|
|
Δανιήλ, Chapter 6
1. καί cc Ἀρταξέρξης nnmsp ὁ dnms ὁ dgmp Μῆδος ngmpp παραλαμβάνω viaa3s ὁ dafs βασιλεία nafsc καί cc Δαρεῖος nnmsp πλήρης annmsn ὁ dgfp ἡμέρα ngfpc καί cc ἔνδοξος annmsn ἐν pd γῆρας ndnsc
2. καί cc καθίστημι viaa3s σατράπης nampc ἑκατόν ac---n εἴκοσι ac---n ἑπτά ac---n ἐπί pg πᾶς aigfsn ὁ dgfs βασιλεία ngfsc αὐτός rpgms
3. καί cc ἐπί pg αὐτός rpgmp ἀνήρ nampc τρεῖς acampn ἡγέομαι vppmamp αὐτός rpgmp καί cc Δανιήλ nnmsp εἷς acnmsn εἰμί viia3s ὁ dgmp τρεῖς acgmpn ἀνήρ ngmpc
4. ὑπέρ pa πᾶς aiampn ἔχω vppanms ἐξουσία nafsc ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία ndfsc καί cc Δανιήλ nnmsp εἰμί viia3s ἐνδύω vpxpnms πορφύρα nafsc καί cc μέγας annmsn καί cc ἔνδοξος annmsn ἔναντι pg Δαρεῖος ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καθότι cs εἰμί viia3s ἔνδοξος annmsn καί cc ἐπιστήμων annmsn καί cc συνετός annmsn καί cc πνεῦμα nnnsc ἅγιος annnsn ἐν pd αὐτός rpdms καί cc εὐοδόω vpppnms ἐν pd ὁ ddfp πραγματεία ndfpc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ὅς rrdfp πράσσω viia3s τότε b ὁ dnms βασιλεύς nnmsc βουλεύω viam3s καθίστημι vnaa ὁ dams Δανιήλ namsp ἐπί pg πᾶς aigfsn ὁ dgfs βασιλεία ngfsc αὐτός rpgms καί cc ὁ damp δύο ac---n ἀνήρ nampc ὅς rramp καθίστημι viaa3s μετά pg αὐτός rpgms καί cc σατράπης nampc ἑκατόν ac---n εἴκοσι ac---n ἑπτά ac---n
5. ὅτε cs δέ cc βουλεύω viam3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καθίστημι vnaa ὁ dams Δανιήλ namsp ἐπί pg πᾶς aigfsn ὁ dgfs βασιλεία ngfsc αὐτός rpgms τότε b βουλή nafsc καί cc γνώμη nafsc βουλεύω viam3p ἐν pd ἑαυτοῦ rxdmp ὁ dnmp δύο ac---n νεανίσκος nnmpc πρός pa ἀλλήλων reamp λέγω vppanmp ἐπεί cs οὐδείς aiafsn ἁμαρτία nafsc οὐδέ cc ἄγνοια nafsc εὑρίσκω viia3p κατά pg ὁ dgms Δανιήλ ngmsp περί pg ὅς rrgfs κατηγορέω vifa3p αὐτός rpgms πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc
6. καί cc λέγω viaa3p δεῦτε b ἵστημι vsaa1p ὁρισμός namsc κατά pg ἑαυτοῦ rxgmp ὅτι cs πᾶς ainmsn ἄνθρωπος nnmsc οὐ b ἀξιόω vifa3s ἀξίωμα nansc καί cc οὐ b μή x εὔχομαι vsam3s εὐχή nafsc ἀπό pg πᾶς aigmsn θεός ngmsc ἕως pg ἡμέρα ngfpc τριάκοντα ac---n ἀλλά cc ἤ cc παρά pg Δαρεῖος ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc εἰ cs δέ cc μή x ἀποθνῄσκω vifm3s ἵνα cs ἡττάω vsaa3p ὁ dams Δανιήλ namsp ἐναντίον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc ῥίπτω vsap3s εἰς pa ὁ dams λάκκος namsc ὁ dgmp λέων ngmpc οἶδα viya3p γάρ cc ὅτι cs Δανιήλ nnmsp προσεύχομαι vipm3s καί cc δέομαι vipm3s κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc αὐτός rpgms τρίς b ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc
