|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 16
1. μή x ἐπιθυμέω vdpa2s τέκνον ngnpc πλῆθος nansc ἄχρηστος angnpn μηδέ x εὐφραίνω vdpm2s ἐπί pd υἱός ndmpc ἀσεβής andmpn
2. ἐάν cs πληθύνω vspa3p μή x εὐφραίνω vdpm2s ἐπί pd αὐτός rpdmp εἰ cs μή x εἰμί vipa3s φόβος nnmsc κύριος ngmsc μετά pg αὐτός rpgmp
3. μή x ἐμπιστεύω vsaa2s ὁ ddfs ζωή ndfsc αὐτός rpgmp καί cc μή x ἐπέχω vdpa2s ἐπί pa ὁ dans πλῆθος nansc αὐτός rpgmp ἀγαθός annmsc γάρ cc εἷς ac---n ἤ cc χίλιοι acnmpn καί cc ἀποθνῄσκω vnaa ἄτεκνος anamsn ἤ cc ἔχω vnpa τέκνον nanpc ἀσεβής ananpn
4. ἀπό pg γάρ cc εἷς acgmsn συνετός angmsn συνοικίζω vifp3s πόλις nnfsc φυλή nnfsc δέ cc ἄνομος angmpn ἐρημόω vifp3s
5. πολύς ananpn τοιοῦτος adanpn ὁράω vixa3s ὁ dnms ὀφθαλμός nnmsc ἐγώ rpg-s καί cc ἰσχυρός ananpc οὗτος rdgnp ἀκούω vixa3s ὁ dnns οὖς nnnsc ἐγώ rpg-s
6. ἐν pd συναγωγή ndfsc ἁμαρτωλός angmpn ἐκκαίω vifp3s πῦρ nnnsc καί cc ἐν pd ἔθνος ndnsc ἀπειθής andnsn ἐκκαίω viap3s ὀργή nnfsc
7. οὐ b ἐξιλάσκομαι viam3s περί pg ὁ dgmp ἀρχαῖος angmpn γίγας ngmpc ὅς rrnmp ἀφίστημι viaa3p ὁ ddfs ἰσχύς ndfsc αὐτός rpgmp
8. οὐ b φείδομαι viam3s περί pg ὁ dgfs παροικία ngfsc Λώτ ngmsp ὅς rramp βδελύσσω viam3s διά pa ὁ dafs ὑπερηφανία nafsc αὐτός rpgmp
9. οὐ b ἐλεέω viaa3s ἔθνος nansc ἀπώλεια ngfsc ὁ damp ἐξαίρω vpapamp ἐν pd ἁμαρτία ndfpc αὐτός rpgmp
10. καί cc οὕτω b ἑξακόσιοι acafpn χιλιάς nafpc πεζός angmpn ὁ damp ἐπισυνάγω vpapamp ἐν pd σκληροκαρδία ndfsc αὐτός rpgmp
11. καίάν b&cs εἰμί vspa3s εἷς ac---n σκληροτράχηλος annmsn θαυμαστός annnsn οὗτος rdnns εἰ cs ἀθῳόω vifp3s ἔλεος nnnsc γάρ cc καί cc ὀργή nnfsc παρά pd αὐτός rpdms δυνάστης nnmsc ἐξιλασμός ngmpc καί cc ἐκχέω vppanms ὀργή nafsc
12. κατά pa ὁ dans πολύς anansn ἔλεος nansc αὐτός rpgms οὕτω b καί b πολύς annmsn ὁ dnms ἔλεγχος nnmsc αὐτός rpgms ἀνήρ namsc κατά pa ὁ danp ἔργον nanpc αὐτός rpgms κρίνω vifa3s
13. οὐ b ἐκφεύγω vifm3s ἐν pd ἅρπαγμα ndnsc ἁμαρτωλός annmsn καί cc οὐ b μή x καθυστερέω vifa3s ὑπομονή nnfsc εὐσεβής angmsn
14. πᾶς aidfsn ἐλεημοσύνη ndfsc ποιέω vifa3s τόπος namsc ἕκαστος ainmsn κατά pa ὁ danp ἔργον nanpc αὐτός rpgms εὑρίσκω vifa3s
17. μή x λέγω vsaa2s ὅτι cs ἀπό pg κύριος ngmsc κρύπτω vifp1s καί cc ἐκ pg ὕψος ngnsc τὶς rinms ἐγώ rpg-s μιμνῄσκομαι vifp3s ἐν pd λαός ndmsc πολύς andmsc οὐ b μή x γινώσκω vsap1s τίς rqnfs/aqnfsn γάρ cc ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ἐν pd ἀμέτρητος andfsn κτίσις ndfsc
