|
|
Δευτερονόμιο, Chapter 14
1. υἱός nnmpc εἰμί vipa2p κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc σύ rpg-p οὐ b φοιβάω vifa2p οὐ b ἐπιτίθημι vifa2p φαλάκρωμα nansc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgmp ὀφθαλμός ngmpc σύ rpg-p ἐπί pd νεκρός andmsn
2. ὅτι cs λαός nnmsc ἅγιος annmsn εἰμί vipa2s κύριος ndmsc ὁ ddms θεός ndmsc σύ rpg-s καί cc σύ rpa-s ἐκλέγω viam3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s γίνομαι vnam σύ rpa-s αὐτός rpdms λαός namsc περιούσιος anamsn ἀπό pg πᾶς aignpn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὁ dgnp ἐπί pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgfs γῆ ngfsc
3. οὐ b ἐσθίω vifm2p πᾶς aiansn βδέλυγμα nansc
4. οὗτος rdnnp ὁ dnnp κτῆνος nnnpc ὅς rranp ἐσθίω vifm2p μόσχος namsc ἐκ pg βοῦς ngmpc καί cc ἀμνός namsc ἐκ pg πρόβατον ngnpc καί cc χίμαρος namsc ἐκ pg αἴξ ngmpc
5. ἔλαφος namsc καί cc δορκάς nafsc καί cc βούβαλος namsc καί cc τραγέλαφος namsc καί cc πύγαργος namsc ὄρυξ namsc καί cc καμηλοπάρδαλις nafsc
6. πᾶς aiansn κτῆνος nansc διχηλέω vppaans ὁπλή nafsc καί cc ὀνυχιστήρ nampc ὀνυχίζω vppaans δύο ac---n χήλη ngfpc καί cc ἀνάγω vppaans μηρυκισμός namsc ἐν pd ὁ ddnp κτῆνος ndnpc οὗτος rdanp ἐσθίω vifm2p
7. καί cc οὗτος rdanp οὐ b ἐσθίω vifm2p ἀπό pg ὁ dgnp ἀνάγω vppagnp μηρυκισμός namsc καί cc ἀπό pg ὁ dgnp διχηλέω vppagnp ὁ dafp ὁπλή nafpc καί cc ὀνυχίζω vppagnp ὀνυχιστήρ nampc ὁ dams κάμηλος namsc καί cc δασύπους namsc καί cc χοιρογρύλλιος namsc ὅτι cs ἀνάγω vipa3p μηρυκισμός namsc καί cc ὁπλή nafsc οὐ b διχηλέω vipa3p ἀκάθαρτος annnpn οὗτος rdnnp σύ rpd-p εἰμί vipa3s
8. καί cc ὁ dams ὗς namsc ὅτι cs διχηλέω vipa3s ὁπλή nafsc οὗτος rdnns καί cc ὀνυχίζω vipa3s ὄνυξ nampc ὁπλή ngfsc καί cc οὗτος rdnns μηρυκισμός namsc οὐ b μαρυκάομαι vipm3s ἀκάθαρτος annnsn οὗτος rdnns σύ rpd-p ἀπό pg ὁ dgnp κρέας ngnpc αὐτός rpgnp οὐ b ἐσθίω vifm2p καί cc ὁ dgmp θνησιμαῖος angmpn αὐτός rpgnp οὐ b ἅπτω vifm2p
9. καί cc οὗτος rdanp ἐσθίω vifm2p ἀπό pg πᾶς aignpn ὁ dgnp ἐν pd ὁ ddnp ὕδωρ ndnpc πᾶς ainnpn ὅσος rrnnp εἰμί vipa3s ἐν pd αὐτός rpdnp πτερύγιον nnnpc καί cc λεπίς nnfpc ἐσθίω vifm2p
10. καί cc πᾶς ainnpn ὅσος rrnnp οὐ b εἰμί vipa3s αὐτός rpdnp πτερύγιον nnnpc καί cc λεπίς nnfpc οὐ b ἐσθίω vifm2p ἀκάθαρτος annnpn σύ rpd-p εἰμί vipa3s
11. πᾶς aiansn ὄρνεον nansc καθαρός anansn ἐσθίω vifm2p
12. καί cc οὗτος rdanp οὐ b ἐσθίω vifm2p ἀπό pg αὐτός rpgnp ὁ dams ἀετός namsc καί cc ὁ dams γρύψ namsc καί cc ὁ dams ἁλιάετος namsc
13. καί cc ὁ dams γύψ namsc καί cc ὁ dams ἰκτίν namsc καί cc ὁ danp ὅμοιος ananpn αὐτός rpdms
14. καί cc πᾶς aiamsn κόραξ namsc καί cc ὁ danp ὅμοιος ananpn αὐτός rpdms
15. καί cc στρουθός namsc καί cc γλαύξ nafsc καί cc λάρος namsc
16. καί cc ἐρωδιός namsc καί cc κύκνος namsc καί cc ἶβις nafsc
17. καί cc καταρράκτης namsc καί cc ἱέραξ namsc καί cc ὁ danp ὅμοιος ananpn αὐτός rpdms καί cc ἔποψ namsc καί cc νυκτικόραξ namsc
18. καί cc πελεκάν namsc καί cc χαραδριός namsc καί cc ὁ danp ὅμοιος ananpn αὐτός rpdms καί cc πορφυρίων namsc καί cc νυκτερίς nafsc
19. πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἑρπετόν nnnpc ὁ dgnp πετεινός ngnpc ἀκάθαρτος annnpn οὗτος rdnnp εἰμί vipa3s σύ rpd-p οὐ b ἐσθίω vifm2p ἀπό pg αὐτός rpgnp
20. πᾶς aiansn πετεινός nansc καθαρός anansn ἐσθίω vifm2p