7. τότε b προσέρχομαι viaa3p ὁ dnmp ἄνθρωπος nnmpc ἐκεῖνος rdnmp καί cc λέγω viaa3p ἐναντίον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
8. ὁρισμός namsc καί cc στάσις nafsc ἵστημι viaa1p ὅτι cs πᾶς ainmsn ἄνθρωπος nnmsc ὅς rrnms ἄν x εὔχομαι vsam3s εὐχή nafsc ἤ cc ἀξιόω vsaa3s ἀξίωμα nansc τὶς aiansn παρά pg πᾶς aigmsn θεός ngmsc ἕως pg ἡμέρα ngfpc τριάκοντα ac---n ἀλλά cc ἤ cc παρά pg Δαρεῖος ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ῥίπτω vifp3s εἰς pa ὁ dams λάκκος namsc ὁ dgmp λέων ngmpc
9. καί cc ἀξιόω viaa3p ὁ dams βασιλεύς namsc ἵνα cs ἵστημι vsaa3s ὁ dams ὁρισμός namsc καί cc μή x ἀλλοιόω vsaa3s αὐτός rpams διότι cs οἶδα viya3p ὅτι cs Δανιήλ nnmsp προσεύχομαι vipm3s καί cc δέομαι vipm3s τρίς b ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc ἵνα cs ἡττάω vsap3s διά pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc ῥίπτω vsap3s εἰς pa ὁ dams λάκκος namsc ὁ dgmp λέων ngmpc
10. καί cc οὕτω b ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Δαρεῖος nnmsp ἵστημι viaa3s καί cc κυρόω viaa3s
11. ἐπιγινώσκω vpaanms δέ cc Δανιήλ nnmsp ὁ dams ὁρισμός namsc ὅς rrams ἵστημι viaa3s κατά pg αὐτός rpgms θυρίς nafpc ἀνοίγω viaa3s ἐν pd ὁ ddns ὑπερῷον ndnsc αὐτός rpgms κατέναντι pg Ἰερουσαλήμ ngfsp καί cc πίπτω viia3s ἐπί pa πρόσωπον nansc αὐτός rpgms τρίς b ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc καθώς cs ποιέω viia3s ἔμπροσθεν b καί cc δέομαι viim3s
12. καί cc αὐτός rpnmp τηρέω viaa3p ὁ dams Δανιήλ namsp καί cc καταλαμβάνω viaa3p αὐτός rpams εὔχομαι vppmams τρίς b ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc κατά pa ἕκαστος aiafsn ἡμέρα nafsc
13. τότε b οὗτος rdnmp ὁ dnmp ἄνθρωπος nnmpc ἐντυγχάνω viaa3p ὁ ddms βασιλεύς ndmsc καί cc λέγω viaa3p Δαρεῖος nvmsp βασιλεύς nvmsc οὐ b ὁρισμός namsc ὁρίζω viam2s ἵνα cs πᾶς ainmsn ἄνθρωπος nnmsc μή x εὔχομαι vsam3s εὐχή nafsc μηδέ x ἀξιόω vsaa3s ἀξίωμα nansc παρά pg πᾶς aigmsn θεός ngmsc ἕως pg ἡμέρα ngfpc τριάκοντα ac---n ἀλλά cc παρά pg σύ rpg-s βασιλεύς nvmsc εἰ cs δέ cc μή x ῥίπτω vifp3s εἰς pa ὁ dams λάκκος namsc ὁ dgmp λέων ngmpc ἀποκρίνομαι vpapnms δέ cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp ἀκριβής annmsn ὁ dnms λόγος nnmsc καί cc μένω vifa3s ὁ dnms ὁρισμός nnmsc [1] [1] καί cc λέγω viaa3p αὐτός rpdms ὁρκίζω vipa1p σύ rpa-s ὁ ddnp Μῆδος ngmpp καί cc Πέρσης ngmpp δόγμα ndnpc ἵνα cs μή x ἀλλοιόω vsaa2s ὁ dans πρόσταγμα nansc μηδέ x θαυμάζω vsaa2s πρόσωπον nansc καί cc ἵνα cs μή x ἐλαττόω vsaa2s τὶς rians ὁ dgmp λέγω vpxpgmp καί cc κολάζω vsaa2s ὁ dams ἄνθρωπος namsc ὅς rrnms οὐ b ἐμμένω viaa3s ὁ ddms ὁρισμός ndmsc οὗτος rddms καί cc λέγω viaa3s οὕτω b ποιέω vifa1s καθώς cs λέγω vipa2p καί cc ἵστημι vixa3s ἐγώ rpd-s οὗτος rdnns
