|
|
Αμώς, Chapter 5
1. ἀκούω vdaa2p ὁ dams λόγος namsc κύριος ngmsc οὗτος rdams ὅς rrams ἐγώ rpnms λαμβάνω vipa1s ἐπί pa σύ rpa-p θρῆνος namsc οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp
2. πίπτω viaa3s οὐκέτι b μή x προστίθημι vsaa3s ὁ dgns ἀνίστημι vnaa παρθένος nnfsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp σφάλλω viaa3s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc αὐτός rpgfs οὐ b εἰμί vipa3s ὁ dnms ἀνίστημι vpfanms αὐτός rpafs
3. διότι cs ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc κύριος nnmsc ὁ dnfs πόλις nnfsc ἐκ pg ὅς rrgfs ἐκπορεύομαι viim3p χίλιοι acnmpn ὑπολείπω vifp3p ἑκατόν ac---n καί cc ἐκ pg ὅς rrgfs ἐκπορεύομαι viim3p ἑκατόν ac---n ὑπολείπω vifp3p δέκα ac---n ὁ ddms οἶκος ndmsc Ἰσραήλ ngmsp
4. διότι cs ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc πρός pa ὁ dams οἶκος namsc Ἰσραήλ ngmsp ἐκζητέω vdaa2p ἐγώ rpa-s καί cc ζάω vifm2p
5. καί cc μή x ἐκζητέω vipa2p Βαιθηλ nafsp καί cc εἰς pa Γάλγαλα nafsp μή x εἰσπορεύομαι vdpm2p καί cc ἐπί pa ὁ dans φρέαρ nansc ὁ dgms ὅρκος ngmsc μή x διαβαίνω vdpa2p ὅτι cs Γάλγαλα nnfsp αἰχμαλωτεύω vpppnfs αἰχμαλωτεύω vifp3s καί cc Βαιθηλ nnfsp εἰμί vifm3s ὡς cs οὐ b ὑπάρχω vppanfs
6. ἐκζητέω vdaa2p ὁ dams κύριος namsc καί cc ζάω vdaa2p ὅπως cs μή x ἀναλάμπω vsaa3s ὡς cs πῦρ nnnsc ὁ dnms οἶκος nnmsc Ἰωσήφ ngmsp καί cc κατεσθίω vifm3s αὐτός rpams καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ὁ dnms σβέννυμι vpfanms ὁ ddms οἶκος ndmsc Ἰσραήλ ngmsp
7. κύριος nnmsc ὁ dnms ποιέω vppanms εἰς pa ὕψος nansc κρίμα nansc καί cc δικαιοσύνη nafsc εἰς pa γῆ nafsc τίθημι viaa3s
8. ποιέω vppanms πᾶς aianpn καί cc μετασκευάζω vppanms καί cc ἐκτρέπω vppanms εἰς pa ὁ dans πρωΐ b σκιά nafsc θάνατος ngmsc καί cc ἡμέρα nafsc εἰς pa νύξ nafsc συσκοτάζω vppanms ὁ dnms προσκαλέομαι vppmnms ὁ dans ὕδωρ nansc ὁ dgfs θάλασσα ngfsc καί cc ἐκχέω vppanms αὐτός rpans ἐπί pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgfs γῆ ngfsc κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms
9. ὁ dnms διαιρέω vppanms συντριμμός namsc ἐπί pa ἰσχύς nafsc καί cc ταλαιπωρία nafsc ἐπί pa ὀχύρωμα nansc ἐπάγω vppanms
10. μισέω viaa3p ἐν pd πύλη ndfpc ἐλέγχω vppaams καί cc λόγος namsc ὅσιος anamsn βδελύσσω viam3p
11. διά pa οὗτος rdans ἀντί pg ὅς rrgnp κατακονδυλίζω viia2p πτωχός anampn καί cc δῶρον nanpc ἐκλεκτός ananpn δέχομαι viam2p παρά pg αὐτός rpgmp οἶκος nampc ξυστός anampn οἰκοδομέω viaa2p καί cc οὐ b μή x κατοικέω vsaa2p ἐν pd αὐτός rpdmp ἀμπελών nampc ἐπιθυμητός anampn φυτεύω viaa2p καί cc οὐ b μή x πίνω vsaa2p ὁ dams οἶνος namsc ἐκ pg αὐτός rpgmp
12. ὅτι cs γινώσκω viaa1s πολύς anafpn ἀσέβεια nafpc σύ rpg-p καί cc ἰσχυρός annfpn ὁ dnfp ἁμαρτία nnfpc σύ rpg-p καταπατέω vppanmp δίκαιος anamsn λαμβάνω vppanmp ἄλλαγμα nanpc καί cc πένης nampc ἐν pd πύλη ndfpc ἐκκλίνω vppanmp