21. πᾶς aiansn θνησιμαῖος anansn οὐ b ἐσθίω vifm2p ὁ ddms πάροικος andmsn ὁ ddms ἐν pd ὁ ddfp πόλις ndfpc σύ rpg-s δίδωμι vifp3s καί cc ἐσθίω vifm3s ἤ cc ἀποδίδωμι vifm2s ὁ ddms ἀλλότριος andmsn ὅτι cs λαός nnmsc ἅγιος annmsn εἰμί vipa2s κύριος ndmsc ὁ ddms θεός ndmsc σύ rpg-s οὐ b ἕψω vifa2s ἀρήν namsc ἐν pd γάλα ndnsc μήτηρ ngfsc αὐτός rpgms
22. δέκατος aoafsn ἀποδεκατόω vifa2s πᾶς aignsn γένημα ngnsc ὁ dgns σπέρμα ngnsc σύ rpg-s ὁ dans γένημα nansc ὁ dgms ἀγρός ngmsc σύ rpg-s ἐνιαυτός namsc κατά pa ἐνιαυτός namsc
23. καί cc ἐσθίω vifm2s αὐτός rpans ἔναντι pg κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc σύ rpg-s ἐν pd ὁ ddms τόπος ndmsc ὅς rrdms ἄν x ἐκλέγω vsam3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s ἐπικαλέω vnap ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms ἐκεῖ b φέρω vifa2p ὁ danp ἐπιδέκατος aoanpn ὁ dgms σῖτος ngmsc σύ rpg-s καί cc ὁ dgms οἶνος ngmsc σύ rpg-s καί cc ὁ dgns ἔλαιον ngnsc σύ rpg-s ὁ danp πρωτότοκος ananpn ὁ dgmp βοῦς ngmpc σύ rpg-s καί cc ὁ dgnp πρόβατον ngnpc σύ rpg-s ἵνα cs μανθάνω vsaa2s φοβέω vnpm κύριος namsc ὁ dams θεός namsc σύ rpg-s πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc
24. ἐάν cs δέ cc μακράν b γίνομαι vsam3s ἀπό pg σύ rpg-s ὁ dnfs ὁδός nnfsc καί cc μή x δύναμαι vspm2s ἀναφέρω vnpa αὐτός rpanp ὅτι cs μακράν b ἀπό pg σύ rpg-s ὁ dnms τόπος nnmsc ὅς rrams ἄν x ἐκλέγω vsam3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s ἐπικαλέω vnap ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms ἐκεῖ b ὅτι cs εὐλογέω vifa3s σύ rpa-s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s
25. καί cc ἀποδίδωμι vifm2s αὐτός rpanp ἀργύριον ngnsc καί cc λαμβάνω vifm2s ὁ dans ἀργύριον nansc ἐν pd ὁ ddfp χείρ ndfpc σύ rpg-s καί cc πορεύομαι vifm2s εἰς pa ὁ dams τόπος namsc ὅς rrams ἄν x ἐκλέγω vsam3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s αὐτός rpams
26. καί cc δίδωμι vifa2s ὁ dans ἀργύριον nansc ἐπί pg πᾶς aignsn ὅς rrgns ἐάν x ἐπιθυμέω vspa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc σύ rpg-s ἐπί pd βοῦς ndmpc ἤ cc ἐπί pd πρόβατον ndnpc ἐπί pd οἶνος ndmsc ἤ cc ἐπί pd σίκερα ndnsc ἤ cc ἐπί pg πᾶς aignsn ὅς rrgns ἐάν x ἐπιθυμέω vspa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc σύ rpg-s καί cc ἐσθίω vifm2s ἐκεῖ b ἐναντίον pg κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc σύ rpg-s καί cc εὐφραίνω vifp2s σύ rpn-s καί cc ὁ dnms οἶκος nnmsc σύ rpg-s
27. καί cc ὁ dnms Λευίτης nnmsp ὁ dnms ἐν pd ὁ ddfp πόλις ndfpc σύ rpg-s ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s αὐτός rpdms μερίς nnfsc οὐδέ cc κλῆρος nnmsc μετά pg σύ rpg-s
28. μετά pa τρεῖς acanpn ἔτος nanpc ἐκφέρω vifa2s πᾶς aiansn ὁ dans ἐπιδέκατος aoansn ὁ dgnp γένημα ngnpc σύ rpg-s ἐν pd ὁ ddms ἐνιαυτός ndmsc ἐκεῖνος rddms τίθημι vifa2s αὐτός rpans ἐν pd ὁ ddfp πόλις ndfpc σύ rpg-s
29. καί cc ἔρχομαι vifm3s ὁ dnms λευίτης nnmsc ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s αὐτός rpdms μερίς nnfsc οὐδέ cc κλῆρος nnmsc μετά pg σύ rpg-s καί cc ὁ dnms προσήλυτος nnmsc καί cc ὁ dnms ὀρφανός annmsn καί cc ὁ dnfs χήρα nnfsc ὁ dnfs ἐν pd ὁ ddfp πόλις ndfpc σύ rpg-s καί cc ἐσθίω vifm3p καί cc ἐμπίπλημι vifp3p ἵνα cs εὐλογέω vsaa3s σύ rpa-s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s ἐν pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp ἔργον ndnpc ὅς rrdnp ἐάν x ποιέω vspa2s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