14. καί cc λέγω viaa3p ἰδού i εὑρίσκω viaa1p Δανιήλ namsp ὁ dams φίλος anamsn σύ rpg-s εὔχομαι vppmams καί cc δέομαι vppmams ὁ dgns πρόσωπον ngnsc ὁ dgms θεός ngmsc αὐτός rpgms τρίς b ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc
15. καί cc λυπέω vpppnms ὁ dnms βασιλεύς nnmsc λέγω viaa3s ῥίπτω vnap ὁ dams Δανιήλ namsp εἰς pa ὁ dams λάκκος namsc ὁ dgmp λέων ngmpc κατά pa ὁ dams ὁρισμός namsc ὅς rrams ἵστημι viaa3s κατά pg αὐτός rpgms τότε b ὁ dnms βασιλεύς nnmsc σφόδρα b λυπέω viap3s ἐπί pd ὁ ddms Δανιήλ ndmsp καί cc βοηθέω viia3s ὁ dgns ἐξαιρέω vnam αὐτός rpams ἕως pg δυσμή ngfpc ἥλιος ngmsc ἀπό pg ὁ dgfp χείρ ngfpc ὁ dgmp σατράπης ngmpc
16. καί cc οὐ b δύναμαι viim3s ἐξαιρέω vnam αὐτός rpams ἀπό pg αὐτός rpgmp
17. ἀναβοάω vpaanms δέ cc Δαρεῖος nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc λέγω viaa3s ὁ ddms Δανιήλ ndmsp ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s ὅς rrdms σύ rpn-s λατρεύω vipa2s ἐνδελεχῶς b τρίς b ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc αὐτός rpnms ἐξαιρέω vifm3s σύ rpa-s ἐκ pg χείρ ngfsc ὁ dgmp λέων ngmpc ἕως pp πρωΐ b θαρρέω vdpa2s
18. τότε b Δανιήλ nnmsp ῥίπτω viap3s εἰς pa ὁ dams λάκκος namsc ὁ dgmp λέων ngmpc καί cc φέρω viap3s λίθος nnmsc καί cc τίθημι viap3s εἰς pa ὁ dans στόμα nansc ὁ dgms λάκκος ngmsc καί cc σφραγίζω viam3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐν pd ὁ ddms δακτύλιος ndmsc ἑαυτοῦ rxgms καί cc ἐν pd ὁ ddmp δακτύλιος ndmpc ὁ dgmp μεγιστάν ngmpc αὐτός rpgms ὅπως cs μή x ἀπό pg αὐτός rpgmp αἴρω vsap3s ὁ dnms Δανιήλ nnmsp ἤ cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc αὐτός rpams ἀνασπάω vsaa3s ἐκ pg ὁ dgms λάκκος ngmsc
19. τότε b ὑποστρέφω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc εἰς pa ὁ danp βασίλειον nanpc αὐτός rpgms καί cc αὐλίζομαι viap3s νῆστις nnfsc καί cc εἰμί viia3s λυπέω vpppnms περί pg ὁ dgms Δανιήλ ngmsp τότε b ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgms Δανιήλ ngmsp πρόνοια nafsc ποιέω vppmnms αὐτός rpgms ἀποκλείω viaa3s ὁ danp στόμα nanpc ὁ dgmp λέων ngmpc καί cc οὐ b παρενοχλέω viaa3p ὁ ddms Δανιήλ ndmsp
20. καί cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Δαρεῖος nnmsp ὀρθρίζω viaa3s πρωΐ b καί cc παραλαμβάνω viaa3s μετά pg ἑαυτοῦ rxgms ὁ damp σατράπης nampc καί cc πορεύομαι vpapnms ἵστημι viaa3s ἐπί pg ὁ dgns στόμα ngnsc ὁ dgms λάκκος ngmsc ὁ dgmp λέων ngmpc
