|
|
Αμώς, Chapter 9
1. ὁράω viaa1s ὁ dams κύριος namsc ἐφίστημι vpxaams ἐπί pg ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc καί cc λέγω viaa3s πατάσσω vdaa2s ἐπί pa ὁ dans ἱλαστήριον nansc καί cc σείω vifp3s ὁ dnnp πρόπυλον nnnpc καί cc διακόπτω vdaa2s εἰς pa κεφαλή nafpc πᾶς aigmpn καί cc ὁ damp κατάλοιπος anampn αὐτός rpgmp ἐν pd ῥομφαία ndfsc ἀποκτείνω vifa1s οὐ b μή x διαφεύγω vsaa3s ἐκ pg αὐτός rpgmp φεύγω vppanms καί cc οὐ b μή x διασῴζω vsap3s ἐκ pg αὐτός rpgmp ἀνασῴζω vppmnms
2. ἐάν cs κατορύσσω vsap3p εἰς pa ᾅδης ngmsc ἐκεῖθεν b ὁ dnfs χείρ nnfsc ἐγώ rpg-s ἀνασπάω vifa3s αὐτός rpamp καί cc ἐάν cs ἀναβαίνω vsaa3p εἰς pa ὁ dams οὐρανός namsc ἐκεῖθεν b κατάγω vifa1s αὐτός rpamp
3. ἐάν cs ἐγκρύπτω vsap3p εἰς pa ὁ dafs κορυφή nafsc ὁ dgms Καρμήλος ngmsp ἐκεῖθεν b ἐξερευνάω vifa1s καί cc λαμβάνω vifm1s αὐτός rpamp καί cc ἐάν cs καταδύω vsaa3p ἐκ pg ὀφθαλμός ngmpc ἐγώ rpg-s εἰς pa ὁ danp βάθος nanpc ὁ dgfs θάλασσα ngfsc ἐκεῖ b ἐντέλλομαι vifm1s ὁ ddms δράκων ndmsc καί cc δάκνω vifm3s αὐτός rpamp
4. καί cc ἐάν cs πορεύομαι vsap3p ἐν pd αἰχμαλωσία ndfsc πρό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgmp ἐχθρός angmpn αὐτός rpgmp ἐκεῖ b ἐντέλλομαι vifm1s ὁ ddfs ῥομφαία ndfsc καί cc ἀποκτείνω vifa3s αὐτός rpamp καί cc στηρίζω vifa1s ὁ damp ὀφθαλμός nampc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpamp εἰς pa κακός ananpn καί cc οὐ b εἰς pa ἀγαθός ananpn
5. καί cc κύριος nnmsc κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὁ dnms ἐφάπτω vppmnms ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc σαλεύω vppanms αὐτός rpafs καί cc πενθέω vifa3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp κατοικέω vppanmp αὐτός rpafs καί cc ἀναβαίνω vifm3s ὡς cs ποταμός nnmsc συντέλεια nnfsc αὐτός rpgfs καί cc καταβαίνω vifm3s ὡς cs ποταμός nnmsc Αἴγυπτος ngfsp
6. ὁ dnms οἰκοδομέω vppanms εἰς pa ὁ dams οὐρανός namsc ἀνάβασις nafsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dafs ἐπαγγελία nafsc αὐτός rpgms ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc θεμελιόω vppanms ὁ dnms προσκαλέομαι vppmnms ὁ dans ὕδωρ nansc ὁ dgfs θάλασσα ngfsc καί cc ἐκχέω vppanms αὐτός rpans ἐπί pa πρόσωπον nansc ὁ dgfs γῆ ngfsc κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms
7. οὐ b ὡς cs υἱός nnmpc Αἰθίοψ ngmpp σύ rpnmp εἰμί vipa2p ἐγώ rpd-s υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὐ b ὁ dams Ἰσραήλ namsp ἀνάγω viaa1s ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc ὁ damp ἀλλόφυλος anampn ἐκ pg Καππαδοκία ngfsp καί cc ὁ damp Σύρος nampp ἐκ pg βόθρος ngmsc
