀπό pg Ἀβραάμ ngmsp ὁ dgms πατήρ ngmsc
7. εἰ cs δέ cc ἔξειμι vppanns ἐγώ rpd-p εἰμί viia3s ὥσπερ cs ἐπί pg τὶς rigns ζωγραφέω vnaa ὁ dafs ὁ dgfs εὐσέβεια ngfsc σύ rpg-s ἱστορία nafsc οὐ b ἄν x φρίττω viia3p ὁ dnmp θεωρέω vppanmp ὁράω vppanmp μήτηρ nafsc ἑπτά ac---n τέκνον ngnpc διά pa εὐσέβεια nafsc ποικίλος anafpn βάσανος nafpc μέχρι pg θάνατος ngmsc ὑπομένω vpaaafs
8. καί b γάρ cc ἄξιος annnsn εἰμί viia3s καί cc ἐπί pg αὐτός rtgns ὁ dgns ἐπιτάφιον ngnsc ἀναγράφω vnaa καί cc οὗτος rdanp ὁ ddmp ἀπό pg ὁ dgns ἔθνος ngnsc εἰς pa μνεία nafsc λέγω vpppanp
9. ἐνταῦθα b γέρων nnmsc ἱερεύς nnmsc καί cc γυνή nnfsc γεραιός annfsn καί cc ἑπτά ac---n παῖς nnmpc ἐγκηδεύω vixp3p διά pa τύραννος ngmsc βία nafsc ὁ dafs Ἐβραῖος angmpn πολιτεία nafsc καταλύω vnaa θέλω vppagms
10. ὅς rrnmp καί cc ἐκδικέω viaa3p ὁ dans γένος nansc εἰς pa θεός namsc ἀφοράω vppanmp καί cc μέχρι pg θάνατος ngmsc ὁ dafp βάσανος nafpc ὑπομένω vpaanmp
11. ἀληθῶς b γάρ cc εἰμί viia3s ἀγών nnmsc θεῖος annmsn ὁ dnms διά pg αὐτός rpgmp γίνομαι vpxpnms
12. ἀθλοθετέω viia3s γάρ cc τότε b ἀρετή nnfsc διά pg ὑπομονή ngfsc δοκιμάζω vppanfs ὁ dnns νῖκος nnnsc ἀφθαρσία nnfsc ἐν pd ζωή ndfsc πολυχρόνιος andfsn
13. Ελεαζαρος nnmsp δέ cc προαγωνίζομαι viim3s ὁ dnfs δέ cc μήτηρ nnfsc ὁ dgmp ἑπτά ac---n παῖς ngmpc ἐναθλέω viia3s ὁ dnmp δέ cc ἀδελφός nnmpc ἀγωνίζομαι viim3p
14. ὁ dnms τύραννος nnmsc ἀνταγωνίζομαι viim3s ὁ dnms δέ cc κόσμος nnmsc καί cc ὁ dnms ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc βίος nnmsc θεωρέω viia3s
15. θεοσέβεια nnfsc δέ cc νικάω viia3s ὁ damp ἑαυτοῦ rxgfs ἀθλητής nampc στεφανόω vppanfs
16. τίς rqnmp οὐ b θαυμάζω viaa3p ὁ damp ὁ dgfs θεῖος angfsn νομοθεσία ngfsc ἀθλητής nampc τίς rqnmp οὐ b ἐκπλήσσω viap3p
17. αὐτός rtnms γέ x τοι x ὁ dnms τύραννος nnmsc καί cc ὅλος annnsn ὁ dnns συμβούλιον nnnsc θαυμάζω viaa3p αὐτός rpgmp ὁ dafs ὑπομονή nafsc
18. διά pa ὅς rrafs καί cc ὁ ddms θεῖος andmsn νῦν b παρίστημι vixa3p θρόνος ndmsc καί cc ὁ dams μακάριος anamsn βιόω vipa3p αἰών namsc
19. καί cc γάρ cc φημί vipa3s ὁ dnms Μωϋσῆς nnmsp καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἁγιάζω vpxpnmp ὑπό pa ὁ dafp χείρ nafpc σύ rpg-s
20. καί cc οὗτος rdnmp οὖν cc ἁγιάζω vpapnmp διά pa θεός namsc τιμάω vixp3p οὐ b μόνος b οὗτος rddfs ὁ ddfs τιμή ndfsc ἀλλά cc καί b ὁ ddms διά pa αὐτός rpamp ὁ dans ἔθνος nansc ἐγώ rpg-p ὁ damp πολέμιος anampn μή x ἐπικρατέω vnaa
21. καί cc ὁ dams τύραννος namsc τιμωρέω vnap καί cc ὁ dafs πατρίς nafsc καθαρίζω vnap ὥσπερ cs ἀντίψυχος annnsn γίνομαι vpxaamp ὁ dgfs ὁ dgns ἔθνος ngnsc ἁμαρτία ngfsc
22. καί cc διά pg ὁ dgns αἷμα ngnsc ὁ dgmp εὐσεβής angmpn ἐκεῖνος rdgmp καί cc ὁ dgns ἱλαστήριον ngnsc ὁ dgms θάνατος ngmsc αὐτός rpgmp ὁ dnfs θεῖος annfsn πρόνοια nnfsc ὁ dams Ἰσραήλ namsp προκακόομαι vpapams διασῴζω viaa3s
23. πρός pa γάρ cc ὁ dafs ἀνδρεία ndfsc αὐτός rpgmp ὁ dgfs ἀρετή ngfsc καί cc ὁ dafs ἐπί pd ὁ ddfp βάσανος ndfpc αὐτός rpgmp ὑπομονή nafsc ὁ dnms τύραννος nnmsc ἀφοράω vpaanms ἀνακηρύσσω viaa3s ὁ dnms Ἀντίοχος nnmsp ὁ ddmp στρατιώτης ndmpc αὐτός rpgms εἰς pa ὑπόδειγμα nansc ὁ dafs ἐκεῖνος rdgmp ὑπομονή nafsc
24. ἔχω viaa3s τέ cc αὐτός rpamp γενναῖος anampn καί cc ἀνδρεῖος anampn εἰς pa πεζομαχία nafsc καί cc πολιορκία nafsc καί cc ἐκπορθέω vpaanms νικάω viaa3s πᾶς aiampn ὁ damp πολέμιος anampn
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