21. τότε b ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καλέω viaa3s ὁ dams Δανιήλ namsp φωνή ndfsc μέγας andfsn μετά pg κλαυθμός ngmsc λέγω vppanms ὦ i Δανιήλ nvmsp εἰ cs ἄρα x ζάω vipa2s καί cc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s ὅς rrdms λατρεύω vipa2s ἐνδελεχῶς b σῴζω vixa3s σύ rpa-s ἀπό pg ὁ dgmp λέων ngmpc καί cc οὐ b ἀχρειόω vixa3p σύ rpa-s
22. τότε b Δανιήλ nnmsp ἐπακούω viaa3s φωνή ndfsc μέγας andfsn καί cc λέγω viaa3s βασιλεύς nvmsc ἔτι b εἰμί vipa1s ζάω vppanms
23. καί cc σῴζω vixa3s ἐγώ rpa-s ὁ dnms θεός nnmsc ἀπό pg ὁ dgmp λέων ngmpc καθότι cs δικαιοσύνη nnfsc ἐν pd ἐγώ rpd-s εὑρίσκω viap3s ἐναντίον pg αὐτός rpgms καί cc ἐναντίον pg δέ cc σύ rpg-s βασιλεύς nvmsc οὔτε b ἄγνοια nnfsc οὔτε b ἁμαρτία nnfsc εὑρίσκω viap3s ἐν pd ἐγώ rpd-s σύ rpn-s δέ cc ἀκούω viaa2s ἄνθρωπος ngmpc πλανάω vppagmp βασιλεύς nampc καί cc ῥίπτω viaa2s ἐγώ rpa-s εἰς pa ὁ dams λάκκος namsc ὁ dgmp λέων ngmpc εἰς pa ἀπώλεια nafsc
24. τότε b συνάγω viap3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp δύναμις nnfpc καί cc ὁράω viaa3p ὁ dams Δανιήλ namsp ὡς cs οὐ b παρενοχλέω viaa3p αὐτός rpdms ὁ dnmp λέων nnmpc
25. τότε b ὁ dnmp δύο ac---n ἄνθρωπος nnmpc ἐκεῖνος rdnmp ὁ dnmp καταμαρτυρέω vpaanmp ὁ dgms Δανιήλ ngmsp αὐτός rpnmp καί cc ὁ dnfp γυνή nnfpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ danp τέκνον nanpc αὐτός rpgmp ῥίπτω viap3p ὁ ddmp λέων ndmpc καί cc ὁ dnmp λέων nnmpc ἀποκτείνω viaa3p αὐτός rpamp καί cc θλάω viaa3p ὁ danp ὀστέον nanpc αὐτός rpgmp
26. τότε b Δαρεῖος nnmsp γράφω viaa3s πᾶς aidnpn ὁ ddnp ἔθνος ndnpc καί cc χώρα ndfpc καί cc γλῶσσα ndfpc ὁ ddmp οἰκέω vppadmp ἐν pd πᾶς aidfsn ὁ ddfs γῆ ndfsc αὐτός rpgms λέγω vppanms
27. πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἄνθρωπος nnmpc ὁ dnmp εἰμί vppanmp ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία ndfsc ἐγώ rpg-s εἰμί vdpa3p προσκυνέω vppanmp καί cc λατρεύω vppanmp ὁ ddms θεός ndmsc ὁ dgms Δανιήλ ngmsp αὐτός rpnms γάρ cc εἰμί vipa3s θεός nnmsc μένω vppanms καί cc ζάω vppanms εἰς pa γενεά nafpc γενεά ngfpc ἕως pg ὁ dgms αἰών ngmsc
28. ἐγώ rpn-s Δαρεῖος nnmsp εἰμί vifm1s αὐτός rpdms προσκυνέω vppanms καί cc δουλεύω vppanms πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc ἐγώ rpg-s ὁ dnnp γάρ cc εἴδωλον nnnpc ὁ dnnp χειροποίητος annnpn οὐ b δύναμαι vipm3p σῴζω vnaa ὡς cs λυτρόω viam3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgms Δανιήλ ngmsp ὁ dams Δανιήλ namsp
29. καί cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Δαρεῖος nnmsp προστίθημι viap3s πρός pa ὁ dans γένος nansc αὐτός rpgms καί cc Δανιήλ nnmsp καθίστημι viap3s ἐπί pg ὁ dgfs βασιλεία ngfsc Δαρεῖος ngmsp καί cc Κῦρος nnmsp ὁ dnms Πέρσης nnmsp παραλαμβάνω viaa3s ὁ dafs βασιλεία nafsc αὐτός rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