8. ἰδού i ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc ἐπί pa ὁ dafs βασιλεία nafsc ὁ dgmp ἁμαρτωλός angmpn καί cc ἐξαίρω vifa1s αὐτός rpafs ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgfs γῆ ngfsc πλήν b ὅτι cs οὐ b εἰς pa τέλος nansc ἐξαίρω vifa1s ὁ dams οἶκος namsc Ἰακώβ ngmsp λέγω vipa3s κύριος nnmsc
9. διότι cs ἰδού i ἐγώ rpn-s ἐντέλλομαι vipm1s καί cc λικμίζω vifa1s ἐν pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp ἔθνος ndnpc ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ὅς rrams τρόπος namsc λικμάω vipp3s ἐν pd ὁ ddms λικμός ndmsc καί cc οὐ b μή x πίπτω vsaa3s σύντριμμα nnnsc ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc
10. ἐν pd ῥομφαία ndfsc τελευτάω vifa3p πᾶς ainmpn ἁμαρτωλός annmpn λαός ngmsc ἐγώ rpg-s ὁ dnmp λέγω vppanmp οὐ b μή x ἐγγίζω vsaa3s οὐδέ cc οὐ b μή x γίνομαι vsam3s ἐπί pa ἐγώ rpa-p ὁ dnnp κακός annnpn
11. ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἀνίστημι vifa1s ὁ dafs σκηνή nafsc Δαυίδ ngmsp ὁ dafs πίπτω vpxaafs καί cc ἀνοικοδομέω vifa1s ὁ danp πίπτω vpxaanp αὐτός rpgfs καί cc ὁ danp κατασκάπτω vpxpanp αὐτός rpgfs ἀνίστημι vifa1s καί cc ἀνοικοδομέω vifa1s αὐτός rpafs καθώς cs ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc ὁ dgms αἰών ngmsc
12. ὅπως cs ἐκζητέω vsaa3p ὁ dnmp κατάλοιπος annmpn ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc καί cc πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἔθνος nnnpc ἐπί pa ὅς rramp ἐπικαλέω vixp3s ὁ dnns ὄνομα nnnsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpamp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms ποιέω vppanms οὗτος rdanp
13. ἰδού i ἡμέρα nnfpc ἔρχομαι vipm3p λέγω vipa3s κύριος nnmsc καί cc καταλαμβάνω vifm3s ὁ dnms ἀλοητός nnmsc ὁ dams τρύγητος namsc καί cc περκάζω vifa3s ὁ dnfs σταφυλή nnfsc ἐν pd ὁ ddms σπόρος ndmsc καί cc ἀποσταλάζω vifa3s ὁ dnnp ὄρος nnnpc γλυκασμός namsc καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp βουνός nnmpc σύμφυτος annmpn εἰμί vifm3p
14. καί cc ἐπιστρέφω vifa1s ὁ dafs αἰχμαλωσία nafsc λαός ngmsc ἐγώ rpg-s Ἰσραήλ ngmsp καί cc οἰκοδομέω vifa3p πόλις nafpc ὁ dafp ἀφανίζω vpxpafp καί cc κατοικέω vifa3p καί cc καταφυτεύω vifa3p ἀμπελών nampc καί cc πίνω vifm3p ὁ dams οἶνος namsc αὐτός rpgmp καί cc φυτεύω vifa3p κῆπος nampc καί cc ἐσθίω vifm3p ὁ dams καρπός namsc αὐτός rpgmp
15. καί cc καταφυτεύω vifa1s αὐτός rpamp ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc αὐτός rpgmp καί cc οὐ b μή x ἐκσπάω vsap3p οὐκέτι b ἀπό pg ὁ dgfs γῆ ngfsc αὐτός rpgmp ὅς rrgfs δίδωμι viaa1s αὐτός rpdmp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
