|
|
Αμώς, Chapter 4
1. ἀκούω vdaa2p ὁ dams λόγος namsc οὗτος rdams δάμαλις nvfpc ὁ dgfs Βασανίτις ngfsp ὁ dnfp ἐν pd ὁ ddns ὄρος ndnsc ὁ dgfs Σαμάρεια ngfsp ὁ dnfp καταδυναστεύω vppanfp πτωχός anampn καί cc καταπατέω vppanfp πένης nampc ὁ dnfp λέγω vppanfp ὁ ddmp κύριος ndmpc αὐτός rpgfp ἐπιδίδωμι vdaa2p ἐγώ rpd-p ὅπως cs πίνω vsaa1p
2. ὄμνυμι vipa3s κύριος nnmsc κατά pg ὁ dgnp ἅγιος angnpn αὐτός rpgms διότι cs ἰδού i ἡμέρα nnfpc ἔρχομαι vipm3p ἐπί pa σύ rpafp καί cc λαμβάνω vifm3p σύ rpafp ἐν pd ὅπλον ndnpc καί cc ὁ damp μετά pg σύ rpgfp εἰς pa λέβης nampc ὑποκαίω vppmamp ἐμβάλλω vifa3p ἔμπυρος annmpn λοιμός nnmpc
3. καί cc ἐκφέρω vifp2p γυμνός annfpn κατέναντι pg ἀλλήλων regfp καί cc ἀπορίπτω vifp2p εἰς pa ὁ dans ὄρος nansc ὁ dans Ρεμμαν nansp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc
4. εἰσέρχομαι viaa2p εἰς pa Βαιθηλ nafsp καί cc ἀνομέω viaa2p καί cc εἰς pa Γάλγαλα nafsp πληθύνω viaa2p ὁ dgns ἀσεβέω vnaa καί cc φέρω viaa2p εἰς pa ὁ dans πρωΐ b θυσία nafpc σύ rpgfp εἰς pa ὁ dafs τριημερία nafsc ὁ danp ἐπιδέκατος aoanpn σύ rpgfp
5. καί cc ἀναγινώσκω viaa3p ἔξω b νόμος namsc καί cc ἐπικαλέω viam3p ὁμολογία nafpc ἀπαγγέλλω vdaa2p ὅτι cs οὗτος rdanp ἀγαπάω viaa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc
6. καί cc ἐγώ rpn-s δίδωμι vifa1s σύ rpd-p γομφιασμός namsc ὀδούς ngmpc ἐν pd πᾶς aidfpn ὁ ddfp πόλις ndfpc σύ rpg-p καί cc ἔνδεια nafsc ἄρτος ngmpc ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp τόπος ndmpc σύ rpg-p καί cc οὐ b ἐπιστρέφω viaa2p πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc
7. καί cc ἐγώ rpn-s ἀνέχω viaa1s ἐκ pg σύ rpg-p ὁ dams ὑετός namsc πρό pg τρεῖς acgmpn μήν ngmpc ὁ dgms τρύγητος ngmsc καί cc βρέχω vifa1s ἐπί pa πόλις nafsc εἷς acafsn ἐπί pa δέ cc πόλις nafsc εἷς acafsn οὐ b βρέχω vifa1s μερίς nnfsc εἷς acnfsn βρέχω vifp3s καί cc μερίς nnfsc ἐπί pa ὅς rrafs οὐ b βρέχω vifa1s ἐπί pa αὐτός rpafs ξηραίνω vifp3s
8. καί cc συναθροίζω vifp3p δύο ac---n καί cc τρεῖς acnfpn πόλις nnfpc εἰς pa πόλις nafsc εἷς acafsn ὁ dgns πίνω vnaa ὕδωρ nansc καί cc οὐ b μή x ἐμπίπλημι vsap3p καί cc οὐ b ἐπιστρέφω viaa2p πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc
9. πατάσσω viaa1s σύ rpa-p ἐν pd πύρωσις ndfsc καί cc ἐν pd ἴκτερος ndmsc πληθύνω viaa2p κῆπος nampc σύ rpg-p ἀμπελών nampc σύ rpg-p καί cc συκών nampc σύ rpg-p καί cc ἐλαιών nampc σύ rpg-p κατεσθίω viaa3s ὁ dnfs κάμπη nnfsc καί cc οὐδέ b ὥς b ἐπιστρέφω viaa2p πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc
10. ἐξαποστέλλω viaa1s εἰς pa σύ rpa-p θάνατος namsc ἐν pd ὁδός ndfsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc ἀποκτείνω viaa1s ἐν pd ῥομφαία ndfsc ὁ damp νεανίσκος nampc σύ rpg-p μετά pg αἰχμαλωσία ngfsc ἵππος ngmpc σύ rpg-s καί cc ἀνάγω viaa1s ἐν pd πῦρ ndnsc ὁ dafp παρεμβολή nafpc σύ rpg-p ἐν pd ὁ ddfs ὀργή ndfsc ἐγώ rpg-s καί cc οὐδέ b ὥς b ἐπιστρέφω viaa2p πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc
11. καταστρέφω viaa1s σύ rpa-p καθώς cs καταστρέφω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc Σόδομα nanpp καί cc Γόμορρα nafsp καί cc γίνομαι viam2p ὡς cs δαλός nnmsc ἐκσπάω vpxpnms ἐκ pg πῦρ ngnsc καί cc οὐδέ b ὥς b ἐπιστρέφω viaa2p πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc
12. διά pa οὗτος rdans οὕτω b ποιέω vifa1s σύ rpdms Ἰσραήλ nvmsp πλήν b ὅτι cs οὕτω b ποιέω vifa1s σύ rpd-s ἑτοιμάζω vdpm2s ὁ dgns ἐπικαλέω vnpm ὁ dams θεός namsc σύ rpgms Ἰσραήλ nvmsp
13. διότι cs ἰδού i ἐγώ rpn-s στερεόω vppanms βροντή nafsc καί cc κτίζω vppanms πνεῦμα nansc καί cc ἀπαγγέλλω vppanms εἰς pa ἄνθρωπος nampc ὁ dams χριστός anamsn αὐτός rpgms ποιέω vppanms ὄρθρος namsc καί cc ὁμίχλη nafsc καί cc ἐπιβαίνω vppanms ἐπί pa ὁ danp ὕψος nanpc ὁ dgfs γῆ ngfsc κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
