|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 18
1. ὁ dnms ζάω vppanms εἰς pa ὁ dams αἰών namsc κτίζω viaa3s ὁ danp πᾶς aianpn κοινός b
2. κύριος nnmsc μόνος annmsn δικαιόω vifp3s
4. οὐθείς ridms ἐκποιέω viaa3s ἐξαγγέλλω vnaa ὁ danp ἔργον nanpc αὐτός rpgms καί cc τίς rqnms ἐξιχνεύω vifa3s ὁ danp μεγαλεῖος ananpn αὐτός rpgms
5. κράτος nansc μεγαλωσύνη ngfsc αὐτός rpgms τίς rqnms ἐξαριθμέω vifm3s καί cc τίς rqnms προστίθημι vifa3s ἐκδιηγέομαι vnam ὁ danp ἔλεος nanpc αὐτός rpgms
6. οὐ b εἰμί vipa3s ἐλαττόω vnaa οὐδέ cc προστίθημι vnaa καί cc οὐ b εἰμί vipa3s ἐξιχνιάζω vnaa ὁ danp θαυμάσιος ananpn ὁ dgms κύριος ngmsc
7. ὅταν cs συντελέω vsaa3s ἄνθρωπος nnmsc τότε b ἄρχω vipm3s καί cc ὅταν cs παύω vsam3s τότε b ἀπορέω vifp3s
8. τίς rqnns ἄνθρωπος nnmsc καί cc τίς rqnns ὁ dnfs χρῆσις nnfsc αὐτός rpgms τίς rqnns ὁ dnns ἀγαθός annnsn αὐτός rpgms καί cc τίς rqnns ὁ dnns κακός annnsn αὐτός rpgms
9. ἀριθμός nnmsc ἡμέρα ngfpc ἄνθρωπος ngmsc πολύς annnpn ἔτος nnnpc ἑκατόν ac---n
10. ὡς cs σταγών nnfsc ὕδωρ ngnsc ἀπό pg θάλασσα ngfsc καί cc ψῆφος nnfsc ἄμμος ngfsc οὕτω b ὀλίγος annnpn ἔτος nnnpc ἐν pd ἡμέρα ndfsc αἰών ngmsc
11. διά pa οὗτος rdans μακροθυμέω viaa3s κύριος nnmsc ἐπί pd αὐτός rpdmp καί cc ἐκχέω viaa3s ἐπί pa αὐτός rpamp ὁ dans ἔλεος nansc αὐτός rpgms
12. ὁράω viaa3s καί cc ἐπιγινώσκω viaa3s ὁ dafs καταστροφή nafsc αὐτός rpgmp ὅτι cs πονηρός annfsn διά pa οὗτος rdans πληθύνω viaa3s ὁ dams ἐξιλασμός namsc αὐτός rpgms
13. ἔλεος nnnsc ἄνθρωπος ngmsc ἐπί pa ὁ dams πλησίον b αὐτός rpgms ἔλεος nansc δέ cc κύριος ngmsc ἐπί pa πᾶς aiafsn σάρξ nafsc ἐλέγχω vppanms καί cc παιδεύω vppanms καί cc διδάσκω vppanms καί cc ἐπιστρέφω vppanms ὡς cs ποιμήν nnmsc ὁ dans ποίμνιον nansc αὐτός rpgms
14. ὁ damp ἐκδέχομαι vppmamp παιδεία nafsc ἐλεάω vipa3s καί cc ὁ damp κατασπεύδω vppaamp ἐπί pa ὁ danp κρίμα nanpc αὐτός rpgms
15. τέκνον nvnsc ἐν pd ἀγαθός andnpn μή x δίδωμι vsaa2s μῶμος namsc καί cc ἐν pd πᾶς aidfsn δόσις ndfsc λύπη nafsc λόγος ngmpc
16. οὐχί b καύσων namsc ἀνάπαυσις ndfsc δρόσος nnfsc οὕτω b ἀγαθός annmsc λόγος nnmsc ἤ cc δόσις nnfsc
17. οὐ b ἰδού i λόγος nnmsc ὑπέρ pa δόμα nansc ἀγαθός anansn καί cc ἀμφότεροι annnpn παρά pd ἀνήρ ndmsc χαριτόω vpxpdms