13. διά pa οὗτος rdans ὁ dnms συνίημι vppanms ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms σιωπάω vifm3s ὅτι cs καιρός nnmsc πονηρός annmsn εἰμί vipa3s
14. ἐκζητέω vdaa2p ὁ dans καλός anansn καί cc μή x ὁ dans πονηρός anansn ὅπως cs ζάω vsaa2p καί cc εἰμί vifm3s οὕτω b μετά pg σύ rpg-p κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὅς rrams τρόπος namsc λέγω viaa2p
15. μισέω vixa1p ὁ danp πονηρός ananpn καί cc ἀγαπάω vixa1p ὁ danp καλός ananpn καί cc ἀποκαθιστάνω vdaa2p ἐν pd πύλη ndfpc κρίμα nansc ὅπως cs ἐλεέω vsaa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὁ damp περίλοιπος anampn ὁ dgms Ἰωσήφ ngmsp
16. διά pa οὗτος rdans ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ἐν pd πᾶς aidfpn πλατύς andfpn κοπετός nnmsc καί cc ἐν pd πᾶς aidfpn ὁδός ndfpc λέγω vifp3s οὐαί i οὐαί i καλέω vifp3s γεωργός nnmsc εἰς pa πένθος nansc καί cc κοπετός namsc καί cc εἰς pa οἶδα vpxaamp θρῆνος namsc
17. καί cc ἐν pd πᾶς aidfpn ὁδός ndfpc κοπετός nnmsc διότι cs διέρχομαι vifm1s διά pg μέσος angnsn σύ rpg-s λέγω viaa3s κύριος nnmsc
18. οὐαί i ὁ dnmp ἐπιθυμέω vppanmp ὁ dafs ἡμέρα nafsc κύριος ngmsc ἵνα cs τίς rqnns οὗτος rdnfs σύ rpd-p ὁ dnfs ἡμέρα nnfsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc αὐτός rpnfs εἰμί vipa3s σκότος nnnsc καί cc οὐ b φῶς nnnsc
19. ὅς rrams τρόπος namsc ὅταν cs φεύγω vsaa3s ἄνθρωπος nnmsc ἐκ pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms λέων ngmsc καί cc ἐμπίπτω vsaa3s αὐτός rpdms ὁ dnfs ἄρκος nnfsc καί cc εἰσπηδάω vsaa3s εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms καί cc ἀπερείδω vsam3s ὁ dafp χείρ nafpc αὐτός rpgms ἐπί pa ὁ dams τοῖχος namsc καί cc δάκνω vsaa3s αὐτός rpams ὁ dnms ὄφις nnmsc
20. οὐχί b σκότος nnnsc ὁ dnfs ἡμέρα nnfsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc οὐ b φῶς nnnsc καί cc γνόφος nnmsc οὐ b ἔχω vppanms φέγγος nansc αὐτός rpdfs
21. μισέω vixa1s ἀπωθέω vixm1s ἑορτή nafpc σύ rpg-p καί cc οὐ b μή x ὀσφραίνομαι vsap1s ἐν pd ὁ ddfp πανήγυρις ndfpc σύ rpg-p
22. διότι cs καί b ἐάν cs φέρω vsaa2p ἐγώ rpd-s ὁλοκαύτωμα nanpc καί cc θυσία nafpc σύ rpg-p οὐ b προσδέχομαι vifm1s αὐτός rpanp καί cc σωτήριον ngnsc ἐπιφάνεια nafpc σύ rpg-p οὐ b ἐπιβλέπω vifm1s
23. μεθίστημι vdaa2s ἀπό pg ἐγώ rpg-s ἦχος namsc ῷδή ngfpc σύ rpg-s καί cc ψαλμός namsc ὄργανον ngnpc σύ rpg-s οὐ b ἀκούω vifm1s
24. καί cc κυλίω vifp3s ὡς cs ὕδωρ nnnsc κρίμα nnnsc καί cc δικαιοσύνη nnfsc ὡς cs χείμαρρος nnmsc ἄβατος annmsn
25. μή x σφάγιον nanpc καί cc θυσία nafpc προσφέρω viaa2p ἐγώ rpd-s ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc τεσσαράκοντα ac---n ἔτος nanpc οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp
26. καί cc ἀναλαμβάνω viaa2p ὁ dafs σκηνή nafsc ὁ dgms Μολόχ ngmsp καί cc ὁ dans ἄστρον nansc ὁ dgms θεός ngmsc σύ rpg-p Ραιφαν ngmsp ὁ damp τύπος nampc αὐτός rpgmp ὅς rramp ποιέω viaa2p ἑαυτοῦ rxdmp
27. καί cc μετοικίζω vifa1s σύ rpa-p ἐπέκεινα pg Δαμασκός ngfsp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