18. ἰδού i ὁ dnms οὐρανός nnmsc καί cc ὁ dnms οὐρανός nnmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc ἄβυσσος nnfsc καί cc γῆ nnfsc ἐν pd ὁ ddfs ἐπισκοπή ndfsc αὐτός rpgms σαλεύω vifp3p
19. ἅμα b ὁ dnnp ὄρος nnnpc καί cc ὁ dnnp θεμέλιον nnnpc ὁ dgfs γῆ ngfsc ἐν pd ὁ ddns ἐπιβλέπω vnaa εἰς pa αὐτός rpanp τρόμος ndmsc συσσείω vipm3p
20. καί cc ἐπί pd αὐτός rpdnp οὐ b διανοέομαι vifp3s καρδία nnfsc καί cc ὁ dafp ὁδός nafpc αὐτός rpgms τίς rqnms ἐνθυμέομαι vifp3s
21. καί cc καταιγίς nnfsc ὅς rrafs οὐ b ὁράω vifm3s ἄνθρωπος nnmsc ὁ dnnp δέ cc πολύς annnpc ὁ dgnp ἔργον ngnpc αὐτός rpgms ἐν pd ἀπόκρυφος andnpn
22. ἔργον nanpc δικαιοσύνη ngfsc τίς rqnms ἀναγγέλλω vifa3s ἤ cc τίς rqnms ὑπομένω vifa3s μακράν b γάρ cc ὁ dnfs διαθήκη nnfsc
23. ἐλαττόω vpppnms καρδία ndfsc διανοέομαι vipm3s οὗτος rdanp καί cc ἀνήρ nnmsc ἄφρων annmsn καί cc πλανάω vpppnms διανοέομαι vipm3s μωρός ananpn
24. ἀκούω vdaa2s ἐγώ rpg-s τέκνον nvnsc καί cc μανθάνω vdaa2s ἐπιστήμη nafsc καί cc ἐπί pg ὁ dgmp λόγος ngmpc ἐγώ rpg-s προσέχω vdpa2s ὁ ddfs καρδία ndfsc σύ rpg-s
25. ἐκφαίνω vifa1s ἐν pd σταθμός ndmsc παιδεία nafsc καί cc ἐν pd ἀκρίβεια ndfsc ἀπαγγέλλω vifa1s ἐπιστήμη nafsc
26. ἐν pd κρίσις ndfsc κύριος ngmsc ὁ dnnp ἔργον nnnpc αὐτός rpgms ἀπό pg ἀρχή ngfsc καί cc ἀπό pg ποίησις ngfsc αὐτός rpgnp διαστέλλω viaa3s μερίς nafpc αὐτός rpgnp
27. κοσμέω viaa3s εἰς pa αἰών namsc ὁ danp ἔργον nanpc αὐτός rpgms καί cc ὁ dafp ἀρχή nafpc αὐτός rpgnp εἰς pa γενεά nafpc αὐτός rpgnp οὔτε b πεινάω viaa3p οὔτε b κοπιάω viaa3p καί cc οὐ b ἐκλείπω viaa3p ἀπό pg ὁ dgnp ἔργον ngnpc αὐτός rpgnp
28. ἕκαστος ainmsn ὁ dams πλησίον b αὐτός rpgms οὐ b ἐκθλίβω viaa3s καί cc ἕως pg αἰών ngmsc οὐ b ἀπειθέω vifa3p ὁ dgns ῥῆμα ngnsc αὐτός rpgms
29. καί cc μετά pa οὗτος rdanp κύριος nnmsc εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc ἐπιβλέπω viaa3s καί cc ἐμπίπλημι viaa3s αὐτός rpafs ὁ dgnp ἀγαθός angnpn αὐτός rpgms
30. ψυχή ndfsc πᾶς aignsn ζῷον ngnsc καλύπτω viaa3s ὁ dans πρόσωπον nansc αὐτός rpgfs καί cc εἰς pa αὐτός rpafs ὁ dnfs ἀποστροφή nnfsc αὐτός rpgnp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
