|
|
Εκκλησιαστής, Chapter 10
1. μυῖα nnfpc θανατόω vppanfp σαπρίζω vifa3p σκευασία nafsc ἔλαιον ngnsc ἥδυσμα ngnsc τίμιος annnsn ὀλίγος annnsn σοφία ngfsc ὑπέρ pa δόξα nafsc ἀφροσύνη ngfsc μέγας angfsn
2. καρδία nnfsc σοφός angmsn εἰς pa δεξιός anansn αὐτός rpgms καί cc καρδία nnfsc ἄφρων angmsn εἰς pa ἀριστερός anansn αὐτός rpgms
3. καί cc γέ x ἐν pd ὁδός ndfsc ὅταν cs ἄφρων annmsn πορεύομαι vspm3s καρδία nnfsc αὐτός rpgms ὑστερέω vifa3s καί cc ὅς rranp λογίζομαι vifm3s πᾶς ainnpn ἀφροσύνη nnfsc εἰμί vipa3s
4. ἐάν cs πνεῦμα nnnsc ὁ dgms ἐξουσιάζω vppagms ἀναβαίνω vsaa3s ἐπί pa σύ rpa-s τόπος namsc σύ rpg-s μή x ἀφίημι vsaa2s ὅτι cs ἴαμα nnnsc καταπαύω vifa3s ἁμαρτία nafpc μέγας anafpn
5. εἰμί vipa3s πονηρία nnfsc ὅς rrafs ὁράω viaa1s ὑπό pa ὁ dams ἥλιος namsc ὡς cs ἀκούσιος annnsn ὅς rrnns ἐξέρχομαι viaa3s ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms ἐξουσιάζω vppagms
6. δίδωμι viap3s ὁ dnms ἄφρων annmsn ἐν pd ὕψος ndmpc μέγας andmpn καί cc πλούσιος annmpn ἐν pd ταπεινός andmsn κάθημαι vifm3p
7. ὁράω viaa1s δοῦλος nampc ἐπί pa ἵππος nampc καί cc ἄρχων nampc πορεύομαι vppmamp ὡς cs δοῦλος nampc ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
8. ὁ dnms ὀρύσσω vppanms βόθρος namsc ἐν pd αὐτός rpdms ἐμπίπτω vifm3s καί cc καθαιρέω vppaams φραγμός namsc δάκνω vifm3s αὐτός rpams ὄφις nnmsc
9. ἐξαίρω vppanms λίθος nampc διαπονέω vifp3s ἐν pd αὐτός rpdmp σχίζω vppanms ξύλον nanpc κινδυνεύω vifa3s ἐν pd αὐτός rpdmp
10. ἐάν cs ἐκπίπτω vsaa3s ὁ dnns σιδήριον nnnsc καί cc αὐτός rpnms πρόσωπον nansc ταράσσω viaa3s καί cc δύναμις nafpc δυναμόω vifa3s καί cc περισσεία nnfsc ὁ dgms ἀνδρεῖος angmsn σοφία nnfsc
11. ἐάν cs δάκνω vsaa3s ὁ dnms ὄφις nnmsc ἐν pd οὐ b ψιθυρισμός ndmsc καί cc οὐ b εἰμί vipa3s περισσεία nnfsc ὁ ddms ἐπαείδω vppadms
12. λόγος nnmpc στόμα ngnsc σοφός angmsn χάρις nnfsc καί cc χεῖλος nnnpc ἄφρων angmsn καταποντίζω vifa3p αὐτός rpams
13. ἀρχή nnfsc λόγος ngmpc στόμα ngnsc αὐτός rpgms ἀφροσύνη nnfsc καί cc ἔσχατος annfsn στόμα ngnsc αὐτός rpgms περιφέρεια nnfsc πονηρός annfsn
14. καί cc ὁ dnms ἄφρων annmsn πληθύνω vipa3s λόγος nampc οὐ b γινώσκω viaa3s ὁ dnms ἄνθρωπος nnmsc τίς rqans ὁ dans γίνομαι vpamans καί cc τίς rqans ὁ dans εἰμί vpfmans ὀπίσω pg αὐτός rpgms τίς rqnms ἀναγγέλλω vifa3s αὐτός rpdms
15. μόχθος nnmsc ὁ dgmp ἄφρων angmpn κοπόω vifa3s αὐτός rpamp ὅς rrnms οὐ b γινώσκω viaa3s ὁ dgns πορεύομαι vnap εἰς pa πόλις nafsc
16. οὐαί i σύ rpd-s πόλις nnfsc ὅς rrgfs ὁ dnms βασιλεύς nnmsc σύ rpg-s νέος annmsc καί cc ὁ dnmp ἄρχων nnmpc σύ rpg-s ἐν pd πρωΐα ndfsc ἐσθίω vipa3p
17. μακάριος annfsn σύ rpn-s γῆ nnfsc ὅς rrgfs ὁ dnms βασιλεύς nnmsc σύ rpg-s υἱός nnmsc ἐλεύθερος angmpn καί cc ὁ dnmp ἄρχων nnmpc σύ rpg-s πρός pa καιρός namsc ἐσθίω vifm3p ἐν pd δύναμις ndfsc καί cc οὐ b αἰσχύνω vifp3p
18. ἐν pd ὀκνηρία ndfpc ταπεινόω vifp3s ὁ dnfs δόκωσις nnfsc καί cc ἐν pd ἀργία ndfsc χείρ ngfpc στάζω vifa3s ὁ dnfs οἰκία nnfsc
19. εἰς pa γέλως namsc ποιέω vipa3p ἄρτος namsc καί cc οἶνος nnmsc εὐφραίνω vipa3s ζάω vppaamp καί cc ὁ dgns ἀργύριον ngnsc ἐπακούω vifm3s σύν b ὁ danp πᾶς aianpn
20. καί cc γέ x ἐν pd συνείδησις ndfsc σύ rpg-s βασιλεύς namsc μή x καταράομαι vsam2s καί cc ἐν pd ταμιεῖον ndnpc κοιτών ngmpc σύ rpg-s μή x καταράομαι vsam2s πλούσιος anamsn ὅτι cs πετεινός nnnsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc ἀποφέρω vifa3s σύν b ὁ dafs φωνή nafsc καί cc ὁ dnms ἔχω vppanms ὁ dafp πτέρυξ nafpc ἀπαγγέλλω vifa3s λόγος namsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