18. μωρός annmsn ἀχαρίστως b ὀνειδίζω vifa3s καί cc δόσις nnfsc βάσκανος ngmsc ἐκτήκω vipa3s ὀφθαλμός nampc
19. πρίν cs ἤ cc λαλέω vnaa μανθάνω vdpa2s καί cc πρό pg ἀρρωστία ngfsc θεραπεύω vdpm2s
20. πρό pg κρίσις ngfsc ἐξετάζω vdpa2s σεαυτοῦ rxams καί cc ἐν pd ὥρα ndfsc ἐπισκοπή ngfsc εὑρίσκω vifa2s ἐξιλασμός namsc
21. πρίν cs ἀρρωστέω vnaa σύ rpa-s ταπεινόω vdap2s καί cc ἐν pd καιρός ndmsc ἁμάρτημα ngnpc δείκνυμι vdaa2s ἐπιστροφή nafsc
22. μή x ἐμποδίζω vsap2s ὁ dgns ἀποδίδωμι vnaa εὐχή nafsc εὐκαίρως b καί cc μή x μένω vsaa2s ἕως pg θάνατος ngmsc δικαιόω vnap
23. πρίν cs εὔχομαι vnam ἑτοιμάζω vdaa2s σεαυτοῦ rxams καί cc μή x γίνομαι vdpm2s ὡς cs ἄνθρωπος nnmsc πειράζω vppanms ὁ dams κύριος namsc
24. μιμνῄσκομαι vdap2s θυμός ngmsc ἐν pd ἡμέρα ndfpc τελευτή ngfsc καί cc καιρός namsc ἐκδίκησις ngfsc ἐν pd ἀποστροφή ndfsc πρόσωπον ngnsc
25. μιμνῄσκομαι vdap2s καιρός namsc λιμός ngmsc ἐν pd καιρός ndmsc πλησμονή ngfsc πτωχεία nafsc καί cc ἔνδεια nafsc ἐν pd ἡμέρα ndfpc πλοῦτος ngmsc
26. ἀπό pp πρωΐθεν b ἕως pg ἑσπέρα ngfsc μεταβάλλω vipa3s καιρός nnmsc καί cc πᾶς ainnpn εἰμί vipa3s ταχινός annnpn ἔναντι pg κύριος ngmsc
27. ἄνθρωπος nnmsc σοφός annmsn ἐν pd πᾶς aidnsn εὐλαβέομαι vifp3s καί cc ἐν pd ἡμέρα ndfpc ἁμαρτία ngfpc προσέχω vifa3s ἀπό pg πλημμέλεια ngfsc
28. πᾶς ainmsn συνετός annmsn γινώσκω viaa3s σοφία nafsc καί cc ὁ ddms εὑρίσκω vpaadms αὐτός rpafs δίδωμι vifa3s ἐξομολόγησις nafsc
29. συνετός annmpn ἐν pd λόγος ndmpc καί b αὐτός rpnmp σοφίζω viam3p καί cc ἀνομβρέω viaa3p παροιμία nafpc ἀκριβής anafpn
30. ὀπίσω pg ὁ dgfp ἐπιθυμία ngfpc σύ rpg-s μή x πορεύομαι vdpm2s καί cc ἀπό pg ὁ dgfp ὄρεξις ngfpc σύ rpg-s κωλύω vdpm2s
31. ἐάν cs χορηγέω vsaa2s ὁ ddfs ψυχή ndfsc σύ rpg-s εὐδοκία nafsc ἐπιθυμία ngfsc ποιέω vifa3s σύ rpa-s ἐπίχαρμα nansc ὁ dgmp ἐχθρός angmpn σύ rpg-s
32. μή x εὐφραίνω vdpm2s ἐπί pd πολύς andfsn τρυφή ndfsc μή x προσδέομαι vsap2s συμβολή ndfsc αὐτός rpgfs
33. μή x γίνομαι vdpm2s πτωχός annmsn συμβολοκοπέω vppanms ἐκ pg δανεισμός ngmsc καί cc οὐδείς ainnsn σύ rpd-s εἰμί vipa3s ἐν pd μαρσίππιον ndnsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
